1
votos
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Dale votos al thread para mantenerlo arriba en la home del sitio.
DUDA: Audio latino sin aumentar tamaño del archivo
Thread creado por zelmarux el 16/08/2010 03:43:23 pm. Lecturas: 1084. Mensajes: 14. Favoritos: 0
16/08/2010 03:43:23 pm
1
Miembro desde: 12/01/2006
Threads abiertos: 1
Mensajes: 5
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Parece mentira, pero por mas que busco no puedo encontrar la solución a este tema: al agregar audio (generalmente latino) a un avi, el tamaño del archivo aumenta y ya no entra en un CD. Quiero eliminar el audio original, pero no consigo hacerlo, o no consigo que al eliminarlo, el tamaño del archivo quede alrededor de los 700 MB.. Probé con VirtualDub y también con el AVimux, pero no hay caso, y googleando no encuentro tampoco la solución. Alguien puede ayudaaarmeeeeee????? 
16/08/2010 03:58:13 pm
5 
Miembro desde: 09/04/2006
Threads abiertos: 14
Mensajes: 963
Subtítulos subidos: 89
Threads Favoritos: 0
Con VirtualDubmod se puede. Te vas a Stream > stream list > click en la pista de audio que quieras elimiar > click en disable > click en add > seleccionas la pista de audio que le quieras agregar > click en ok > click en video > seleccionas direct stram copy > click en file > save as... > buscas la carpeta en donde quieras guardar el archivo > click en guardar.
Si el problema del audio es que pesa mas el latino que el que esta en ingles, podes fijarte con algun programa las propiedades del video y ver la calidad del audio, y despues bajarle la calidad al audio en español para q quede como el que esta en ingles, con algun programa como el adobe audition, para hacer estas cosas busca en google, no creo que nadie te vaya a dar todos los pasos a seguir.
Si el problema del audio es que pesa mas el latino que el que esta en ingles, podes fijarte con algun programa las propiedades del video y ver la calidad del audio, y despues bajarle la calidad al audio en español para q quede como el que esta en ingles, con algun programa como el adobe audition, para hacer estas cosas busca en google, no creo que nadie te vaya a dar todos los pasos a seguir.
16/08/2010 04:05:46 pm
2 
Miembro desde: 12/2/2004
Threads abiertos: 0
Mensajes: 12
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0
Como ya te mencionaron antes, necesitas el VirtualDubMod, vas al menú de Streams, luego haces un DEMUX al audio que contiene la película, una vez hecho eso revisas las propiedades de ese audio Y le das un Encode al audio en español, probablemente lo tengas en 44100 de frecuencia y 128 kbs de bitrate y el audio original de la película bien podría estar en 22500 y 64 ó 96 kbs, suficiente como para que exista una diferencia de unos 20 megas.
Saludos
Saludos
16/08/2010 04:18:49 pm
1 Miembro desde: 12/01/2006
Threads abiertos: 1
Mensajes: 5
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Gracias estecb pero eso es exactamente lo que hice, y obtengo un avi de 900 MB. Gracias tambien a Mikhel, no me queda muy clara tu explicación pero ya ves que la diferencia de tamaño que resulta es mucho mayor de 20 MB. Alguien podrá darme la solución?? 
16/08/2010 04:31:48 pm
2 
Miembro desde: 14/03/2007
Threads abiertos: 18
Mensajes: 2392
Subtítulos subidos: 23
Threads Favoritos: 0
Para que el tamaño del archivo se mantenga en 700 el audio original y el latino tienen que tener el mismo tamaño en Mb/Kb, esto es una cuestión obvia.
Para averiguar el tamaño del audio original usas mediainfo(al menos es lo que yo uso), en la sección audio saldrá una información parecida a la siguiente:
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 84.8 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 139 ms
Writing library : LAME3.98.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 abr 128
Si el dato de ´´Stream Size´´ coincide con el tamaño del archivo de audio suelto que vos vas a agregar, entonces no tenés que hacer más que seguir la guía de estecb, en caso contrario, será necesario ajustar el ´´Bit rate´´ del archivo de audio suelto para que coincida con el del original, en este caso a 128 Kbps, antes de seguir la guía de estecb.
Para ajustar el ´´Bit rate´´ podes usar avidemux, mediacoder o foobar, estos tres son programas que yo tengo instalados y me sirven eventualmente para esa tarea, hay otros cientos de programas que pueden servir, dependiendo de si el audio es mp3 o ac3.
Para averiguar el tamaño del audio original usas mediainfo(al menos es lo que yo uso), en la sección audio saldrá una información parecida a la siguiente:
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 84.8 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 139 ms
Writing library : LAME3.98.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 abr 128
Si el dato de ´´Stream Size´´ coincide con el tamaño del archivo de audio suelto que vos vas a agregar, entonces no tenés que hacer más que seguir la guía de estecb, en caso contrario, será necesario ajustar el ´´Bit rate´´ del archivo de audio suelto para que coincida con el del original, en este caso a 128 Kbps, antes de seguir la guía de estecb.
