Login

  



Zombieland (2009)
Calificación: 4.9
Cds: 1
Frame Rate: 25 fps
Downloads: 17,069


subs originales de victorizer, corregidas todas las líneas largas, errores ocr, guiones en una línea y superposiciones, sincronizados para la version zombieland r5 line -devise todo el credito a el por su traducción!


Subido por: ripper77 - el 03/11/2009 08:21:02 am - Más subs de Zombieland (2009)

Bajar subtítulo ahora



Comentarios sobre este subtítulo:
muy buenos subs!! gracias!! y excelente peli. muy divertida.
Por: ciruja_a
GRACIAS!!! ripper77 Y A TODOS LOS QUE PARTICIPARON ESTUPENDO TRABAJO. SALUDOS!!!
Por: vpete
perfectos
Por: gabytas
Quiero recalcar que yo explique que solo anadi varias lineas y corregi errores, si miran lo que escribi, dije que son los de fernandolepori. Nada, para tener las cuentas claras... saludos :) BTW Gracias a los que comenzaron la traduccion, veanlo como que hemos hecho un trabajo en equipo. Creditos a todos los que han colaborado en crear y arreglar el sub!
Tiene gracia que le des el crédito a Victorizer cuando este no tocó la traducción que trabajamos duramente entre spiderpan, fernandoleporeli y un servidor, pero bueno, lo importante es que la gente esté contenta y puedar ver la peli^^
Por: gordam
Muchas gracias. De todos los que hay aquí estos son los mejores.
excelnte muy buen trabajo
revisados al azar me parecieron muy buenos!! sirven para la version noel u.k. de 696.14 MB!
Por: lunik1
Los mejores!!!!!!! gracias!!!!!!!!
Por: zeuspersa
gracias amigo
Por: mazafumy
Muchas gracias man!! uuiiuu
Por: uuiiuu
Funcionan perfectamente también para la versión \"Zombieland.2009.R5.LiNE.XviD-ViSiON\". Mil Gracias!!!!
Por: mundocd
TODO EL MUNDO TOMO MIS SUBTITULOS Y LOS MOFIFICO, PRO NO TENINAN NI UN SOLO ERROR, ME ROBARON EL CREDITO ALGUNOS Q NO AGRADECIERON!!!!!!!
Gracias......
Excelentes, muchas gracias.
Por: Dangalf
sirven para la version Zombieland.R5.LINE.XviD-ROAR
Por: tele79
Estan muy bien! felicitaciones por la edicion.
Por: gas024
Gracias!!!
Por: Walavi
excelentes, VALE gracias y saludos ... muy buen trabajooooo
Por: sub09
Sirven perfecto para la version Imagine tambien. Gracias, estan muy buenos
Por: kuky2006
Mil gracias , saludos !!!
Por: videogirl
Perfectos gracias
Por: samael06
gracias, muy buenos!!!
Por: hungaro05
Recordad que tambien sirven para la version ROAR Zombieland R5 LINE XviD-ROAR
Muchas gracias !!!!!!!
Por: carloshyr
Muy muy buenos la verdad me sorprendí... Sirven también para la version r5 Vision... Saludos!
Gracias
Por: jcdl2005
excelente sincronizacion, la traduccion no tan buena, pero aceptable, gracias por el aporte.
graciassssssssssssssssssssss
Por: piposound
Excelente trabajo!!!
gracias
Muy Buenos


Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:




Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?