Login - 968 users online  


  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 51 Subtítulos relacionados con la busqueda "12 years a slave"

Ordenar por: título - fecha - downloads - cds





de argenteam para 12.years.a.slave.2013.720p..x264.yify y 1080p..x264.yify
Downloads: 72,104 Cds: 1 Comentarios: 56 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 20/02/2014
creados para 12.years.a.slave.2013...ac3.hq.hive-cm8, a partir de subtitluo ingles,(no se uso traductor automatico)en español latino, con italicas, frases cortas, maximo caracteres a 40, etc .saludos para todos.
Downloads: 15,109 Cds: 1 Comentarios: 19 Formato: SubRip Subido por: evento el 17/01/2014
de argenteam para 12.years.a.slave.2013.720p..x264-blow y 1080p..x264-blow
Downloads: 8,301 Cds: 1 Comentarios: 15 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 19/02/2014
el ripeado del subpack por oraldo, revisados por mi misma, fue trabajo en equipo esta vez, para , versiones:12.years.a.slave.2013.bdrip.x264-cocain y sirve para 12 years a slave 2013 720p x264-blow :)
Downloads: 7,131 Cds: 1 Comentarios: 15 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 19/02/2014
extraído del web-dl, corregidos en su totalidad eran un desastre, se dividieron lineas, va para los web-dl & hdrip 720p y 1080p. (phd)(evo). gracias pocosmegashd.
Downloads: 3,078 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 18/02/2014
de argenteam para 12.years.a.slave.2013.720p.web-dl.h264-publichd y 1080p.web-dl.h264-publichd
Downloads: 5,270 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 18/02/2014
el ripeado del subpack por oraldo, sus créditos, su trabajo, yo solo lo acomodé a petición suya y lo paso, para 12.years.a.slave.2013.720p.hdrip.x264.aac-rarbg y acá se los comparto bien sincronizado por mi misma. :)
Downloads: 1,360 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 18/02/2014
el ripeado del subpack por oraldo y revisado por mi misma, para 12 years a slave (2013), pero va para 12.years.a.slave.2013.720p..x264.yify y sirve para 1080p yify :)
Downloads: 4,799 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 20/02/2014
son los de evento y axel7902, gracias a ellos por los subtítulos que están excelentes para la versión ..ac3.hq.hive-cm8. corregí algunos detalles de traducción literal a partir del subtítulo en inglés. contiene también el formato ssa.
Downloads: 3,499 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: PHFD el 31/01/2014
de argenteam para 12.years.a.slave.2013.bdrip.x264-cocain
Downloads: 2,020 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 19/02/2014
los he pulido ortográficamente, sincronizado y corregido frases lo más que he podido. mil disculpas si han quedado errores por el camino. funcionan para ..ac3.hq.hive-cm8 o cualquier otro. saludos y créditos para gamer y oraldo a su vez.
Downloads: 5,472 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: axel7902 el 10/01/2014
de argenteam para 12.years.a.slave.2013.720p.hdrip.x264.aac-rarbg y -maxspeed
Downloads: 1,652 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 18/02/2014
de =[ thesubfactory ]= para 12.years.a.slave.2013.720p..x264.yify y 1080p..x264.yify. ripeado y corregido por: la_bestia1962
Downloads: 1,767 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 28/02/2014
sincronizados y corregidos linea a linea para la version de yify. sin lineas largas, ni errores, ni faltantes de puntos ni nada. listos para disfrutar como mis otros subtitulos. espero que los disfruten y cualquier pedido mandar un mp.
Downloads: 663 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chupin el 05/03/2014
son los excelentes de phfd. corregí algunas lineas remontadas o largas y una que otra incoerencia. les adelante 0.5 seg del min 22 al 104 para calzar perfectamente con versión .-snake de 1.05 gb. digan para q otras versiones sirven.
Downloads: 425 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Bruzzz el 03/02/2014
sirven para la versión 12.years.a.slave.2013...ac3.hq.hive-cm8 y fueron traducidos parte por mí y en parte sacados mejorados de otras traducciones. espero que os gusten
Downloads: 2,270 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: caifason el 16/01/2014
son los que ya estaban aquí ideales para 12.years.a.slave.2013...ac3.hq.hive-cm8 no es trabajo mói, solo corregi unos 3 diálogos para que tuvieran más sentido.
Downloads: 1,208 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 19/01/2014
12.years.a.slave.2013.720p.brrip..ac3-legi0n subtítulos por argenteam
Downloads: 611 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mazur el 05/03/2014
el ripeado del subpack por oraldo, "sus crÉditos", para 12 years a slave (2013), pero re-sincronizado por mi misma para , versión 12 years a slave 2013 - fecktards :)
Downloads: 481 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 18/02/2014
de =[ thesubfactory ]= para 12.years.a.slave.2013.bdrip.x264-cocain. ripeado y corregido por: la_bestia1962
Downloads: 400 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 28/02/2014