Login - 693 users online  


  
Foros


0
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Se requieren 10 votos para que el thread suba a la home.
My so-called life...en ingles...me ayudan?





Thread creado por iriquois el 16/01/2007 07:35:45 am. Lecturas: 865. Mensajes: 3. Favoritos: 0






16/01/2007 07:35:45 am 
       0                           
iriquois


Miembro desde: 22/11/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 41  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0





asi es tengo los de my so-called life baje unos de aqui y yo traduje el capitulo 0 o piloto...alguien me puede ayudar a terminar laserie?....digo entre mas es mas rapido...o que a nadie le gusta esa aserie?....aqui la llamaban la vida de angela......es con claire danes y jared leto...saludos....mi unico trabajo aqui ha sido el subtitulo de kevin y perry go large.......tengo otros dos subtitulos para otras peliculas que subire.....no soy un holgazan pero la universidad no me deja mucho tiempopara estar traduciendo...

saludos y ojala alguien se anime


09/09/2007 08:29:43 pm 
       0                           



Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes:
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 1



Hola! Si sigues teniendo interes en traducir los subtitulos de my so-called life yo podria colaborar tambien.

Mi correo por si te interesa es voodoo12 arroba terra.es

Un saludo!


30/12/2007 04:11:51 am 
       0                           



Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes:
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 1



Hola, mira estoy tratando de conseguir los subtitulos de my so called life desde el episodio 7, si queres yo te puedo ayudar a traducir. Yo ya traduci todo el episodio 7 pero no se cómo puedo subirlo a internet o cómo hago para verlo con la serie. Necesito que por favor te comuniques!!!.mi correo es: kittylove_lulu_11@hotmail.com




Otros threads relacionados
Hola, estoy buscando subtitulos para la serie My So-Called Life de 1994, donde actuan Claire Danes y Jared Leto. Esta serie tiene una sola temporada de 19 capítulos. Tengo todos los capítulos pero en ingles, necesito los subtitulos en español.De antemano muchas gracias.Atentamente,Huasmack.
Por: Huasmack el 16/02/2007 01:55:40 am
- Leido: 132 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Último mensaje: Ver último mensaje
el asunto es que tengo los subtitulos en ingles y podria traducirlos pero no tengo el tiempo... ¿podria alguien traducirlos y ponerlos en la pagina para que esten a dispocicion porque solo encontre asta el capitulo 5 de la primera temporada y yo consegui ,en ingles, hasta el 19.... si alguie los tuviera traducidos de igual manera
Por: kamikaze55 el 18/05/2006 12:23:14 am
- Leido: 226 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Último mensaje: Ver último mensaje


so-called

1