Login - 677 users online  


  
Foros


0
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Dale votos al thread para mantenerlo arriba en la home del sitio.
AYUDA CON EL SUBTITLE WORKSHOP





Thread creado por supjud el 05/04/2008 10:04:49 am. Lecturas: 1355. Mensajes: 12. Favoritos: 0






05/04/2008 10:04:49 am 
       0                           
supjud


Miembro desde: 11/09/2005

Threads abiertos: 26
Mensajes: 50  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





hola a todos, espero me puedan ayudar, quiero cuadrar unos subtitulos con el subtitle workshop, pero extrañamente cuando cargo el subtitulo,, que tiene el mismo nombre del video, no se abre el video, probé reinstalando el programa y nada, luego instale unos codec de video y nada, ojala alguien pueda ayudarme, saludos.


05/04/2008 10:30:54 am 
       0                           
AlfreF


Miembro desde: 24/07/2007

Threads abiertos: 32
Mensajes: 412  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





La película la podés abrir manualmente desde el menu Película->Abrir.


05/04/2008 10:54:34 am 
       0                           
Almitamu


Miembro desde: 03/07/2006

Threads abiertos: 625
Mensajes: 8319  
Subtítulos subidos: 273
Threads Favoritos: 0






supjud escribió:
hola a todos, espero me puedan ayudar, quiero cuadrar unos subtitulos con el subtitle workshop, pero extrañamente cuando cargo el subtitulo,, que tiene el mismo nombre del video, no se abre el video, probé reinstalando el programa y nada, luego instale unos codec de video y nada, ojala alguien pueda ayudarme, saludos.



Supjud, el subtitle workshop no es como el bs player, o el windows media. Casi nunca carga la peli automáticamente es más, cuando me la carga, me llama la atención (será algo de como las nombro, no sé). Como bien te dice Alfref, abrila manualmente desde película>abrir. Primero carga los subs, sino, la recarga al inicio de la peli.
Almita


05/04/2008 11:54:57 am 
       0                           
marydmc


Miembro desde: 11/03/2005

Threads abiertos: 14
Mensajes: 707  
Subtítulos subidos: 499
Threads Favoritos: 0





El workshop te carga la peli automáticamente si los nombres de la peli y del sub son iguales, sino tienes que cargarla manualmente.


05/04/2008 12:33:17 pm 
       0                           
supjud


Miembro desde: 11/09/2005

Threads abiertos: 26
Mensajes: 50  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





tb trate deabrirla manualmente, pero se tiende a quedar pegado el programa, sobre la apertura automatica si colocan el sub junto a la peli con el mismo nombre se abre automaticamente, ojala me puedan ayudar a salir de este problema


05/04/2008 01:58:52 pm 
       0                           
AlfreF


Miembro desde: 24/07/2007

Threads abiertos: 32
Mensajes: 412  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0






supjud escribió:
tb trate deabrirla manualmente, pero se tiende a quedar pegado el programa, sobre la apertura automatica si colocan el sub junto a la peli con el mismo nombre se abre automaticamente, ojala me puedan ayudar a salir de este problema


Si con pegado querés decir tildado entonces tenés un problema con el codec.


05/04/2008 02:32:07 pm 
       0                           
Almitamu


Miembro desde: 03/07/2006

Threads abiertos: 625
Mensajes: 8319  
Subtítulos subidos: 273
Threads Favoritos: 0





Hacé esto:
Hacé una copia de la peli, y a la copia de la peli, renombrala ´pepito´
Hacé una copia del sub, y a la copia del sub, renombralo ´pepito´
Te van a quedar pepito.avi y pepito.srt.
Probá así, quizás tengas simplemente algún caracter que está jodiendo.
Sino como dice alfref, tenés otro problema, bajate un SW nuevo.


05/04/2008 04:45:10 pm 
       0                           
supjud


Miembro desde: 11/09/2005

Threads abiertos: 26
Mensajes: 50  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





gracias almitamu, ya probé eso y se queda pegado el programa, yo creo que alfref tiene razon, yo tengo instalado el pack de codec ffdshow, si conocen algun otro mejor por favor agradecido estaré


06/04/2008 09:00:22 pm 
       0                           
marydmc


Miembro desde: 11/03/2005

Threads abiertos: 14
Mensajes: 707  
Subtítulos subidos: 499
Threads Favoritos: 0





Si el codec de la peli es mkv, al cargar la peli y el sub con nombres iguales el sw da error, revisa la peli a ver si ese es el caso.


