Login - 936 users online  

  

Subtitulos originales!!! con Vobsub





Thread creado por BanX el 26/03/2007 09:52:11 am. Lecturas: 2,341. Mensajes: 2. Favoritos: 0






26/03/2007 09:52:11 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Mi idea es la siguiente!!! tratar de que empecemos a compartir los subtitulos originales de las peliculas, con el vob sub!! es realmente muy facil de extraer los subtituos originales del DVD, Este programa extrae del DVD el subtitulo y lo procesa hasta convertitlo en dos archivos (uno con extensión .IDX y el otro con extensión .SUB) los dos archivos son necesarios para poder reproducirlos!!!
IMPORTANTE: para reproducirlos tenemos que tener el VOBSUB instalado!!! hay versiones en español, y es muy facil de usar!!! Hasta podemos ver las letras en colores que deseemos!!!

Los dos archivos resultantes .IDX y .SUB tiene que tener el mismo nombre que el de la pelicula y para que ocupen menos espacio tenemos que comprimir los dos archivos, es ma fácil poder subirlos y descargarlos.

esto sería espectacular!! ya que no existirían errores de traducción!!! (se trata de los originales),

INPORTANTE: al tratarse de los subtitulos originales, las peliculas tienen que ser DVDRIP!!!


27/03/2007 09:37:26 am 
           0                           
wedew


Miembro desde: 21/08/2004

Threads abiertos: 18
Mensajes: 470  
Subtítulos subidos: 853
Threads Favoritos: 0





Un par de cosas que creo que valen la pena aclarar. Primero, no hace falta tener el VobSub instalado para poder reproducir esa clase de subtítulos. Yo nunca lo instalé y hace rato que uso este tipo de subtítulos. Y segundo, que sean originales no quiere decir que sean lo mejor. Demasiadas veces vi errores groseros, HORRORES como se dice y eso que supuestamente los hacen empresas dedicados a eso. Son mucho mejores los hechos por gente humilde como argenteam u otros grupos o hasta tal vez uno mismo que sabe escribir bien y sepa inglés a que directamente confiar en los que te vienen en el dvd.




