Login - 406 users online  

  

Subtitulo en espanol





Thread creado por tunero el 10/09/2010 07:28:30 pm. Lecturas: 85,740. Mensajes: 1. Favoritos: 0






10/09/2010 07:28:30 pm 
           1                           
tunero


Miembro desde: 06/03/2008

Threads abiertos: 4
Mensajes: 10  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Saludos a todos en el foro. Por favor ando buscando el subtitulo en espanol de la pelicula ´´ The True Story of Killing Pablo ( Escobar ) ´´ ( Xvid.avi ). , si alguno lo tuviera o pudiera orientarme como buscarlo se lo agradeceria.

Saludos,


tunero.
11 1





Otros threads relacionados
[image]http://tiemposmafufos.com/archivos/TaMaBin/earth-to-echo-poster.jpg[/image][youtube]I0TeURw2Xd8[/youtube][b]Otra opción (sin subtitulos):[/b][dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/x19acsh_earth-to-echo-trailer-1080p_shortfilms[/dailymotion] :grin:
Por: TaMaBin el 06/01/2014 05:25:53 pm
- Leido: 4683 veces - Votos: 263 - Mensajes: 17 - Último mensaje: logansama Ver último mensaje
Hola soy un fan de la serie inglesa de los 60 “The avenger” en español “los vengadores”Estoy intentando que se pueda tener la 2 y 3 temporada en español subtitulada ya que nunca se doblo. de la 4º, 5º y 6º ya hay versiones duales en castellano y subtitulos tambien.He encontrado varios subtítulos en español de la segunda temporada y capítulos ripeados del vhs en vose y subtítulos en francés (busque en ingles pero no he sido capaz de encontrarlos) quería saber si alguien que sepa francés esta dispuesto a traducirlos para que así podamos tener la segunda y tercera temporada completa De la segunda temporada serian los capítulos 2x09 y del 2x11 al 2x23De la tercera temporada seria del 3x03 al 3x08 del 3x10 al 3x14, 3x16 al 3x18, 3x20, 3x22 y 3x24Lo haría yo mismo pero yo no tengo idea ni de ingles (porque si no los vería en versión original) ni de francés (sino los traduciría yo mismo).Los Interesados podéis poneros en contacto conmigo en el correo electrónico juancelta007@yahoo.es Un saludo juan
Por: majuan el 17/04/2013 04:22:45 am
- Leido: 1954 veces - Votos: 251 - Mensajes: 21 - Último mensaje: marram8 Ver último mensaje
Abro este espacio para comentar aquellas películas que actualmente no tienen subtitulos en español y que por una u otra razón crees que se los merecen.Hace casi un año abrí un thread similar y creo que obtuvo buenos resultados, ya que hubo colaboración para subtitular varias de las que se mencionaron.También se dieron casos en que el subtitulo ya existía, pero no lo estaban buscando con el nombre correcto o estaba en otra página diferente a SDX.[b]Algunas recomendaciones:[/b]1 - El video debe ser obtenible (de nada sirve que se mencionen películas cuyo video es demasiado difícil de conseguir).2 - La película debería tener al menos 6 meses de antigüedad. Para las recientes es muy probable que los subs aparezcan eventualmente.3 - Si la película es de alta calidad y/o les interesa a varios es más probable que alguien colabore.4 - Si ya existe un sub en inglés es bastante probable que alguien colabore en traducir.5 - Si la película tiene audio en inglés y existe un sub con los tiempos aunque el texto no sea en inglés hay muchas probabilidades que alguien se anime a hacerlo a oido.6 - Si no hay subs en ningún idioma las probabilidades se reducen drásticamente. :sad:7 - Si te animas a trabajar en algún subtítulo anúncialo aquí para evitar duplicar esfuerzos.Adelante con las propuestas. :wink:
Por: epacas el 18/09/2012 01:25:45 am
- Leido: 12400 veces - Votos: 242 - Mensajes: 133 - Último mensaje: strepto Ver último mensaje
Aclaro que no son los mismos que postearon hace pocos dias aca que eran en ingles y con caps en un video.[image]http://i.imgbox.com/acglyRt3.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adwFRNci.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/addNctWc.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/acyTnR6s.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/ablZD8sB.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/abu0oPBi.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adxNkdfv.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/ablVLs8t.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/abnMGj6o.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/abpUSCnF.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adsh8uqa.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/acwLIBjI.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/absCDSHS.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adweAEqU.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/acg3WL3w.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/add3lqoQ.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adqJBceu.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/abdtU1fg.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/acnbu2K1.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/aduYt05j.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/adu2V1hg.jpg[/image]
Por: homerodivx el 09/10/2012 09:35:29 pm
- Leido: 5388 veces - Votos: 178 - Mensajes: 36 - Último mensaje: 13dk13 Ver último mensaje
Un video que muestra lo difícil que es para una persona que habla otro idioma aprender el español . me gusto mucho ojalá les guste. :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
Por: mino01 el 23/02/2012 07:41:40 pm
- Leido: 5024 veces - Votos: 113 - Mensajes: 31 - Último mensaje: chalo77 Ver último mensaje
[image]http://4.bp.blogspot.com/-gYsr8Br4iy4/USALC9k8-ZI/AAAAAAAABn8/gBw4y4tNXyQ/s1600/wralph.png[/image]RALPH, EL DEMOLEDOR (voz en inglés de John C. Reilly) anhela ser adorado como lo es Fix-It Felix (voz en inglés de Jack McBrayer), el perfecto niño bueno de su videojuego. El problema es que nadie quiere a un chico malo. Pero sí a un héroe... de manera que, cuando aparece un moderno videojuego de disparos en primera persona con la dura Sargento Calhoun (voz en inglés de Jane Lynch), Ralph ve en él su pasaporte al heroísmo y la felicidad. Se cuela dentro del juego con un simple objetivo en mente: obtener una medalla pero pronto lo echa todo a perder y accidentalmente libera a un enemigo mortal que amenaza a todos los videojuegos de la galería. ¿Cuál es ahora la única esperanza que queda a Ralph?: Vanellope von Schweetz (voz en inglés de Sarah Silverman), un alborotador fallo de un videojuego de flamantes coches de carrera, quizás sea la única que pueda enseñar a Ralph qué significa ser un chico bueno. ¿Pero podrá Ralph darse cuenta de que es lo suficientemente bueno como para convertirse en héroe antes de que el juego acabe para toda la galería?[b]Aquí dejo otro aporte para aquellos que le gustan muxear para tener un dual audio, para ver en familia o simplemente por comodidad, el audio fue extraído directamente del Blu-ray.[/b]Los links como ya saben no son permitidos dejarlos por aquí por cuestión de reglas, por lo tanto serán enviados vía MP a quién lo solicite lo más antes posible, los enlaces están en el servidor de Mediafire y las partes protegidas con contraseña.También podrán encontrar disponible en mi blog (en mi perfil sale).PD 1: Si no me encuentro disponible en ese momento de la petición, obviamente podrán solicitarlo a otro compañero que ya lo haya recibido.PD 2: En caso de links rotos o partes erróneas, favor de hacérmelo saber lo antes posible
Por: vaegs el 16/02/2013 07:57:34 pm
- Leido: 1770 veces - Votos: 105 - Mensajes: 18 - Último mensaje: denandy94 Ver último mensaje
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sDyetlgosXQ&feature=relmfu[/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=_7F0IB-i7_s&feature=relmfu[/youtube]
Por: ELOMARCITO el 20/03/2012 03:19:47 am
- Leido: 2325 veces - Votos: 75 - Mensajes: 18 - Último mensaje: folder Ver último mensaje


espanol

3