subs para Gimme Shelter (1970) de 1,01 gb dual audio, pelicula documental sobre The Rollings Stones

Downloads: 648 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: aldmm el 27/03/2009

Gimme Shelter.1969-2010.subs.español de España. Traducción y montaje profesional. Duración: 01:31:43 h. He consultado los subtítulos publicados en subdivx.com en español latino. Gracias. (última revisión agosto 2010)

Downloads: 302 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: carlosgasSpain el 26/08/2010

The Rolling Stones: Gimme Shelter. Traducción amateur que parece mezclar español latinoamericano y europeo. Resincro para 1080p.BluRay.x264-CLASSiC (8136 MB). Parece que los subidos en 2009 han desaparecido, así que los resubo.

Downloads: 141 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ShooCat el 17/11/2010

Documental de Albert y David Maysles sobre el trágico recital de los Rolling Stones en Altamont. Subtitulos corregidos, sincronizados Y LOS ÚNICOS CON LAS LETRAS DE LAS CANCIONES TRADUCIDAS. Para la versión de 699 MB.

Downloads: 231 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sunrise el 12/10/2010

The Rolling Stones: Gimme Shelter. De Albert y David Maysles y Charlotte Zwerin. Traducción amateur que parece mezclar español latinoamericano y europeo. Resincronizados para 1080p.BluRay.x264-CLASSiC (8136 MB).

Downloads: 268 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ShooCat el 30/12/2009

Rolling Stones - Vivo Gimme Shelter (Live 1997)

Downloads: 1194 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: elsie7e

Subtitulos para la version Shelter 2007 Limited Dvdrip Xvid-Lmg

Downloads: 6335 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: gesso el 10/06/2008

Tamaño 700 Mb. Bajada de Emule o Ares. Modificados del usuario Gesso. Se retraso 11 segundos. Correccion de palabras adaptadas al castellano. Agregado de lineas que faltaban. Gracias a Gesso que nos ha ahorrado la mayor parte del trabajo.

Downloads: 2175 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: strikemax el 13/07/2008

Subtítulos en español de España para la versión de 700Mb.

Downloads: 1511 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: felectum el 24/04/2009

subtitulos para la pelicula shelter limited 2007

Downloads: 2730 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gesso el 10/06/2008

Subtitulo para la pelicula de los surfistas de este año sincronizados con la version de 700 mb bajada por torrent y que dura 1:28:37

Downloads: 2402 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulodj el 13/07/2008

Subtítulos corregidos de la película Shelter (2007) bajado por torrent

Downloads: 675 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: passportx el 29/03/2009

Son los de gesso pero sincronizados para la versión 720p y 1080p de FilmHD.

Downloads: 142 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cuau_cg el 30/11/2011

Los hice a partir de los que subieron en inglés. Traduje linea por linea. Es mi primer subtitulo. Dependiendo la aceptación o rechazo que tenga veré si sigo haciendo otros. Saludos. Para la version Alliance.

Downloads: 2973 Cds: 1 Comentarios: 16 Formato: SubRip Subido por: colo_0110 el 29/07/2010

Estos subtítulos son para la versión Shelter.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE. Espero que sean de su agrado. Dejen sus comentarios, para saber que tal.

Downloads: 5815 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: cc20 el 30/07/2010

Subtitulos para la versión:"Shelter.LiMiTED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE", contenedor MKV de 4,36 MB,para quien busca buena calidad de imágen y sonido tomados de cc20(muy buena trad) y resincronizados para la versión,espero guste.

Downloads: 2393 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: perecop el 01/08/2010

Saludos, aquí le dejo los subtítulos en español para la versión de Shelter.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE. Hechos por mí completamente. Cuidando la traducción línea por línea, colocando los guiones en los diálogos correspondientes. Sin errores de ortográfic

Downloads: 2851 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: jlfc2007 el 30/07/2010

Downloads: 1227 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Megazzoid el 12/09/2010

Traducidos desde cero para la version DvdRip Alliance. Español latino, a mi parecer quedaron muy bien, a ver que les parece.

Downloads: 1493 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: ogeroso el 29/07/2010

Funciona para la versión Shelter[2010]DvDrip-aXXo. Hice algunas correcciones

Downloads: 1101 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Chamullo2k el 16/08/2010