los excelentes subtítulos de luke, pero arreglados líneas largas, puntos de más, simbolos de pregunta, etc. para todos los disponibles.

Downloads: 7,314 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: gonlomas el 10/01/2013

son para hitchcock.2012.480p.web-dl.x264-msd y para hitchcock.2012.1080p.web-dl.h264-ironclub, no tiene líneas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg.

Downloads: 2,423 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: spikke el 23/02/2013

subtitulos para hitchcock 2012 -nydic by luke

Downloads: 4,911 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Lukelsr el 10/01/2013

son para hitchcock.2012.720p..x264-felony, para el 1080p..x264-sector7 y para el .-sparks, no tiene líneas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg.

Downloads: 4,235 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: spikke el 04/03/2013

de argenteam para hitchcock 2012 720p x264 yify

Downloads: 3,005 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 05/03/2013

son los mismos que subió gonlomas , con acentos y correcciones menores.

Downloads: 955 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: alpedini el 12/01/2013

de argenteam para hitchcock.2012..-sparks. ripeado por: flam3. corregido por: seba

Downloads: 1,121 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 04/03/2013

de argenteam para hitchcock 2012 1080p x264 yify

Downloads: 2,109 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 05/03/2013

de argenteam para hitchcock.2012.720p..x264-felony

Downloads: 919 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 04/03/2013

subtitulos para : hitchcock.2012..-sparks - ripeados y revisados por: shadow84 .:: thesubfactory ::.

Downloads: 628 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Izhar el 07/03/2013

para la versión hitchcock.2012..-nydic. sin restar mérito al buen trabajo de gonlomas y lukelsr, hice una meticulosa corrección a la traducción.

Downloads: 1,115 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ymro el 19/01/2013

tomé el de "ocuai" su crédito, pero le corregí todo error que ví, todo punto, coma faltante, tilde y redistribuí líneas, dividí otras y lo versione para hitchcock.2012..-bida, que si varia unas milésimas de segundo.

Downloads: 209 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 07/02/2013

para 720p x264-felony

Downloads: 1,138 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: unsoloclic el 04/03/2013

hitchcock.2012.720p.web-dl.h264-voxhd sub de spikke.

Downloads: 684 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mazur el 24/02/2013

subtítulos para hitchcock.2012..-nydic, corregí casi todos los errores. buena traducción. quedaron al 99%.

Downloads: 580 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ocuai el 06/02/2013

subtítulo final para hitchcock (2012) con todas las correcciones ortográficas y gramaticales del caso. es el mismo que circula en la web pero ahora sí chequeado línea por línea.

Downloads: 476 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: eafer el 20/01/2013

son para la versión hitchcock.2012.720p.bdrip.h264.aac.majestic, son de argenteam, sincronización perfecta, disfrútenlos !!!

Downloads: 272 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: nexto el 12/03/2013

estan fuera de sincro pero son buena base para inicar, los econtre en la web y no he podido corregirlos ya que no puedo ver el video en subtitle workshop

Downloads: 251 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: XX22 el 10/01/2013

se hicieron correcciones al último de por aquí. este finalmente esta perfecto para hitchcock.2012..-nydic

Downloads: 239 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jackess el 05/02/2013

mejorados...para cualquier .

Downloads: 192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucifer86 el 18/01/2013