Login - 787 users online  

  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 30 Subtítulos relacionados con la busqueda "the book thief"

Ordenar por: título - fecha - downloads - cds





traducción realizada por mi misma para the book thief (2013), versión the book thief [2013] -sam[etrg] acomode tiempos de cada línea, agregué 50 líneas forzadas más pegadas a la peli, para partes en alemán, que el srt en inglés no las traía (:
Downloads: 14,419 Cds: 1 Comentarios: 34 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 12/01/2014
de argenteam para the book thief 2013 720p x264 yify y 1080p x264 yify
Downloads: 36,065 Cds: 1 Comentarios: 32 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 27/02/2014
el subtitulo que yo misma traduje para the book thief (2013), pero lo dejó también versionado para the book thief 2013 no1knows, con tiempos de cada línea acomodados y con las 50 líneas extras de subt forzados para diálogos en alemán (:
Downloads: 3,856 Cds: 1 Comentarios: 20 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 12/01/2014
los del amigo mauistar123, se corrigió ortografía, se eliminaron espacios innecesarios, re acomode muchas lineas, dividí otras mas, añadidas tildes, comas y puntos créditos a mauistar123
Downloads: 2,799 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 12/01/2014
de argenteam para the book thief 2013 720p web-dl h264-publichd y 1080p web-dl h264-publichd
Downloads: 4,109 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 25/02/2014
el que yo misma traduje para the book thief (2013), pero re-sincronizado para the book thief 2013 720p x264-sparks, sirve para bdrip-sparks y 1080p sparks :)
Downloads: 2,577 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 27/02/2014
el que yo misma traduje para the book thief (2013), pero para the book thief 2013 720p x264 yify y sirve para 1080p yify :)
Downloads: 1,954 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 27/02/2014
de argenteam para the book thief 2013 720p x264-sparks y 1080p x264-sparks
Downloads: 1,318 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 27/02/2014
funciona perfecto para la versión the book thief 2013 -no1knows y otras versionas están perfectamente sincronizados están los subtítulos de las palabras en alemán y demás
Downloads: 1,246 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Fmont1810 el 12/01/2014
estan en ingles para the book thief sam (etrg) para que alguien lo traduzca, espero no los borren saludos
Downloads: 988 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: valerianos el 10/01/2014
extraído del web-dl, corregidos en su totalidad, sin lineas largas, ni errores de ocr, tiene todas las tildes, comas y puntos, incluye forzados hdrip, 720p y 1080p (phd)(evo)(ganool)(micromkv) y demás webdl saludos
Downloads: 837 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 25/02/2014
ripeados del subpack por oraldo (gracias) y bien re-sincronizados por mi misma para the book thief (2013), para the book thief 2013 bdrip x264-sparks y sirve para 720p y 1080p sparks incluye forzados :)
Downloads: 496 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 27/02/2014
the book thief 2013 720p x264 yify mp4, son los de tamabin del 12/01/2014 1280 x 536, aspect ratio:2 3881, h264, 892 kbps, audio mp4a 93 kbps
Downloads: 524 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: epicadocan el 01/03/2014
de argenteam para la versión the book thief [2013] hdrip juggs[etrg]
Downloads: 290 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ariel003 el 30/03/2014
subtitulo completo para cualquier versión , traducidos y creados por mi si requieren audio en español, por mensaje privado
Downloads: 241 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: DuqueDantalian el 02/03/2014
el excelente subtitulo de tamabin, ajustado para la versión the book thief 2013 hdrip ac3-evo, créditos a mi amiga saludos
Downloads: 1,847 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 25/02/2014
de argenteam para the book thief 2013 bdrip x264-sparks
Downloads: 749 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 27/02/2014
subtitulos forzados, calzan perfecto para la versión yify
Downloads: 460 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: DuqueDantalian el 02/03/2014
forzados / ripeado y corregido por mí para the book thief 2013 720p x264-sparks y 1080p x264-sparks
Downloads: 375 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 27/02/2014
es la traducción que hice con los subtitulos en ingles que andaban por ahí
Downloads: 343 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Nachostre el 13/01/2014