>> Login - 450 users online  


  

Zeitgeist: Addendum (2008)
Calificación: 4.97727
Cds: 1
Frame Rate: 29 fps
Downloads: 18628

Para la versión Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD.Son los de Subs-Team, líneas cortas y tiempos justos. Corregí algunas faltas de ortografía y la voz del relator la dejé en cursiva.TODOS los agradecimientos a Subs-Team.

Compartir



Subido por: Psychotox el 31/10/2008 01:24:02 pm

Bajar subtítulo ahora



Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:






Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?


Comentarios sobre este subtítulo:
muy buen trabajo, gracias!!
Por: micoco
Muy buena sincro! Muchas gracias gente!!!!!!!
Por: fgv75
A todos los que no estuvieron conformes con el subtitulo que bajaron usen este!Baje unos cuantos y este esta muy bien.
Por: leo10099
Muy bueno, gracias!
Por: Julianesc
muy buen aporte
Por: yeni1988
buen trabajo, los otros subs dan pena. Confirmen con el subtítulo del segundo Los que lo tradujeron mal hicieron cualquiera. 01:14:43,279 01:14:45,805 ¿tenemos en la tierra tiene suficientes recursos
Por: SOYMMA
Estan muy buenos
Por: Riecam
muchas gracias por el aporte
Por: maga2010
joya
Por: RADDM
Gracias!
Muy buenos los subs, perfectos para la version indicada. Gracias!!
Por: Gershwin
Excelentes. Funcionan muy bien para la versión flv de 267 MB que se consigue colgada en google video. Gracias Subs-Team.
Por: Serpin24
excelentes
Por: kronato
Excelentes, gracias!
Por: srogatti
Muchísimas gracias por los subs!!! me sirvieron mucho!!! líneas cortas y correcciones ortográficacas, tal cual. Gracias por el trabajo! Sirve también para la versión de 731,530.
Por: drdsrt
Muy buenos. Gracias por el trabajo
Por: Capacho24
Excelente sincro, gracias!!
Por: porunga2
Muy buen trabajo, y el documental te deja pensando ...
Por: kpissimo
No los termine de ver, pero lo que vi estaba en perfecta sincronia y traduccion. Gracias. Saludos.
Excelentes subtítulos.
Por: mviegas