>> Login - 759 users online  


  

The Crypt (2009)
Calificación: 4.74
Cds: 1
Frame Rate: N/A fps
Downloads: 3496

Mi primer subtítulo, aprovechando que estaba con las ganas hace harto tiempo. Traté de que las frases quedasen bien claras, aunque en sí el guión de la película es bastante simple. Versión LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD Que los disfruten!

Compartir



Subido por: CRICA el 17/08/2009 02:59:38 am

Bajar subtítulo ahora



Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:






Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?


Comentarios sobre este subtítulo:
gracias todo muy bien el que quiera subs perfectos que se vaya al cine (y ni ahi)
Están correctos. Mil gracias.
Gracias
Gracias, crei que nadie los pondría..andan muy bien
Por: gatopardo
gracias aunque no lo vi parecia que nadie lo hiba a hacer
Por: logansama
Muchas Gracias, lo voy a probar.
Por: pipi08
la sincronizacion es buena pero la traduccion no es buena, pero gracias igual por el aporte, y la pelicula es malisima
Por: croa18
Sirven para la versión The.Crypt.2009.DvDRip.AC3 5.1-FxM
se agradece no se critica porque sos el unico que le puso huevo!!! es muy buenos segui asi!!!
Por: dionidas
no estan bien los subtitulos, estan bien sincronizados pero la traduccion es mala, se nota que fue hecha con algun programa o algo porque muchas frases no tienen sentido, los articulos no corresponde y muchas otras cosas... etc etc etc... Igual por el momento es el unico sub que hay asi que gracias al que lo hizo, esta en cada uno editarlo y listo!
Por: miguel557
Muchas gracias por el aporte!!!! muy buen trabajo
Muchas Gracias!! estan muy buenos, Exelente trabajo...
Por: Sicther9x
amigo muchas gracias ) se te agradece
Por: Zero9
perfectos vecino, muchas gracias!!
Por: hrcolombo
Bastante bien, al igual que mdq1 les he dado un vistazo y me han parecido muy buenos. Para ser los primeros están bien, muy muy muy poquitosa errores en las tildes de algunas palabras.
Por: warabi
esta de 10 gracias
Por: omizzzzz
gracias loco
Gracias, amigo. Felicitaciones !!
Por: DJTIME
Todo Ok! Gracias por el aporte. Salu2!
Por: roger_jr
gracias!!
Por: srax00
gracias
Le pegué un repaso por encima y aparentemente esta bastante bueno. Por fin un sub que no pone cualquier barrabasada. Para ser tu primer sub es un muy buen trabajo. Sigue así. Muchas gracias
Por: mdq1
Primer subtítulo y pasaste por arriba a todos los delincuentes que colgaron subtítulos ajenos sin siquiera mirar las incoherencias que tenían. Muy bueno el tuyo