Login - 2322 users online  

  

Ayuda! Como pasar Windows 7 Starter de Ingles a Español?





Thread creado por MrSlowhand el 27/07/2011 03:06:58 pm. Lecturas: 26,416. Mensajes: 20. Favoritos: 0






27/07/2011 03:06:58 pm 
          -1                           
Hola a todos, tengo un problema y espero que me puedan ayudar.
Un amigo me dio una netbook comprada en USA y casi sin uso para que se la venda, y el problema es que viene con Windows 7 Starter en Ingles.
Lo que quiero es cambiarlo a idioma español, ya que no creo que haya muchos interesados en comprar una pc que venga en ingles.
Por lo que estuve averiguando, las unicas versiones de Windows 7 que soportan cambio de idioma son la Ultimate y la Enterprise, por lo tanto a todos los que me iban a decir que vaya a actualizaciones automaticas y baje el paquete de idioma español les adelanto que no va.
Encontre en algunas paginas unos tutoriales para estos casos, pero en todos hay que bajar unos programas medios raros y se mete en el medio el tema de la validacion del windows, y ahi es donde no me quiero arriesgar, ya que tengo miedo de meter mano y hacer quedar el windows como trucho o algun otro problema.
Por eso les pregunto, alguno conoce una manera confiable de cambiar el idioma? O lo tendre que dejar asi?
Saludos y espero que puedan ayudarme.
-11 1



27/07/2011 03:13:53 pm 
           0                           
k_oz


Miembro desde: 12/2/2004

Threads abiertos: 41
Mensajes: 456  
Subtítulos subidos: 7
Threads Favoritos: 0





una forma que puedes probar es consiguiendote un win 7 ultimate...no para instalarlo solo para usar los paquetes de idioma que traen...creo que en configuracion de idioma del starter deberia salir para poder instalarle otro idioma y si te pide ubicacion eliges el cd...realmente no estoy seguro pero yo lo hice asi con el win 7 home basic que es casi igual en todo al starter.


27/07/2011 03:14:58 pm 
           0                           
goyik


Miembro desde: 10/09/2006

Threads abiertos: 50
Mensajes: 2237  
Subtítulos subidos: 15
Threads Favoritos: 0





Primero tiene que bajarte el paquete de Idioma en Español, y existe un programa que se llama vistalizator y creo que con ese puedes aplicar el paquete y cambiar el idioma.
Pero por otro lado, quien quiere tener un pc con windows starter?, es un windows superlimitado, una porqueria absurda que viene con pc nuevas y baratas para no pagar una licencia de windows completo, ni siquiera estoy seguro de que el vistalizator corra en ese windows.
Bajate un windows home y usas el vistalizator, o bajate un profesional o ultimate y sin necesidad de usar vistalizator cambias el idioma por el panel de control.


27/07/2011 03:30:41 pm 
           0                           
emfdarkman


Miembro desde: 04/07/2010

Threads abiertos: 0
Mensajes: 45  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0



Malas noticias MrSlowhand, precisamente eso estaba haciendo por la mañana, cambiar una lap que estaba en ingles a español, con seven starter y pues lo primero que averigue fue que esa opción es posible solo para ultimate, y creo q para otra version, pero starter no. no quedo de otra que ponerle ultimate y en 20 minutos ya andaba. saludos


27/07/2011 03:40:15 pm 
           0                           
dott


Miembro desde: 14/03/2007

Threads abiertos: 18
Mensajes: 2663  
Subtítulos subidos: 23
Threads Favoritos: 0





tenes que bajarte el paquete de idioma para windwos 7 (32 o 64 bits?) y después el programa vistalizator como ya te comentaron, ahora si tu w7 está actualizado a sp1, vas a tener que ejecutar el vistalizator con compatibilidad para windows 7 y seguir los pasos que son fáciles después de varios warnings y errores de todo tipo, te va a quedar en castellano


27/07/2011 03:59:07 pm 
           0                           
cavcavcav


Miembro desde: 28/02/2007

Threads abiertos: 15
Mensajes: 1851  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 6





SI se puede con el starter ya la hice con una netbook traida de eeuu, en taringa hay varios post que te explican como hacerlo, es bastante facil, es cuestion de bajarse el paquete de idioma y el programita que te lo instala, repito en taringa hay varios post al respecto.


