Son para Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF, y agregadas líneas faltantes, guayaquil de btarg.

Downloads: 13,821 Cds: 1 Comentarios: 25 Formato: SubRip Subido por: spikke el 23/08/2012

Los subtítulos de ARGENTeaM, sincronizados para la versión Safe 2012 BRRip XviD AC3-SANTi. Todo el crédito para sjj, S4B4L3R0X, peregrino+, Makinnen, rossoneri por su traducción. Recuerden, agradecer no cuesta nada

Downloads: 4,477 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: chanito_86 el 24/08/2012

Para la versión Safe.2012.R5.LiNe.XviD.AC3-ADTRG de 1.25 GB. Tomados de aquí, agregadas traducciones del ruso, corregidas algunas del chino y algunas del inglés.

Downloads: 4,874 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: elmeda el 29/05/2012

Subtítulos finales para Safe.DVDRip.XviD-DoNE, no tiene líneas largas ni Errores de OCR, tiene todos los signos, cursivas y tildes, inclusive las cursivas forzadas, extraídos del Bluray, guayaquil de btarg para subdivx.

Downloads: 5,127 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: spikke el 26/08/2012

son los de irs710 sincronizados y cambiados frases y ajustadas lineas y tiempos para que se alcancen a leer para Safe.2012.720p.RC.Bluray.DTS.MP3.2Audio.x264.mkv 4.4gb...saludos

Downloads: 3,735 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: neofable el 03/06/2012

Los de spikke, sincronizados rapidamente para Safe.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Downloads: 1,945 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sunfire7 el 31/08/2012

Son para la versión Safe.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON, son de aRGENTeaM, sincronización perfecta, disfrútenlos!!!

Downloads: 1,664 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: nexto el 02/09/2012

Subtítulos finales para Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF, no tiene líneas largas ni Errores de OCR, tiene todos los signos, cursivas y tildes, inclusive las cursivas forzadas, extraídos del Bluray, guayaquil de btarg para subdivx.

Downloads: 3,557 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: spikke el 26/08/2012

Para Safe (2012) [DoNE] Video: Xvid 640x272 25fps 945kbps Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 129kbps y agregadas las líneas faltantes del diálogo en ruso a partir del min. 50. Tomados de varios de aquí y sobre todo los de spikke. Creo que están comp

Downloads: 1,841 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: pepe2982 el 23/08/2012

Sirven para la version "Safe (2012) 720p BDRip Nl-ENG subs DutchReleaseTeam" 1.24GB. Muy Recomendable!!!

Downloads: 1,908 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: jsallua el 05/06/2012

tomé los de elmeda (muchas gracias) y sincronicé para la versión descargada del torrent Safe.2012.BRRip.READNFO.XviD-4PlayHD de 697mb. espero les sirvan. éxitos!

Downloads: 1,344 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Ulf03 el 15/07/2012

Con los agregados de elmeda y con algunos arreglos más, para Safe 2012 R5 LiNE XviD-YanKeeS, guayaquil de btarg para subdivx.

Downloads: 6,746 Cds: 1 Comentarios: 13 Formato: SubRip Subido por: spikke el 29/05/2012

Subtitulo en Español de Safe.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY..

Downloads: 2,513 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: julioche el 30/08/2012

sincronizados para la version Safe.2012.R5.LiNE.XviD-YanKeeS Todo el credito para elmeda solo hice la sincro para esta version

Downloads: 1,788 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mago_64 el 01/06/2012

Son los que subió Spike pero sincronizados para la versión Safe.2012.BRRip.XviD-4PlayHD de 697 MB ..

Downloads: 1,663 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Uriel el 08/06/2012

Tome los del gran spikke que son excelentes como siempre, solo arregle y sincronice en base al sub en ingles las lineas del comienzo en chino quedo un poco mejor para la version Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF de 4,37 gb mkv. Creditos a spikke. Espero

Downloads: 1,255 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: MARC20 el 24/08/2012

Sub final, comprobado con la peli. sincronizados y agregados titulos, carteles, y algun que otro detalle por mi, para la version Safe (2012) BRRip XviD AC3 SANTi, estan de lujo. Disfruten.

Downloads: 739 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ilcappox el 27/08/2012

Subtitulos para : Safe.2012.DVDRip.XviD-DoNE - Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF - Ripeado y sincronizado por: Saint_Phoenix .:: TheSubFactory ::.

Downloads: 660 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Izhar el 15/10/2012

Subtitulo de aRGENTeaM correspondiente a Safe.2012.R5.LiNE.XviD-YanKeeS. Traducido por: sjj x4, S4B4L3R0X, peregrino+, Makinnen, rossoneri. Corregido por: HoRi

Downloads: 632 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 25/07/2012

Los baje de aqui. El credito para quien los subio. Son para Safe.DVDRip.XviD-DoNE. Solo sincronice linea por linea y largo de lectura y reacomode lineas largas. Son para 1 Cd de 699 Mb. Humildemente espero que los disfruten. Saludos.

Downloads: 323 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rmarchin1960 el 19/12/2012