Otros threads relacionados
En el ámbito musical así como existen temas de composición propia, también abundan los covers, es decir, las nuevas interpretaciones de canciones previamente grabadas por otros artistas. Sin importar el origen de su grabación, ya sea para una banda de sonido o por puro pasatiempo, estas nuevas versiones generalmente tienen la misma calidad del tema original y a veces incluso son aún mejores.Po
Por: Juampirito el 15/12/2010 05:09:46 pm
- Leido: 7604 veces - Votos: 47 - Mensajes: 51 - Último mensaje: eqsfjr Ver último mensaje
[b]Estos son algunos minutos de tracks originales o en crudo de los Beatles, cabe destacar que en aquel tiempo no existía el autotune...[youtube]VrAdX4O1m4M#t[/youtube].[/b]
Por: Uriel el 09/09/2013 06:27:00 pm
- Leido: 785 veces - Votos: 36 - Mensajes: 7 - Último mensaje: grannacho Ver último mensaje
Lo Encontre en la red y Esta Muy Bueno[image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385683707861_713137861_3983868_7559374_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385420297861_713137861_3977979_6913054_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385397137861_713137861_3977634_7256878_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385321162861_713137861_3975187_6677387_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385072322861_713137861_3970388_2277116_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_385052592861_713137861_3970115_4567029_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384813737861_713137861_3965752_7181937_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384812677861_713137861_3965748_3392226_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384812667861_713137861_3965746_4429551_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384811202861_713137861_3965736_7700397_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384811197861_713137861_3965735_6084390_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384811187861_713137861_3965734_3498018_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/32448_384810222861_713137861_3965703_1062177_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/30798_387800932861_713137861_4043540_7602126_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/30798_386950092861_713137861_4020997_1210178_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/30798_386607647861_713137861_4010721_3399996_n.jpg[/image][image]http://wildammo.com/wp-content/uploads/2010/06/30798_386617087861_713137861_4011018_6354078_n
Por: powersound el 21/10/2012 11:31:31 pm
- Leido: 1534 veces - Votos: 33 - Mensajes: 8 - Último mensaje: Kiaan Ver último mensaje
El show que Metallica dio en la ciudad norteamericana de San Francisco no fue una presentación más: la banda actuó con todos sus miembros originales.Sigue...[link]http://teleshow.infobae.com/notas/621756-Metallica-toco-con-todos-sus-miembros-originales[/link][anchor_text]:band: fucking yeah!!! :punk: [/anchor_text][image]http://www.infobae.com/adjuntos/jpg/2011/12/602x452_490795.jpg[/image]Impagable estar presente en ese recital!!!! A mi me gusta pero no soy fanatico, pero me imagino lo que debe haber sido esa version de \\\Seek And Destroy\\\ final con toda la patota en el escenario....para volarte los pelos jajajaj!!!!
Por: greavious el 12/12/2011 04:54:20 pm
- Leido: 6311 veces - Votos: 32 - Mensajes: 19 - Último mensaje: rockmina Ver último mensaje
VENDO $400[b]Baterias Originales Y Docking Station Para Logitech G930[/b]Dos (2) baterias originales Logitech Lithium-ion para G930 Wireless Gaming Headset(incluye 1 destornillador para reemplazar la bateria).Logitech docking station con el conector usb incluido - sirve para los modelos G930 y F540.[b]Envio a todo el pais, costos a cargo del comprador.[/b]Los auris la palmaron, y tengo al pedo estos elementos. Si a alguien le interesa chifle.[image]http://bimg1.mlstatic.com/baterias-originales-y-docking-station-para-logitech-g930_MLA-F-4853934217_082013.jpg[/image][image]http://bimg1.mlstatic.com/baterias-originales-y-docking-station-para-logitech-g930_MLA-F-4853949383_082013.jpg[/image][image]http://img2.mlstatic.com/baterias-originales-y-docking-station-para-logitech-g930_MLA-O-4853949172_082013.jpg[/image][image]http://bimg2.mlstatic.com/baterias-originales-y-docking-station-para-logitech-g930_MLA-F-4853949216_082013.jpg[/image]
Por: Ezechiel el 16/09/2013 12:50:59 pm
- Leido: 1141 veces - Votos: 20 - Mensajes: 4 - Último mensaje: daniel_emilio Ver último mensaje
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=I7imqO-OBVk[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=28iC84tha-g&list=FLDRwmabsZzSGnuZpVcpQFGQ&index=2&feature=plpp_video[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fregObNcHC8[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=egX9ZDaIrkU[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2tmc8rJgxUI[/youtube]repito .. en mi opinion :wink:
Por: tapatio el 08/10/2012 02:22:14 am
- Leido: 2661 veces - Votos: 19 - Mensajes: 33 - Último mensaje: Kiaan Ver último mensaje
En un comunicado a través de su grupo de Facebook, Diamond Films de México informó que están en contacto con los actores de voz del doblaje clásico para la pelicula de Dragon Ball Z Battle of Gods.Tal comunicado indicaba que la distribuidora afortunadamente ya se ha contactado con todos los actores de voz que participaron en la serie doblada al español latino que disfrutamos de niño. Dicho anuncio lo compartimos a continuación.[image]http://img1.uploadhouse.com/fileuploads/17991/17991100bfb4a9e48f2f9d81957c6e48a0d2b7de.jpg[/image]Además, de parte de los mismos actores ya han habido pronunciamientos al respecto. Los actores Eduardo Garza, Mario Castañeda y Carlos Segundo confirmaron mediante sus cuentas de Twitter (@LaloGarx, @ccp_mario y @Carlhillos, respectivamente) que sí hubo dicho contacto, pero que aún no hay nada confirmado.Como se ha venido desprendiendo de a poco últimamente, los actores de voz que dieron vida a Pilaf y Ten shin Han en el doblaje latino original, han sido confirmados. Ahora solo resta esperar novedades con respecto a que se concrete la participación de los demás actores de voz. Seguiremos informando. :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
Por: oOFranzOo el 10/07/2013 05:44:06 pm
- Leido: 1938 veces - Votos: 18 - Mensajes: 10 - Último mensaje: pampero25 Ver último mensaje


originales

1