Son para la versión DVDRip.XviD-FoV (23.976 fps) .Son los de Proyecto Génesis, luego de la corrección de las líneas triples y de algunos (pocos) términos.

Downloads: 665 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: nopelovic el 19/07/2011

para la version The Grey (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED de aca no habia ninguna que pegara asi que tome una y la resincronice con esta version al 100% disfrutadla

Downloads: 16032 Cds: 1 Comentarios: 16 Formato: SubRip Subido por: dvdworld2k el 05/03/2012

Los subidos por CarlosHill ajustados para The Grey 2012 RC BRRiP STUDIO AUDIO XViD - INSPiRAL de 2.02Gb

Downloads: 2800 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: minicaja el 05/03/2012

Subtitulos de aRGENTeaM - www.argenteam.net. Para la versión The.Grey.2011.DVDRip.XviD-SPARKS.

Downloads: 1200 Cds: 2 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Chilito07 el 03/05/2012

Son los de Pabloud,pero mejorada la extencion de los tiempos de subtitulos y algunos errores de signos,acentos y puntuacion.Para The Grey 2012 RC BDRip XviD AC3-Rx y MAXSPEED (otros tambien).La mejor traduccion,la mas precisa y no tiene errores,surge como

Downloads: 3823 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: fscrenci el 13/03/2012

Para "The Grey 2011 BRRip XviD AC3-SANTi"

Downloads: 567 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: xperico el 03/05/2012

Tomé los subtítulos subidos por "viejoatico" sin tocar traducción ni ortografía, están sincronizados para la versión "The Grey 2012 720p BDRip x264 AC3-26K" pruébenlos, hasta pronto.

Downloads: 5032 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ejb106 el 07/03/2012

Son sacados de aqui. Sincronizados y corregidos para la version The.Grey.2012.1080p.BluRay.x264.xiaofriend. Enjoy

Downloads: 2708 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Ecas el 15/03/2012

Subtitulos de aRGENTeaM - www.argenteam.net. Sincronizados para la versión 720p.BluRay.x264-SPARKS & 1080p.BluRay.x264-SPARKS.

Downloads: 1989 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Chilito07 el 03/05/2012

Para la versión "The Grey 2012 RC BRRiP STUDIO AUDIO XViD - INSPiRAL"

Downloads: 1759 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: CarlosHill el 06/03/2012

Los tomè de acà y los re-sincronizè para esta versiòn: " The Grey (2012) DVDRip-DEFiANCE "

Downloads: 1112 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: manino31 el 08/03/2012

tomados de viejoatico y sincronizados para la version MAXSPEED. Todo el credito para el traductor. There´s no spoon!!!

Downloads: 661 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: martinete el 08/03/2012

Autoría de traducción y subtitulado "viejoatico" Español (latino) Enjoy it!! The Grey 2012 DVDSCR XViD

Downloads: 5641 Cds: 1 Comentarios: 13 Formato: SubRip Subido por: viejoatico el 27/02/2012

Son los subidos por The.Grey.2012.BDRip.Xvid.AC3.SBT mejorados en acentuación, ortografía y reducción de líneas. Espero les sirvan. Envien opiniones al respecto para superarnos más.

Downloads: 1331 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lemcast70 el 14/03/2012

Tomé los subtítulos subidos por "dvdworld2k" sin tocar traducción ni ortografía. Los sincronicé para la versión The Grey 2012 DVDSCR XviD - NO WATERMARK - INFERNO de 1.38 GB.

Downloads: 1326 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Perseuz el 07/03/2012

Son los de viejoatico, todo el crédito a el. Se corrigieron y adaptaron para la versión de XVid MAXSPEED (La mejor ripeada del DVD). Agregadas itálicas, acentos todos, corregidas algunas palabras sin sentido correcto.

Downloads: 1203 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SSA Subido por: fscrenci el 10/03/2012

Tomados de aqui y sincronizados para la versión The.Grey.2012.DVDRip.XviD.AC3-PRESTiGE, que lo disfruten

Downloads: 618 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lgluna el 15/03/2012

Son para la versión The.Grey.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi, son de aRGENTeaM, sincronización perfecta, disfrútenlos!!!

Downloads: 411 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: nexto el 06/05/2012

Subtitulos de aRGENTeaM - www.argenteam.net. Para la versión The.Grey.2011.DVDRip.XviD-SPARKS (Unión de los 2 CD).

Downloads: 163 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Chilito07 el 03/05/2012

VERSION RC DE MARZO: Para The Grey 2012 RC BDRip XviD AC3-Rx y MAXSPEED (tal vez otros). Traducido (interpretado) de un subtitulo en inglés (adjunto) más fiel a los diálogos de la película. LATINO.

Downloads: 3492 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: Pabloud el 11/03/2012