06/04/2008 09:18:52 pm 
       0                           
supjud


Miembro desde: 11/09/2005

Threads abiertos: 26
Mensajes: 50  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





marydmc, no se como ver lo del codec, eso si la pelicula esta en avi, saludos


06/04/2008 09:27:47 pm 
       0                           
kiko11111


Miembro desde: 10/08/2007

Threads abiertos: 33
Mensajes: 226  
Subtítulos subidos: 30
Threads Favoritos: 0





cuando vaya a abrir una pelicula el SUBTITLE WORKSHOP asegurate que no tenga el mismo nombre que la pelicula ....havece si tiene el mismo nombre el subtitulos y la pelicula teva hada problema abril ...cambiale el nombre o anadale un 1



06/04/2008 10:20:26 pm 
       0                           
supjud


Miembro desde: 11/09/2005

Threads abiertos: 26
Mensajes: 50  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





kiko11111, tb probé eso, le cambie el nombre y la trate de abrir, incluso probe con otros videos avi y todos me pasa lo mismo se pega el programa, creo que es codex pero no se cual agregar para solucionar el problema, gracias de todos modos




Otros threads relacionados
Por favor :¿Cómo ajusto los tiempos para un subtítulo (srt) en una peli en formato mkv?Subtitle Workshop no me abre la película ...
Por: donnycanbe el 21/09/2009 08:29:53 am
- Leido: 7678 veces - Votos: 6 - Mensajes: 17 - Último mensaje: MaNuR77 Ver último mensaje
mi problema es el siguiente:Tengo instalado Windows 7 (no acepto como solucion cambiar S.O.), y no me funciona el programa SUBTITULE WORKSHOP, que utilizo para corregir los tiempos y frases, a mi antojo.algun otro programa de igual funcionamiento u otra solucion para volver a usar SUBTITLE WORKSHOP?SE AGRADECE... :smile1:
Por: calsetines el 16/02/2011 02:22:37 pm
- Leido: 2997 veces - Votos: 5 - Mensajes: 17 - Último mensaje: ZerOMegA Ver último mensaje
Hola amigos! Necesito ayuda urgente, hice unos subtitulos para un documental en Francés con SUBTITLE WORKSHOP y todo bábaro! pero...cuando los quiero pasar de RTF a SSA o SRT se desfasan :S es decir no puedo pasarlo a esos formatos sin que se desincronicen completamente, salen los subtitulos todos juntos y de ratos largos...alguien tiene idea por qué sucede esto?Pensé que la tenía clara pero no
Por: samantha88 el 01/12/2010 05:53:36 pm
- Leido: 837 veces - Votos: 5 - Mensajes: 5 - Último mensaje: Beelzebul Ver último mensaje
Hola. Las quería hacer una consulta: estoy teniendo problemas con unas películas que descargué. Todo surgió cuando quise sincronizar los subtítulos que venían desfasados, pero al cargarlos en el Subtitle Workshop, no me aparecía el video. No muestra ningún mensaje de error, pero la ventana de previsualización queda negra, lo cual me parecía raro, porque en mi visualizador (BSplayer Pro) se ven
Por: fox21 el 26/03/2011 03:30:41 pm
- Leido: 976 veces - Votos: 2 - Mensajes: 6 - Último mensaje: wesgs128 Ver último mensaje
Buenas tardes muchachos:El objetivo es informarles como resolví los molesto mensajes de error y cierres inesperados de Subtitle Workshop 2.51(SW2.51), desde que cambié al nunca bien ponderado Windows XP SP3, primeramente por Windows Vista (WV) y luego por Windows 7(W7).De existir soluciones alternativas, por favor agréguenlas al thread para que juntos hagamos una guía valiosa para todos a
Por: Epaminodas el 16/01/2010 07:16:17 pm
- Leido: 4772 veces - Votos: 2 - Mensajes: 9 - Último mensaje: MARC20 Ver último mensaje
Hola a todos: :smile2:He visto en varias páginas web que usuarios tienen inconvenientes a la hora de editar o hacer nuevos subtítulos a videos que tienen 2 cadenas de audio, por ejemplo español-inglés, y quieren tener acceso con el subtittle workshop (SW) ala reproducción de la 2da cadena de audio, cosa que el programa no puede realizar. :cry: Algunas de las sugerencias han sido editar
Por: jadision el 03/12/2010 02:14:27 pm
- Leido: 793 veces - Votos: 1 - Mensajes: 1 - Último mensaje: jadision Ver último mensaje
hoy por hoy, varias cosas estan SOLO en rmvb, y con el afan de acumular y acumular, series y peliculas, no keda otra ke descargar rmvb, ....y ya me da mucha paja (sobre todo en series de cientos de capitulos), pasar todo a .avi , para recién ahi poder ajustar los subtitulos, alguna idea,.... dado ke el Subtitle Workshop, no soporta RMVB.... ke estan usando...o hay alguna manera de ke SW tome rmvb
Por: gavxxx el 26/07/2009 06:59:51 pm
- Leido: 1300 veces - Votos: 1 - Mensajes: 5 - Último mensaje: jadision Ver último mensaje


workshop

1