Para ajustar el ´´Bit rate´´ podes usar avidemux, mediacoder o foobar, estos tres son programas que yo tengo instalados y me sirven eventualmente para esa tarea, hay otros cientos de programas que pueden servir, dependiendo de si el audio es mp3 o ac3.
16/08/2010 04:55:52 pm
2 
Miembro desde: 30/05/2009
Threads abiertos: 11
Mensajes: 555
Subtítulos subidos: 21
Threads Favoritos: 0
estoy casi seguro que el audio que viene en el avi es MP3 y el audio latino que le quieres agregar es AC3, por eso la gran diferencia de tamaños.
16/08/2010 05:12:05 pm
2 Miembro desde: 12/01/2006
Threads abiertos: 1
Mensajes: 5
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Exacto dott: La película es ´´Cloudy with a Chance of Meatballs´´ Audio original en ingles: MPEG 1 Layer 3 (VBR, 2 Ch, 48 khz, 103 Mbyte). Audio latino: AC3 6 Ch, 287 MB)
16/08/2010 05:58:56 pm
2 
Miembro desde: 03/05/2007
Threads abiertos: 31
Mensajes: 1699
Subtítulos subidos: 17
Threads Favoritos: 0
zelmarux escribió:
Exacto dott: La película es Cloudy with a Chance of Meatballs Audio original en ingles: MPEG 1 Layer 3 VBR, 2 Ch, 48 khz, 103 Mbyte. Audio latino: AC3 6 Ch, 287 MB
Ahí tienes el problema y la solución, debes convertir el audio AC3 a MP3.
16/08/2010 06:56:38 pm
0 
Miembro desde: 08/01/2007
Threads abiertos: 134
Mensajes: 584
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0
Pero es logico, si el audio original es mp3 de 2 canales siempre pesara menos q un AC-3 de 6 canales q pesa mucho mas. Convierte el audio latino a MP3 con un bibrate igual al original.
No hay mucha ciencia.
No hay mucha ciencia.
16/08/2010 07:34:11 pm
0 
Miembro desde: 31/10/2008
Threads abiertos: 172
Mensajes: 823
Subtítulos subidos: 136
Threads Favoritos: 0
melade escribió:
Pero es logico, si el audio original es mp3 de 2 canales siempre pesara menos q un AC-3 de 6 canales q pesa mucho mas. Convierte el audio latino a MP3 con un bibrate igual al original.
No hay mucha ciencia.
ya te dieron la respuesta, lo unico q te queda es extraer el audio de la pelicula para pasarlo a mp3 con este programa lo puedes hacer y es gratuito Pazera avi a mp3
16/08/2010 09:45:39 pm
0 Miembro desde: 12/01/2006
Threads abiertos: 1
Mensajes: 5
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Muchas gracias a todos, pero parece que no le encuentro la vuelta. Ni con el Total Audio Converter ni con el Pazera que me recomendó el amigo MaNu77 consigo convertir el AC3 a mp3. Siempre me da error. Tampoco estoy pudiendo modificar el bitrate. Me debo estar salteando algun paso, o hay algo que no se.. Estoy un poquito calienteeeee.... 
17/08/2010 01:52:42 am
0 Miembro desde: 31/10/2008
Threads abiertos: 172
Mensajes: 823
Subtítulos subidos: 136
Threads Favoritos: 0
para extraer el audio instala el pazera y con la captura puedes ver como configurarlo
despues con el virtualdub unes el archivo de audio mp3 con el avi, aqui un tuto para q lo hagas
clic aqui
despues con el virtualdub unes el archivo de audio mp3 con el avi, aqui un tuto para q lo hagas
clic aqui
17/08/2010 03:31:12 pm
0 Miembro desde: 12/01/2006
Threads abiertos: 1
Mensajes: 5
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Muchas gracias MaNu77 y todos los demás. Finalmente lo conseguí, usando el programa HeadAC3he, aunque con bastante trabajo porque para funcionar me pedía constantemente archivos dll que tuve que ir bajando de a uno. Gracias amigos!! 
