La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.

Se requieren 10 votos para que el thread suba a la home.

he leido muuuuchos threads apuntando con el dedo a los subtituladores de subdivx.. y siempre quejandose.. en este caso. todo lo contrario.. esta dedicado hacia ellos y agradecerles mucho su esfuerzo para lograr entre varios hacer un sub! que por buscar un subtitulo, yo desde un principio entre a esta comunidad.. a lo cual estoy agradecido.. QUIERO que TODOS en lo posible les demos las gracias..
Por: heavyseba el 06/02/2011 10:47:39 pm

¿Cómo poner en cursivas (itálicas) una sola de las 2 líneas de un subtitulo, sea la superior o la inferior? ¿Eso es posible? ¿Hay algún método para lograrlo?
Por: robmerc el 27/07/2011 07:38:29 pm

Estimados, que tal. Les cuento, somos un grupo de cinéfilos coleccionistas de cine clásico y de culto. Nos encontramos con la situación habitual que un porcentaje importante del material clásico carece de subtítulos. Si bien traducimos y subtitulamos bastante material, deseamos contratar a un subtitulador para traducir material en inglés que carece de subtítulos. Todo aquel material que se traduzca luego se subirá libremente en Subdivx. Quienes esté interesados, les pediríamos que nos envíen un email a alphavillevideoteca@gmail.com con un presupuesto por subtitular una película 90 minutos con audio en inglés. Se requiere buen manejo del idioma y pasión por el cine.Saludos!
Por: alphavillevideoteca el 27/03/2012 11:46:33 pm

Hola, soy un estudiante de facultad y he bajado un video para un proyecto. Este está en ingles y no hay subtitulos en español. Lo necesito para demostrar un punto en mi proyecto. Al mismo lo he bajado por medio de jdownloader. De google videos esta es la dirección video.google.com/videoplay?docid=5645648341505545590Desde ya muchas gracias y calquier ayuda sera bien recibida!
Por: gordoka el 14/11/2011 06:39:53 pm

Necesitamos gente para subtitular vídeos en inglés al español. Somos una plataforma que empieza a funcionar el próximo mes.Se trata de un trabajo continuado y los vídeos tienen una duración entre 5 y 10 minutos.El presupuesto es reducido, pero no requiere mucho trabajo.Los interesados pueden contactar conmigo en este correo jesus@connexus.es
Por: metatango el 13/09/2011 02:52:39 pm

Hola,Di con esta enorme comunidad web buscando subtituladores.Acabo de volver de Los Ángeles donde gustó algunos de mis cortometrajes y quisiera subtitularlos. Lo haría con el Final a la antigua usanza pero ando muy ocupado y no puedo trabajar en ello y lamentablemente aquí no conozco a mucha gente con una ortografía aceptable, jajaja.Quisiera por favor contactar con subtituladores para
Por: osriccc el 24/06/2011 11:42:44 pm