Tweet

Compartir

Subido por: gege001 el 08/07/2009 02:32:26 pm

Más subs de Sunshine Cleaning (2008)

Por: mdtuyu

Está en español, de Argentina. Sí. En cuanto a aquel que señala errores ortográficos, eso no. Es una traducción del portugués, no había subs en castellano para esta peli así que me tomé el trabajo de hacerlo para verlos en casa y ya que estaba los subí... No soy subtituladora profesional pero son válidos.

Por: gege001

Tienen algunos milisegundos de desfaze, completamente en español argentino (vos, tenés, sos, querés), algunos errores ortograficos, pero en realidad lo que mas molesta es el pequeño destiempo. Al menos a mi si. Saludos

Por: retghy

Gracias pero la traduccion es bastante floja

Por: diegarber

Muchas Gracias! Eran muy dificiles de encontrar

Por: rochoquete

muchas gracias.

Por: elguillecaprini

Gracias por la aportacion

Por: arquimides62

gracias, esta en español de españa pero se entiende

Por: interact1

Grax

Por: gh0stjona

Gracias, también sirven para la versión Sunshine Cleaning[2008]DvDrip[English][Comedy]-FxW

Por: smagno

GRACIAAS! w

Por: Xperimnt