Login - 280 users online  


  
Foros


0
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Se requieren 10 votos para que el thread suba a la home.
Tengo Traduccion de Megadeth - Behind The Music





Thread creado por zidane6500 el 16/01/2008 03:42:00 am. Lecturas: 2337. Mensajes: 1. Favoritos: 0






16/01/2008 03:42:00 am 
       0                           



Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes:
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 1



Antes que nada, disculpas por poner dos veces el mismo post, creo que en este tema era el indicado para ponerlo.

Me han pasado la traduccion del documental Megadeth - Behind The Music, esta en orden y muy buena la traduccion (No es Literal), pero la neta no se hacer los subtitulos y me quedan mal.

Por eso queria pedirles a los masters del subtitulado que lo hagan, ya que he visto en varios temas de foros que lo han pedido.

Si alguien se anima este es mi correo para que les mande el documento de word con la traduccion...
zidane6500@hotmail.com

Ojala alguien se aviente




Otros threads relacionados
b&nuevo disco de Megadeth \TH1RT3EN\ que está programado para ser lanzado el 1 de noviembre de 2011. /b&[image]http://nsa21.casimages.com/img/2011/10/23/111023123016726705.jpg[/image]b&Track List:01. Sudden Death02. Public Enemy No. 103. Whose Life (Is It Anyways?)04. We The People05. Guns, Drugs & Money06. Never Dead07. New World Order08. Fast Lane09. Black Swan10. Wrecker11. Millennium Of The Blind12. Deadly Nightshade13. 13/b&[link]http://www.rlslog.net/megadeth-th1rt3en-2011-p2p/[/link][anchor_text]Fuente Acá[/anchor_text]
Por: mazafumy el 23/10/2011 02:08:44 pm
- Leido: 827 veces - Votos: 9 - Mensajes: 14 - Último mensaje: luisb98 Ver último mensaje
b&La banda de Dave Mustaine presentó temas de su nuevo disco, TH1RT3EN, festejando Halloween con disfraces de criaturas de horror históricas...Incríble ver al colorado de Frankestein.../b& :grin: :laugh: [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=x7D7VHORU4Y&feature=player_embedded[/youtube]
Por: mazafumy el 07/11/2011 11:44:50 am
- Leido: 767 veces - Votos: 7 - Mensajes: 3 - Último mensaje: MrSlowhand Ver último mensaje
b&La \sinfónica\ metalera de Dave Mustaine sacude el Malvinas Argentinas/b&[image]http://entradas.quelapaseslindo.com.ar/wp-content/uploads/megadeth-en-argentina1.jpg[/image]b&MEGADETH para agradecer nuevamente a PEPSI por coparse y acercarles junto a nosotros el mejor rock! Mientras tanto, te vamos a estar mostrando videos en vivo de la banda, la presentación del año pasado en el Norberto Napolitano y todo con la introducción del mismísimo señor Pergolini!/b&[link]http://cuales.fm/[/link][anchor_text]VER Acá[/anchor_text]
Por: mazafumy el 10/11/2011 09:11:26 pm
- Leido: 705 veces - Votos: 5 - Mensajes: 12 - Último mensaje: aicstaley Ver último mensaje
b&Larga vida gracias al metal/b&[image]http://img3.visualizeus.com/thumbs/10/08/02/freedom,fuck,you,fuck,black,bw,finger-cf09cc52755fc8cf5945b10da8aa078d_h.jpg[/image]El menor de 13 años puso un tema de la banda que ahuyentó a los animales.Fue atacado cuando retornaba del colegio.Un niño noruego de 13 años de edad logró evitar el ataque de unos lobos tras poner un tema de la banda de hea
Por: ThE_MiSFiT el 21/01/2011 01:10:24 am
- Leido: 3105 veces - Votos: 5 - Mensajes: 31 - Último mensaje: astraldark Ver último mensaje
[image]http://z1.zod.fr/z/endgame-album-art-azQ.jpg[/image] Endgame is the upcoming twelfth studio album by American heavy metal band Megadeth, set to be released on Roadrunner Records on September 15, 2009. It will be the first album featuring guitarist Chris Broderick, following Glen Drovers departure in 2008.1. \Dialectic Chaos\ (Instrumental) 2:242. \This Day We Fight!\ 3:31
Por: iceG el 31/08/2009 04:45:35 pm
- Leido: 1279 veces - Votos: 2 - Mensajes: 8 - Último mensaje: claudiaao Ver último mensaje
Nunca vi en vivo a Megadeth y tenia pensado ir el 10 de nov de este añoMe encanta su musica. y mi pregunta es si alguno ya lo vio en vivoMe encantaria que me cuenten como la han pasado uds?y como fue su experiencia?
Por: camioneta el 12/08/2011 01:45:57 am
- Leido: 603 veces - Votos: 1 - Mensajes: 11 - Último mensaje: camioneta Ver último mensaje
b&Solo por una única noche, los metaleros de todo el mundo pudieron experimentar la historia: el martes 22 de junio, Metallica Slayer Megadeth & Anthrax tocaron en un escenario juntos (más precisamente en el Sonisphere Festival, llevado a cabo en Sofia, Bulgaria) y a través de la magia de la tecnología satelital, se pudo ser parte de este evento histórico, transmitido exclusivamente en selectas
Por: mazafumy el 27/06/2010 10:06:23 pm
- Leido: 753 veces - Votos: 1 - Mensajes: 3 - Último mensaje: khamul Ver último mensaje


megadeth

1