Creo que ya se habían hecho un par con el editor online de subs.. Pero hicieron 2 y como siempre los egos personales se impusieron a la buena colaboración..

Nosotros lo hicimos riéndonos, cada uno aportando un poco y por sobre todo, con la mejor onda (y siendo una película poco normal) jaj

Para Reign.of.Assassins.2010.DVDRip.XviD.AC3-nLiBRA - Hechos por Sdx-Team (Crow86, DJTIME, Slavaque, Homerodivx, Interweb, Idiomedi, luqueti y un par mas). =)

Subtitulo

Muy bueno ! gracias a todos bajanduuuuuuuu

Entre ayer a ver tu pedido de colaboracion y me gusto el espiritu de colaboracion que habian logrado!!!
Si tuviera mas dedos en las manos para escribir como corresponde me hubiera gustado participar
Felicitaciones gente!!!

Felicitaciones!!!

Buenisimo! Los re felicito, primero por el subtitulo en si, y segundo por lograr organizarse, algo dificil hoy en dia, por cuestiones de tiempo, sincro de comunicaciones y egos, como vos dijiste.

Abrazo!

Los felicito por el incentivo y la predisposición al encarar el sub en forma grupal. Y es todo un gusto el ver que sigue habiendo gente que quiere ayudar del modo que sea.

Anoche me registré en el editor y thread mediante, sé más o menos cómo llevan los tiempos, así que sepan que para el próximo proyecto, ya estoy lista para colaborar con lo que pueda.

Mis felicitaciones a ustedes y a Homer, que se mandó a pedir ayuda y a ver qué onda.

Felicitaciones!!! Excelente iniciativa, ojalá se sigan haciendo buenos subtitulos!!!

Vale por este subtitulo se pasaronnn

vamooo lo pibesss

esperemos sea el comienzo

felicitaciones y grax

Homero, no se qué decir........jajajjajajaja. Gracias a ustedes por hacerme reir un rato largo, lástima que hoy estoy cagado de sueño, hecho un zombie en el trabajo

(Es un chiste interno gente, no se preocupen si no entienden nada)

luism, dijo que lo esperemos para la próxima, que a eso de las 5 de la mañana, se suma para ayudarnos

Para el proximo sub que hagan me sumo. No tengo muuucho tiempo, pero lo que pueda les doy una mano. Aunque sean 10 o 20 lineas.

Saludos!

escribió:
Para el proximo sub que hagan me sumo. No tengo muuucho tiempo, pero lo que pueda les doy una mano. Aunque sean 10 o 20 lineas.Saludos!


Toda ayuda sirve, cuanto mas somos, mas rápido terminamos.

que tan si abren un seccion en el foro para temas de colaboracion como este

estaria tremendo mas para esos subs que no se encuentran

13dk13 escribió:
que tan si abren un seccion en el foro para temas de colaboracion como este

estaria tremendo mas para esos subs que no se encuentran


Vamos a sacar ´´cada tanto´´ (ya que es solo un hobby) un thread y votamos que sub que no exista en español se hará

pero la cosa es q.. no es 100% subdivx :/.. porq lo mas complicado q es hcer los tiempos.. lo hiso alguien en ingles.. ustedes traducieron no mas )xD.. xD. saluds xD. no es por ofender.. pero un cachin de credito a ese q hiso eso xD.

Buenísimo el thread que te mandaste, Homero. Voy a llorar , jajajaja. La verdad que sí, me cagué de risa un rato, y estuvo muy buena la experiencia, gracias nuevamente... por elegir esos subs...
...sacando libretita para seguir anotando

Saludos y en espera de los próximos subs a traducir!!!


pie2121 escribió:
pero la cosa es q.. no es 100% subdivx :/.. porq lo mas complicado q es hcer los tiempos.. lo hiso alguien en ingles.. ustedes traducieron no mas xD.. xD. saluds xD. no es por ofender.. pero un cachin de credito a ese q hiso eso xD.


Creo que no tendríamos que agradecer nada, ya que los tiempos eran un asco

Estaban todos los tiempos como el reverendo ojete, cada frase duraba 1/3 de segundo..

estuve toda la noche corrigiendo los tiempos..

pie2121 escribió:
pero la cosa es q.. no es 100% subdivx :/.. porq lo mas complicado q es hcer los tiempos.. lo hiso alguien en ingles.. ustedes traducieron no mas xD.. xD. saluds xD. no es por ofender.. pero un cachin de credito a ese q hiso eso xD.


Marche uno, para el amigo :

jajajja