27/07/2011 04:05:57 pm 
           0                           
unusr1


Miembro desde: 13/09/2004

Threads abiertos: 0
Mensajes: 88  
Subtítulos subidos: 20
Threads Favoritos: 0



Win7 pro y ultimate pueden intercambiar paquetes de idioma pero de allí para abajo no, como te dijo ya alguien, Vistalizator te puede ayudar con este tema.
Yo lo utilicé para pasar a español un windows 7 home premium, pero el programa sirve para cualquier vista/win7 de 32 o 64 bits, fijate que tenés que bajar la versión adecuada.
El único inconveniente es que de vez en cuando, el sistema operativo avisa que la versión puede no ser original o que algún programa realizó cambios que confunden al validador de Microsoft, pero fuera de eso, sin problemas desde hace 1 año.
Te dejo el link a la página del producto, suerte

www.froggie.sk/


27/07/2011 05:32:03 pm 
           0                           
b4nd1t


Miembro desde: 26/06/2011

Threads abiertos: 206
Mensajes: 2729  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





si la notebook tiene windows 7 original..podes formatear con cualkier copia de win7 y en la parte de abajo donde esta la etiqueta tenes el numero de serie de win7 que sirve para activar desde el starter al ultimate..ya lo hice varias veces y funciona... y si no es original el sist para q molestarse formatear con cualkier win7 y usar algun activador q hay muchos...


27/07/2011 06:09:44 pm 
           2                           

27/07/2011 07:56:04 pm 
          -1                           
Primero que nada gracias por las respuestas.
El Vistalizator ya lo tenia visto, pero el tema es saber si es confiable o no. El netbook tiene el windows original, y es por eso que no quiero meter mano sin estar seguro.
Justamente unusr1, habia leido que podia traer problemas con la validacion y por eso no estoy seguro. No le puedo vender una pc a un tipo diciendole que trae el windows original y que le salten esos avisos...


27/07/2011 08:04:57 pm 
           2                           
Por que no haces lo que te dijo b4nd1t?, bajate una version Windows 7 Starter Edition Español (retail o untouched) y lo activas con tu numero de serie original.


27/07/2011 08:44:12 pm 
           0                           
13dk13


Miembro desde: 09/10/2006

Threads abiertos: 52
Mensajes: 2806  
Subtítulos subidos: 5
Threads Favoritos: 0





premium pro y ultimate son los unicos que permiten descargar el paquete desde windows update para lo demas existe master card.


ahora mas en serio descarga aca.

www.mydigitallife.info/download-windows-7-mui-language-packs-official-32-bit-and-64-bit-direct-download-links/


27/07/2011 09:28:02 pm 
           0                           
cavcavcav


Miembro desde: 28/02/2007

Threads abiertos: 15
Mensajes: 1851  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 6





dejen de decir pavadas no tiene que cambiar de sistema operativo necesariamente.. con el vistalizator es suficiente


27/07/2011 11:58:52 pm 
           0                           

cavcavcav escribió:
dejen de decir pavadas no tiene que cambiar de sistema operativo necesariamente.. con el vistalizator es suficiente



Lee > answers.microsoft.com/es-es/windows/forum/windows_7-security/cartelel-equipo-no-esta-ejecutando-una-copia-de/724fa8eb-ee9b-4786-a13b-eb0003b68585

Aparentemente si aplicas el pack de lenguaje con ese programa que comentas (teniendo un windows starter original), microsoft te lo toma como pirata, y la unica forma de revertir esto es restaurando el sistema, volviendo a tener el win en ingles.

¿Vos lo probaste con un windows original?

