Son los de yixeth, pero con correcciones, el original tenia varios vacios que colgaban a algunos programas, modismos centroamericanos que los reemplace por neutrales, puse en Intalico las canciones, etc.son para la version Clueless.1995.HDTV.720p.x264.FiN

Downloads: 1,914 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: lightman el 29/03/2009

Tomé unos de aca y los sincronize para la versión de 25 frames y 695 Mb.

Downloads: 920 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Conquorum el 01/11/2009

Tomé los subtítulos de Conquorum, y los sincronizé para la versión de 696.91 Mb de oneclickmoviez.com: "Clueless.1995.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp". Están perfectos. Corregidos línea por línea. Para el blog Por Siempre Orgullo y Prejuicio.

Downloads: 595 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: FETABE el 06/08/2010

Por lsizaguirre. Tomados de acá y resincronizados para la version de 2cds de ShareReactor. Sigamos compartiendo!!!

Downloads: 566 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lsizag el 07/08/2007

Ripeados del bluray y con correcciones en la traducción y en los tiempos. Supongo que servirán para cualquier versión HD. Enjoy!

Downloads: 142 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mym-pc el 26/11/2012

Para el torrent "Clueless" de 742.2 MB (742,172,672 bytes).

Downloads: 128 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jfca283 el 04/11/2012

subtitulos de la pelicula de alicia silverstone de 1995.

Downloads: 2,796 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: yixeth

la version bajada de ares

Downloads: 1,186 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: magamo1983 el 02/01/2009

Van perfecto con la version House.S02E15.Clueless.DVDRip.XviD-FoV de 349 Mb

Downloads: 7,151 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: negrobahia el 05/08/2007

"Clueless". Los mejores subtítulos en español del mundo (modestia aparte): Exactitud semántica, Perfección ortográfica, Correcta temporización. Está en EspañolBastanteNeutro (aunque se me pueden escapar algunos argentinismos).

Downloads: 2,460 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Sirelde el 17/07/2008

Me bajé el último subtítulo de house para clueless y no era para el archivo que me había bajado que es el House.S02E15.HDTV.XviD-BiA Lo he resincronizado y va perfecto y ahora quería compartirlo con todos vosotros, gracias a los traductores origina

Downloads: 2,786 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: judas77 el 04/04/2006

Aca están los subtitulos del último capitulo, CLUELESS. Espero que lo disfruten. Si alguien tiene ganas de colaborar con las traducciones de esta serie ---> gusvicente@hotmail.com

Downloads: 1,135 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: xgus el 04/04/2006

Downloads: 594 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jeremaixs el 17/02/2011