teufelchen666 escribió:
Beelzebul escribió:
¿Y los subtítulos?
Ah! verdad que acá todos saben inglés... menos yo.
Y tienes 86 subtitulos?
Yo tampoco hablo ingles, pero le entiendo algo, aqui traduje lo que pude o crei entender
Por que hombres y mujeres no pueden ser amigos
Aqui estamos, en la biblioteca de la Universidad Estatal de Utah
para entrevistar a las personas y preguntarles si ellos piensan
que los hombres y mujeres pueden ser simplemente amigos
Asi que vayamos adentro y veamos que encontramos
Crees que los hombres y mujeres pueden ser simplemente amigos?
- Si
- Si por supuesto.
- Si, lo creo
- Si
Si?
- Si
Yo creo que.....jajajajaja
Creo que es dificil de hacerlo
- Si
Digo, todos somos hombres, asi que por supuesto que vamos a tener este sentimiento
y podemos contenernos por esta amistad
y podemos lamentar silenciosamente estos sentimientos
pero los vamos a tener
- Si
Nnnnnnnnnnnno, no
No
- Si
- Si
- Si
No lo creo.....no
Supongo que honestamenbte diria que no
Ok, bien
Ok, caminaremos contigo
Tu crees que los hombres y mujeres pueden ser simplemente amigos?
- Si
- Si
- Si
Ok, ahora mismo tu tienes amigos que solo sean amigos?
- Si, todos mis mejores amigos son chicos
- David
- Trevor
- Taylor
- Bobby
- Si
Desde cuando conoces a trevor
- Dos años
De esos amigos, crees que a alguno de ellos les gustes secretamente?
Y se honesta
- Probablemente, si
Tu crees que ese chico este interesado en ti?
- Si
- Ok, quizas seas amigo solo en High School, (ya no le entendi muy bien lo que dice)
David se engancharia contigo si le dieras la oportunidad?
- Si
Crees que le gustas a Trevor?
- Si, (inaudible)
Te engancharias con el, si quisiera engancharte contigo?
- Si
Entonces el te gusta?
- Aja
Entonces estas diciendo que hombres y mujeres no pueen ser amigos?
- No, si podemos ser solo amigos
Pero el que es simplemente tu amigo te gusta?
- Si
Entonces esa amistad?
- Hubo esa peticion. ( asi lo entendi yo)
Si ella se quisiera enganchar, tu te engancharias?
Totalmente.............Mirala
No seas sarcastico, necesito la verdad
En serio, si
Muy bien, aqui vamos, eso es perfecto, ........corte, corte.
No es posible por la atraccion fisica
Pero tu dijiste que solo querias ser amiga?
- Si.
Bien, tu crees literalmente que el no esta interesado en ti del todo? (no supe como traducirlo bien)
-
Ohhhhhh, siiiii...........siiiiiiiiiiiiiiiii! De eso estoy hablando!
Como puedes ver, despues de entrevistar a todos en la biblioteca, es imposible para las mujeres
y los hombres ser solo amigos, en otras circunstancias puede suceder (no entendi bien)
Y se acabó (aqui tuve que buscar en google)