Login - 758 users online  


  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 210 Subtítulos relacionados con la busqueda "queer as folk"

Ordenar por: título - fecha - downloads - cds





mi primer subtítulo, bueno, lo bajé de otra página pero lo corregí lo más que se pudo al español de méxico. es del primer capítulo de queer as folk de la versión inglesa. espero les guste.
Downloads: 1,673 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: angeluz757 el 18/02/2006
aquí dejo los subtítulos del primer episodio de queer as folk (uk). en castellano manchego.
Downloads: 622 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: nutbush30 el 26/03/2007
subtitulos para le capitulo 4 de queer as folk version inglesa
Downloads: 727 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: angeluz757 el 16/03/2006
Downloads: 2,587 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: monodios el 30/04/2005
unidos los capítulos 1 y 2 de la primera temporada. en español latinoamericano.
Downloads: 1,661 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: H.Knight el 15/09/2006
es el que subió capitanjr adaptado al rip de 600mb que puede se de . la traducción es de mala para malísima, le faltan incluso algunas (pocas) líneas completas, la sincro es mejorable pero sirve.
Downloads: 95 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dieguines el 22/09/2013
subtitulo sincronizado para la version de qaf que trae las 5 temporadas este es el de el capitulo uno y dos que vienen unidos
Downloads: 2,479 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: capitanjr el 08/11/2007
hechos por provoloney
Downloads: 1,861 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: monodios el 06/08/2005
tomando como base los de provoloney, adaptados a español latinoamericano, sin errores ortográficos y perfectamente sincronizados.
Downloads: 1,537 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: H.Knight el 15/09/2006
hechos por provoloney
Downloads: 1,484 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: monodios el 06/08/2005
subtitulo sincronizado para la version de qaf que trae las 5 temporadas
Downloads: 1,479 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: capitanjr el 08/11/2007
hechos por provoloney
Downloads: 1,605 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: monodios el 06/08/2005
subtitulo sincronizado para la version de qaf que trae las 5 temporadas
Downloads: 1,448 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: capitanjr el 08/11/2007
tomando como base los de provoloney, adaptados a español latinoamericano, sin errores ortográficos y perfectamente sincronizados.
Downloads: 1,181 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: H.Knight el 15/09/2006
solo para la version de las 5 temporadas, subtitulo con tiempo mejorado, de capitanjr.
Downloads: 154 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: berseker011 el 21/12/2012
hechos por provoloney
Downloads: 1,308 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: monodios el 06/08/2005
subtitulo sincronizado para la version de qaf que trae las 5 temporadas
Downloads: 1,236 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: capitanjr el 08/11/2007
tomando como base los de provoloney, adaptados a español latinoamericano, sin errores ortográficos y perfectamente sincronizados
Downloads: 949 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: H.Knight el 16/09/2006
solo para la version de las 5 temporadas, subtitulo con tiempo mejorado, de capitanjr.
Downloads: 183 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: berseker011 el 21/12/2012
tomando como base los de provoloney, adaptados a español latinoamericano, sin errores ortográficos y perfectamente sincronizados
Downloads: 1,026 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: H.Knight el 16/09/2006