Login

  


¿Cual es el mejor programa para pegar subtitulos?





Thread creado por MikeyGirl el 09/05/2009 01:43:03 pm. Lecturas: 35,065. Mensajes: 12. Favoritos: 0







09/05/2009 01:43:03 pm 
       1                           
MikeyGirl


Miembro desde: 22/04/2007

Threads abiertos: 2
Mensajes: 6  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





con facebook

¿Existe algún programa para pegar subtítulos y cambiar la resolución de una pelicula que acabo de bajar, para que encaje en mi TV de 1366x768?

Antes traté con el PocketDivXEncoder v0.4.5 beta con la resolución de mi pantalla, pero al poner el DVD no funcionó y me mandó un error.
Antes había intentado con una resolución más baja (como de 700x300 o algo así) y efectivamente mi DVD lo mostraba. ¿cual es el error?

ayuda! me muero por ver esta película en mi tv border="0" src=img/foro/confused.gif>
11 1



09/05/2009 03:43:41 pm 
       0                           
kornholic


Miembro desde: 31/08/2007

Threads abiertos: 31
Mensajes: 475  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





utiliza el Xvid4PSP muy weno sobre todo si manejas los archivos MKV


09/05/2009 03:47:42 pm 
       0                           
ramonete


Miembro desde: 11/07/2004

Threads abiertos: 17
Mensajes: 1513  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0





con facebook

No tengo mucha idea de esto, pero con el convertxtodvd no tuve problema
Igualmente ya va a aparecer alguien que sepa y mas con ese foto


09/05/2009 03:55:13 pm 
       1                           
Illuminauta


Miembro desde: 22/04/2009

Threads abiertos: 43
Mensajes: 3300  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





ConvertXtoDvd, pega subs y convierte, eso si, según las especificaciones, no maneja el formato MKV. Saludo y espero que te haya servido.


09/05/2009 03:56:02 pm 
       0                           
tatomdp


Miembro desde: 21/08/2004

Threads abiertos: 44
Mensajes: 558  
Subtítulos subidos: 22
Threads Favoritos: 0





Empezamos de vuelta ... sos la de la foto?


09/05/2009 04:04:03 pm 
       0                           
comstar


Miembro desde: 19/08/2005

Threads abiertos: 1
Mensajes: 13  
Subtítulos subidos: 17
Threads Favoritos: 0





Con mucho tu mejor opcion es el xsubmuxer, te cambia la relacion al 16:9 y le pega los subtitulos dejandolo como archivo avi divx.
Si tu dvd soporta divx, pues listo.


09/05/2009 04:08:44 pm 
       0                           
depredador


Miembro desde: 20/09/2004

Threads abiertos: 167
Mensajes: 1642  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





ahi uno que se llama allok joiner,te puede funcionar.


09/05/2009 04:15:25 pm 
       0                           
California


Miembro desde: 01/11/2006

Threads abiertos: 64
Mensajes: 5236  
Subtítulos subidos: 10
Threads Favoritos: 0





De repente como que se esta llenando de minas lindas...Que pasa que pasa????


09/05/2009 04:22:43 pm 
       0                           
leocuevas23


Miembro desde: 15/04/2009

Threads abiertos: 79
Mensajes: 739  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





He probado un montón de programas, conversores y editores de video y audio.
Te recomiendo como conversor y para pegar subtítulos el TOTAL VIDEO CONVERTER. Está en inglés, pero si te manejas con este tipo de software no vas a tener problema.
Convierte a montones de formatos, puede ripear dvd, extraer audio y video por separado, y hasta combinar un audio y un video en un mismo archivo. Y como si eso fuera poco, lo hace a una velocidad muy alta y si querés podés configurarlo para que convierta más despacio y no te consuma tantos recursos porque la conversión a alta velocidad tiene su precio.
El programa es super configurable: puede convertir solo segmentos, configurar el codec y la calidad del audio y el video por separado, cambiar la resolución (tiene varias predeterminadas pero tiene opción de que la ingreses vos) y dejarle la original también y hasta puede cortar el video en ancho y/o alto como quieras.
Respecto a los subtítulos, en la vista avanzada tiene la opción de agregarlos y configurarle fuente, tamaño y varias cosas más.
Por último, para bajarlo, fijate en algún sitio medio under, que incluya crack o serial (la versión trial tiene limitaciones) y que esté subido a rapidshare u otro servicio de hosting.




09/05/2009 04:24:25 pm 
       0                           
Juampirito


Miembro desde: 30/12/2006

Threads abiertos: 196
Mensajes: 747  
Subtítulos subidos: 141
Threads Favoritos: 0





El Avi Recomp es muy bueno para pegar subtítulos y cambiar resolución.


09/05/2009 06:53:02 pm 
       1                           
carneo007


Miembro desde: 31/01/2007

Threads abiertos: 3
Mensajes: 386  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0






Illuminauta escribió:
ConvertXtoDvd, pega subs y convierte, eso si, según las especificaciones, no maneja el formato MKV. Saludo y espero que te haya servido.



si lo maneja del 3.0 en adelante. y se ve rechido


19/08/2011 11:29:12 pm 
       0                           
mara7719


Miembro desde: 19/05/2011

Threads abiertos: 0
Mensajes: 1  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0



tengo convertxtodvd4 y no puedo pegar los subtitulos, alguien me puede decir que hago mal, ya intente todo lo que encontre en internet, please helpme, nada me funciona, o si no diganme donde descargo piratas del caribe 2 en ingles......????






programa

0