Login - 865 users online  


  
Foros


0
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Dale votos al thread para mantenerlo arriba en la home del sitio.
Traducir subs de Gasland (2010) (Documental nomin. oscar) FR/PORT





Thread creado por gatochalado el 02/03/2011 01:58:46 pm. Lecturas: 1695. Mensajes: 2. Favoritos: 0






02/03/2011 01:58:46 pm 
       0                           
gatochalado


Miembro desde: 22/11/2007

Threads abiertos: 2
Mensajes: 2  
Subtítulos subidos: 38
Threads Favoritos: 0





Gasland es un documental que postuló al Oscar 2011 como Mejor Documental,
al que pueda traducir aquí están los links,

gracias de ante y salu2

En frances:
www.subtitlesz.com/download.php?id=1635690

En portugues:
www.podnapisi.net/es/ppodnapisi/download/i/1082927/k/5fb2c1cf945e499c562f166a0c3e66f6419a3380


02/03/2011 10:56:08 pm 
      -1                           
MaNu77


Miembro desde: 31/10/2008

Threads abiertos: 172
Mensajes: 823  
Subtítulos subidos: 136
Threads Favoritos: 0





te ayudo si tienes en ingles, por mi parte voy a tratar de buscarlo.




Otros threads relacionados
Buenas, les traigo este documental de NatGeo para que miren. Es sobre como trabaja el cerebro y como reacciona ante diferentes situaciones. La verdad que quedé totalmente sorprendido con algunas cosas, esta muy bueno.Es medio largo (una hora de programa), pero realmente vale la pena, si tienen tiempo denle una mirada.Aca va, son 4 partes:[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kz-M40Vy6oA[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=g1Hfxu71eAA[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=_VFpRjPyQY0[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ufzRc94vGd4[/youtube]Acá esta la [link]http://www.taringa.net/posts/videos/12734208/Juegos-Mentales-_NatGeo_-3-Capitulo-_Avi_.html[/link][anchor_text]Fuente[/anchor_text], hay 2 capitulos mas y tienen los links para descargarlos.Saludos!
Por: MrSlowhand el 02/11/2011 12:18:22 pm
- Leido: 2564 veces - Votos: 70 - Mensajes: 6 - Último mensaje: coolgater Ver último mensaje
Publicada la versión doblada hace 6 meses en youtube, Mercenarios En La Guerra De Irak arroja un poco de luz sobre la metodología utilizada por los contratistas militares (entre otros actores) en el gran negocio que fué la campaña de Irak en la última administración Bush.Tal vez su temática y escenario se alejan demasiado de las penurias de esta (nuestra) parte del planeta, pero teniendo en cu
Por: Illuminauta el 09/12/2009 12:17:06 am
- Leido: 3917 veces - Votos: 39 - Mensajes: 27 - Último mensaje: argenmatica Ver último mensaje
Hola gente, esta haciendo zapping hace unas horas y como siempre termine en el History Channel, justo agarre cuando estaba empezando este documental y me enganche con la intro. La verdad que hace rato no le prestaba tanta atencion a un documental de este tipo, va relatando los hechos que sufrio la argentina con los hijos de los desaparecidos desde justo antes del golpe de estado del 76 hasta hoy e
Por: dj_sebas el 20/06/2011 05:41:30 pm
- Leido: 1456 veces - Votos: 38 - Mensajes: 4 - Último mensaje: wasahais Ver último mensaje
[image]http://www.imagengratis.org/images/coltan3.jpg[/image]
Por: AireL el 01/01/2012 11:31:01 pm
- Leido: 1802 veces - Votos: 28 - Mensajes: 6 - Último mensaje: PLATERIO Ver último mensaje
Documental completo y subtitulado sobre uno de los mejores directores de Cine.
Por: homeromovies el 09/01/2012 04:42:17 am
- Leido: 1172 veces - Votos: 26 - Mensajes: 14 - Último mensaje: RikyBoy Ver último mensaje
Busco subtitulos en español documental HBO Scorsese George Harrison: Living In The Material World.Lo tengo en ingés (extensión avi), en 2 partes.
Por: rmartid el 11/10/2011 10:52:16 am
- Leido: 4306 veces - Votos: 20 - Mensajes: 10 - Último mensaje: DARKINGSOON Ver último mensaje
Les dejo el documental completo de presunto culpable, donde se muestra el sistema de justicia mexicano. Por si lo quitan de los cines aqui les dejo el enlace, por favor hagan que mas gente lo veo y asi unirnos a que esto cambie. [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ncQ-sej1D5w[/youtube]
Por: aresgorn el 05/03/2011 12:52:31 am
- Leido: 2535 veces - Votos: 20 - Mensajes: 10 - Último mensaje: MikealekS Ver último mensaje


documental

1