Abro este thread para proponer hacer entre varios los subtítulos de la película \La banda degli onesti\ (1958 - Film Affinity e IMDB: 7,3), comedia con Totó y Peppino De Filippo.Hay subtítulos sincronizados en inglés e italiano (1380 líneas), y si somos varios voluntarios, nos repartiríamos la tarea en partes iguales.Por MP les pasaría los links. Gracias.[image]http://www.vecosell.it
Por: 240250 el 01/06/2011 11:44:47 am
- Leido: 766 veces - Votos: 65 - Mensajes: 7 - Último mensaje:
manno 
Abro este thread para proponer hacer entre varios los subtítulos de la película \La banda degli onesti\ (1958 - Film Affinity e IMDB: 7,3), comedia con Totó y Peppino De Filippo.Hay subtítulos sincronizados en inglés e italiano (1380 líneas), y si somos varios voluntarios, nos repartiríamos la tarea en partes iguales. Por MP les pasaría los links. Gracias.
Por: 240250 el 01/06/2011 11:38:20 am
- Leido: 284 veces - Votos: 12 - Mensajes: 1 - Último mensaje:
240250 
jajajajjaja :laugh: :laugh: :laugh:
Por: xPetruccix el 15/03/2010 02:39:28 pm
- Leido: 1618 veces - Votos: 7 - Mensajes: 22 - Último mensaje:
cnelbraddock 
Su sobrina lo delató por Facebook y todo el pueblo italiano donde vive se enteró. El paradero real del religioso, su madre y su sobrina, b&fue revelado cuando la joven escribió en Facebook que los tres, se encontraban a salvo./b& Jajaja!!![image]http://media.elonce.com/fotos/2012/01/27/e_1327680440.jpg[/image]Un sacerdote italiano que dijo a sus feligreses que se iba una semana de retiro espiritual ha sido descubierto entre los supervivientes del naufragio del crucero Costa Concordia por un mensaje colgado por su sobrina en una red social. El cura, Massimo Donghi, había comunicado a los fieles de su parroquia en Besana Brianza, en la región Lombardía, que iba a meditar unos días, cuando en realidad embarcó con su madre y su sobrina en el crucero que naufragó el pasado día 13 frente a la isla italiana de Giglio, informa hoy el diario Corriere della Sera. El paradero real del religioso fue desvelado horas después del naufragio por la joven, quien recién llegada a tierra escribió en la red social Facebook que su abuela, su tío y ella se encontraban a salvo. La sobrina del cura explicó que la familia consiguió ponerse a salvo al subirse en una lancha salvavidas que los trasladó a la isla de Giglio, como hicieron tantos otros supervivientes. Los feligreses de la parroquia se han quedado muy sorprendidos por la noticia y ahora piden explicaciones al sacerdote que les mintió.Fuente: [link]http://www.elonce.com/secciones/internacionales/247863-cura-italiano-estaba-de-retiro-espiritual-en-el-crucero-costa-concordia.htm[/link][anchor_text]Click[/anchor_text]
Por: dmassive el 27/01/2012 01:35:24 pm
- Leido: 439 veces - Votos: 6 - Mensajes: 8 - Último mensaje:
MariJoSmith 
[image]http://img836.imageshack.us/img836/8291/maradona.png[/image]El grupo de la red social de Internet Facebook Salvemos a Maradona ha contratado a un abogado napolitano para ayudar a la leyenda del fútbol argentino, que debe 37,2 millones de euros al fisco italiano, de cara al festejo de su 50 cumpleaños el 30 de octubre en Nápoles. El entonces entrenador de la selección argenti
Por: mojojo el 20/09/2010 12:16:50 pm
- Leido: 932 veces - Votos: 6 - Mensajes: 14 - Último mensaje:
homerodivx 
[image]http://www.google.com/hostednews/epa/slideshow/ALeqM5iA8FqjgDEBRllS4wJi-yqpJNbRyQ?docId=1375283&index=0[/image]Seis obras cumbre del Renacimiento italiano pueden contemplarse milímetro a milímetro en internet gracias al proyecto de digitalización en alta definición de los cuadros de la Galería de los Uffizi de Florencia, que ofrece sus primeros resultados de manera gratuita hasta el p
Por: Chechu85 el 01/10/2010 11:44:29 pm
- Leido: 787 veces - Votos: 5 - Mensajes: 2 - Último mensaje:
Josmal 
Roma, 14 ene (EFE).- Un total de 177 españoles, 107 latinoamericanos y un andorrano viajaban en el crucero que naufragó en aguas de la isla italiana de Giglio, en el que han fallecido al menos tres personas y 14 han resultado heridas, informó hoy la compañía naviera Costa Cruceros, propietaria del barco.En el Costa Concordia, nombre de la nave que naufragó esta pasada noche cuando se dirigía desde el puerto de Civitavecchia, a unos 70 kilómetros al norte de Roma, al norteño de Savona, viajaban 4.229 personas, 3.209 de ellas pasajeros.De los pasajeros, 989 son italianos, 569 alemanes, 462 franceses, 177 españoles y 129 estadounidenses, 127 croatas, 108 rusos, 74 austríacos, 69 suizos, 46 brasileños, 46 japoneses, 42 holandeses, 33 ucranianos, 30 coreanos, 20 rumanos, 26 de Hong Kong, 25 británicos, 21 australianos, 17 argentinos, 13 taiwaneses, 12 canadienses, 12 chinos, 11 portugueses, 10 colombianos, 10 chilenos y 9 turcos.También viajaban ocho belgas, ocho israelíes, nueve kazajos, ocho peruanos, ocho polacos, seis moldavos, seis nepalíes, cinco suecos, cinco venezolanos, cuatro daneses, cuatro dominicanos, cuatro serbios, cuadro sudafricanos y cuatro de Antillas holandesas.Asimismo, tres bielorrusos, tres griegos, tres húngaros, tres iraníes, tres irlandeses, tres macedonios, dos albaneses, dos cubanos, dos argelinos, dos ecuatorianos, dos mexicanos, dos finlandeses, uno de Andorra, un búlgaro, un bosnio, un checo, un indio, un marroquí, un noruego, un neozelandés, un filipino y un uruguayo.Personal diplomático español en Italia, por otra parte, se desplazó hoy a Porto Santo Stefano, a unos 180 kilómetros al norte de Roma, para seguir la situación de los españoles que viajaban en el crucero y ayudar a su repatriación, informaron a Efe fuentes diplomáticas españolas.Según las fuentes diplomáticas, no se tienen noticias de que entre los fallecidos o heridos pueda haber algún español.Fuentes de la Capitanía del puerto de Giglio inform
Por: ernestoc el 14/01/2012 10:47:37 am
- Leido: 245 veces - Votos: 1 - Mensajes: 3 - Último mensaje:
oficila 