no puedo grabar el video y el subtitulo juntos

quiero saber como hago para grabar en un dvd una pelicula y el archivito del subtitulo para luego verla en una television normal. el programa q utilizo es el nero y no me deja grabar el archivo del subt.

yo quisiera saber lo mismo o que programa usar??

usen el convertxtodvd.cargan la peli y aparte el archivo del sub en formato srt como lo descomprimen y ahi nomas la convierte y subtitula a la vez

El convert es tu mejor opción, además te permite grabar más de una película en un DVD, pero acordate que los subtítulos tienen que tener exactamente el mismo nombre que la película para que los tome automáticamente es decir, si la película es " i am legend.avi" , el subtítulo debe ser " i am legend.srt", respetando espacios . Saludos