12/07/2008 03:18:35 pm
Necesito cambiar el formato de un .srt ya que lo tengo de esta manera:
{4999}{5084}Canta en casa Camarada Sinatra.
{5110}{5210}En casa ellos me diríanque cante en el espacio.
{7090}{7160}Estará más segurocantando aquí adentro.
{9156}{9198}Escucha atentamente...
y lo necesito de esta manera:
1
00:00:01,785 > 00:00:03,912
La siguiente película
presenta a Superman II...
2
00:00:04,054 > 00:00:06,852
...como fue concebida originalmente
y como se quería filmar.
para grabarlo con el ConvertXtoDVD necesito el subtitulo de la segunda manera, y es el unico q pude conseguir porque el resto no esta sincronizado. Quiciera saber si alguien lo sabe hacer o si me dicen con q programa hacerlo.
Muchas gracias!!!
0