17/08/2010 05:45:51 pm
2 
Miembro desde: 10/07/2007
Threads abiertos: 73
Mensajes: 1525
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0
Pregunta: ¿para que queres que entre el Avi en un CD si podes ponerlo en un DVD con 6 pelis mas?
anoche me baje un par de recitales, el audio y video son onda Ts.La idea es simple me recomiendan un soft que sea capaz de interpolar un pixel gigante en varios pequeños y suprimir ruido x pixel... :unsure: desde ya les digo que solo quiero resultados o sea no me interesa pasar 2 horas configurando un fukin soft y menos leer un manual. :laugh: que sea algo onda Allok Video Joiner que c
Por: The_Pig el 19/10/2009 08:52:48 am
Por: The_Pig el 19/10/2009 08:52:48 am
- Leido: 13429 veces - Votos: 78 - Mensajes: 26 - Último mensaje: robmerc 
b&Bueno Gente. Acá les dejo una de las mejores páginas ,a mi criterio, para todos aquellos que no la conocían, de películas DVDRip - AVI - Audio Latino - 1 Link por Megaupload.Muchas veces me ha salvado enormemente para descargar películas sobre todo infantiles (para mi cuñadito en mi caso), ya que obviamente no saben leer subtítulos todavía, y/o para aquellos que le da flojeritis andar leyendo
Por: Beelzebul el 17/11/2010 12:10:57 pm
Por: Beelzebul el 17/11/2010 12:10:57 pm
- Leido: 31070 veces - Votos: 68 - Mensajes: 32 - Último mensaje: germancg
[image]http://img88.imageshack.us/img88/5826/psterespvaegs.jpg[/image][b]Lo prometido es deuda, aquí les dejo el Audio Latino extraído del DVD listo para ser muxeado con el TsMuxer, Mkvmerge o VirtualDubMod en el caso de los XviD.[/b]GeneralComplete name : C:\Users\\\ \JCALatino.ac3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3File size : 363 MiBDuration : 2h 12mnOverall bit rate mode : ConstantOverall bit rate : 384 KbpsAudioFormat : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Duration : 2h 12mnBit rate mode : ConstantBit rate : 384 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 363 MiB (100%)[b]Los links como ya saben no son permitidos dejarlos por aquí por cuestión de reglas, por lo tanto serán enviado vía MP a quién lo solicite lo más antes posible, los enlaces están en el servidor de Mediafire y las partes protegidas con contraseña.[/b][b]PD 1: Si no me encuentro disponible en ese momento de la petición, obviamente podrán solicitarlo a otro compañero que ya lo haya recibido.PD 2: En caso de links rotos o partes erróneas, favor de hacérmelo saber lo antes posible.[/b]
Por: vaegs el 18/05/2012 09:50:50 pm
Por: vaegs el 18/05/2012 09:50:50 pm
- Leido: 2704 veces - Votos: 66 - Mensajes: 85 - Último mensaje: depredador
[image]http://imgclub.org/images/6a0133f38b.jpg[/image]Kei Kurono es un estudiante egoísta y apático que se ve obligado a salvar a una persona de morir atropellada por un tren subterráneo debido a su compañero de la infancia Masaru Kato que lo llama para que le pueda ayudar, muriendo él y Kato en el intento. Enseguida despiertan en un apartamento aparentemente común con otras personas igual de
Por: melade el 15/07/2011 07:25:52 pm
Por: melade el 15/07/2011 07:25:52 pm
- Leido: 4059 veces - Votos: 40 - Mensajes: 16 - Último mensaje: eternauta3
[image]http://bigpic.info/images/56208874144654145237.jpg[/image]Título: MegamenteTítulo original: MegamindPaís: USAEstreno en USA: 05/11/2010Estreno en España: 03/12/2010Productora: DreamWorks AnimationDirector: Tom McGrathGuión: Alan J. Schoolcraft & Brent SimonsReparto: (Voces de) Brad Pitt, Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, Ben StillerCalificación: Apta para todos los p
Por: Infumable el 08/01/2011 02:43:02 pm
Por: Infumable el 08/01/2011 02:43:02 pm
- Leido: 3049 veces - Votos: 30 - Mensajes: 9 - Último mensaje: Infumable
Saludos!!!, hace unas semanas me tope por ahí con el CD de ese gran poeta/escritor Chileno Pablo Neruda: 20 Poemas de Amor y una canción desesperada, y lo compre, (me gusta coleccionar y me gusta lo bueno!) aquí los comparto con todos, están alojados en hotfile, por favor si por alguna razón el link no funciona déjenme saber para corregir el problema, espero que les guste![link]http://hotfil
Por: aquinov el 02/09/2009 09:12:58 pm
Por: aquinov el 02/09/2009 09:12:58 pm
- Leido: 2820 veces - Votos: 30 - Mensajes: 17 - Último mensaje: diego_cu
Simplemente por esto...[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ShkAMt0Ye2o&feature=related[/youtube]comparen[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DF-IR5rNZ_o[/youtube](personalmente veo todo subtitulado , desde las películas , series y hasta los animes ) para mi se pierde mucho al doblar las voces , mas en español (de España)agreguen sus videos si están de acuerdo conmigo :closedeyes: :wave:
Por: DARKINGSOON el 08/05/2012 11:57:24 pm
Por: DARKINGSOON el 08/05/2012 11:57:24 pm
- Leido: 904 veces - Votos: 27 - Mensajes: 38 - Último mensaje: traviesot
1
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Aviso Legal