Ultima edición por estecb el 28/07/2011 12:10:04 , editado 2veces


28/07/2011 12:10:10 am 
           1                           

cavcavcav escribió:
dejen de decir pavadas no tiene que cambiar de sistema operativo necesariamente.. con el vistalizator es suficiente



No es que tenga que cambiar de SO, sino que le conviene usar un Home Premium que anda muy bien antes que seguir con el pedorro Starter emparchado.


28/07/2011 12:30:10 am 
           0                           
robertroxx


Miembro desde: 29/10/2008

Threads abiertos: 859
Mensajes: 4791  
Subtítulos subidos: 21
Threads Favoritos: 0





vistalizator y listo! ..tengo notebook gringo y ocupe ese


28/07/2011 12:57:30 am 
           0                           
Petter05


Miembro desde: 08/08/2005

Threads abiertos: 2
Mensajes: 98  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





Yo tengo laptop comprada en USA y venía con Win 7 Home Premium 64 bits, usé vistalizator y quedó en español y no he tenido problemas con la licencia.

Creo que no es posible bajarte la versión Starter en español y usar la misma clave original ya que sólo funciona con el lenguaje original, es decir si la formateas con Starter en inglés si te funciona la clave, con otro idioma no.

Entonces tu opción es usar vistalizator o bajarte el Ultimate. Salu2


28/07/2011 01:37:38 am 
           1                           
Caotico69


Miembro desde: 06/08/2004

Threads abiertos: 15
Mensajes: 2779  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0






MrSlowhand escribió:
Primero que nada gracias por las respuestas.
El Vistalizator ya lo tenia visto, pero el tema es saber si es confiable o no. El netbook tiene el windows original, y es por eso que no quiero meter mano sin estar seguro.
Justamente unusr1, habia leido que podia traer problemas con la validacion y por eso no estoy seguro. No le puedo vender una pc a un tipo diciendole que trae el windows original y que le salten esos avisos...



Ese es un windows tan barato, malo y limitado que no vale la pena dejarlo original, Metele home premium, no se si ese te deja bajar el paquete de idioma espanol desde el windows update, si no metele ultimate y desalibita todos los servicios que bajan performance.

Cada vez ue alguien me pide o pregunta para poner un windows en espanol (siempre que sea un windows bueno como home premium en adelante) les pregunto... Para que quieren el windows en espanol, si del windows realmente casi no usaran NADA, los programas como MS Office, Windows Live (messenger), Antivirus, navegadores, configuracion de teclado, etc. todos esos programas que en verdad utilizaran los pueden instalar en espanol.

Despues que lo piensan y se lo muestras, saben que documents, control panel, my computer, search, y todas esas cositas saben su traduccion asi que se dan cuenta que no vale pa pena ponerse pirata solo por querer cambiar el idiona del windows y terminan dejandolo asi, mientras claro instalan todas las aplicaciones en espanol.

@dott, el windows starter solo viene x86 (32 Bits)


28/07/2011 07:47:18 am 
           2                           
Ledz


Miembro desde: 19/03/2007

Threads abiertos: 0
Mensajes: 115  
Subtítulos subidos: 8
Threads Favoritos: 5



Hay un parche para pasar a español de Microsoft, no me acuerdo los detalles de la descarga, el tema es que habia que revolver un poco para encontrarlo porque no era especificamente para este problema, pero yo le pase de ingles a español un netbook con Windows Seven Starter traido de alla a mi mujer sin ningun problema, lo unico que despues le rompia era que no te deja cambiar el wallpaper, pero hay un programita que se llama ´´Oceanis Wallpaper Changer´´ o algo asi que anda 10 puntos para ese asuntillo, suerte pero busca que existe el parche.


01/03/2012 12:34:36 pm 
           0                           
checha


Miembro desde: 01/03/2012

Threads abiertos: 0
Mensajes: 1  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0



Aqui la solucion amigos... muy buena y garantizada
www.taringa.net/posts/info/14083756/Cambiar-Windows-7-starter-de-ingles-a-espanol-paso-a-paso.html




Otros threads relacionados


windows

0