Pedido a los usuarios: Por favor, no suban subtitulos de traductores automáticos, invaden el sitio, empecemos a reportarlos como muy malos. Subdivx debe tener CALIDAD y no CANTIDAD.

Es la lucha eterna. Seguramente alguien saldrá a ladrar diciendo que es gratis y por lo tanto no debemos pedir calidad

La verdad que realmente son una molestia, y no sirven ni para arreglarlos.
El que diga que un subtítulo traducido automáticamente lo ayuda a entender una película, obviamente no se da cuenta de que no está entendiendo nada de esa peli.

Del mismo modo (y esto es un tema aparte), no ayudan en nada los comentarios que dicen ´´anda perfecto´´, ´´excelente subtítulo´´, ´´ahora si voy a entender la película´´, cuando se los hacen a un subtítulo mal traducido, o que no tiene puntos y comas, o cosas así ... yo recomiendo esperar a ver la película para agradecer el subtítulo, y de paso darle una calificación de acuerdo a lo que se vió. Así los que vienen atrás, van teniendo una idea de la clase de subtítulo que van a descargar ... y aparte, cuando los que subtitulan ´´así nomás´´ empiecen a ver comentarios y puntajes negativos en sus subs, o empiezan a ponerle más cuidado, o dejan de subtitular, lo cual no sería una gran pérdida ... yo prefiero aguantarme las ganas de ver una película, antes que verla con un subtítulo que me hace entender cualquier cosa ...

A VER SI ENTENDEMOS DE UNA BUENA VEZ QUE UNA FRASE MAL TRADUCIDA, UNA COMA MAL PUESTA, UN PUNTO FALTANTE, NOS PUEDEN CAMBIAR TODO EL SENTIDO DE LA TRAMA DE UNA PELICULA Y AYUDAMOS ENTRE TODOS A QUE LA CALIDAD DE LOS SUBTITULOS DE SUBDIVX MEJORE.