Tweet

Compartir

Subido por: pcastro01 el 17/06/2008 10:40:46 pm

Más subs de 21 (2008)

Por: macdiegote

se agradece, estan bien hechos los subs

Por: traet

Gracias por compartir. Saludos!

Por: lomascapo

simplemente... perfectos

Por: AcdSyndrom

Estan correctos, gracias.

Por: Luthier1985

excelente sicroo xD

Por: icexmaker

Bien sincronizados pero con faltas de ortografia bastante grande, se leen palabras como \"máas\", \"Está achando engraçado?\" entre otras.

Por: icebreak14

Alguna que otra falta de ortografía pero muy bien sicronizados!

Por: elcolo18

Buena sincronización. Funcionan de excelente manera para la versión referida. ¡Gracias!

Por: osmaudel

se agradecee !!!

Por: clacia

muy bueno

Por: azor23mx

quedaron muy bien, muchas gracias.

Por: geronimoxx

Estan muy buenos tienen algunas líneas en portugues que te olvidaste de borrar y minimos errores ortograficos.. felicitaciones y gracias!!

Por: tofranqui

muy buenos!!!!!!! gracias.

Por: Figura

excelente amigos, funciono perfectamente

Por: jefwendc

Muy buenos, gracias

Por: iferreir

un 7

Por: roro_wrx

Buena traducción, excelente sincronización, ortografía mejorable. Con tres o cuatro frases que se te pasaron traducir de los subtítulos originales en portugués. Te doy un 7 de 10. ¡Gracias!

Por: Lentucky

Se agradece

Por: leoperso

excelentes para la versión de aXXo..

Por: hE2ac

Perfectos !

Por: gusven

Están bien en su mayoría, pero quedaron algunas palabras creo que en portugues. como dijo a_ussa 7/10

Por: buitre45

buen trabajo gracias¡¡¡¡¡

Por: amosrp

La sincronizacion es sumamente buena. Probados en el release de aXXo. Muchas gracias.

Por: bugger

Estan bn en la mayoria de la pelicula, pero kedan rastros de subs en portuges o nose en ke idioma, esto junto con ciertos errores.... 7/10

Por: a_ussa

Gracias!!!

Por: juanpi8a

grande maestro !!!!

Por: lmc2000

Buen trabajo.

Por: aggelos02

Gracias! Están perfectos!

Por: Lupecita

Muchas Gracias!!!

Por: PCP1

Buena sincronizacion. Gracias!!!

Por: Freakyman

gracias totales

Por: totoncho

Muy buenos, sincronización perfecta, los probé y andan de lujos. Felicitaciones por el buen laburo

Por: Redbull75

alguien entendió lo que dijo enrybaez?... yo no entiendo nada

Por: pcastro01

esta maldita baina es lo maximo todos los subtitolos son buenos pero realmente odio a los maricones que ponen disparates en estos asi k ya tu sab klk conmigo yo soi un montro y vengo de RD asi k el k se ponga conmigo los explopo

Por: enrybaez

graciass.... muy bueno...

Por: imam2g

Muuy buenos gracias algunos errores menores de moneda.

Por: zeuspersa

muy buenos gracias

Por: vosabe

Sincronización OK. Muy buenos

Por: juankmarin

muy buenos che gracias

Por: Juanmazep22

Exlentes...muy bien sincronizados y buen idioma.

Por: paralelepi

Estan bastante buenos con excelente sincronizacion. Algunos errores ortograficos menores encontre. Gracias por el aporte!!!

Por: piper75

gracias por tu tiempo

Por: ZeiseX

excelente gracias

Por: colfast

se agradece graxs

Por: denethor64

bien hecho, gracias por tomarte el tiempo de hacer esto y hacerlo bien!!!

Por: pekador24

Para mi gusto estan re bien... bajen con confianza...

Por: LordKronos

buen trabajo muchas gracias

Por: martinez

Muchas gracias!

Por: atilabelce

muchisimas gracias!!!

Por: cristianob