No puedo poner subtitulos a mi reproductor de Dvd

Hola Mi nombre es Alberto, y quiero hacerles una pregunta, tengo un reproductor de DVD que reproduse DIVX pero no me reproduce los subtitulos. Le agregue los subtitulos en .srt y .ssa y no me los toma, hay alguna manera de meter los subtitulos dentro del DIVX para que me lea solo la pelicula con los subtitulos. Saludos y Gracias

Los subtitulos deben llevar el mismo nombre que la pelicula para que se reproduzcan. Por ejemplo, si el archivo de la pelicula es: "saving_private_ryan.avi" el subtitulo debe llevar el siguiente nombre: "saving_private_ryan.srt". En caso que verifiques esto y sigan sin funcionar, actualiza el firmware de tu dvd.

depende que dvd tengas, por ejemplo los woxter ultimos si los cogen, pero otros no. el subtitulo tiene que ser como en el bsplayer, tener el mismo nombre que el video, pero con extension .srt.
Yo tengo un woxter xdiv690 y van de lujo los subtitulos.

Ya les puse el mismo nombre y los subtitulos en srt y ssa. Mi reproductor de DVD es un WINS. Hay forma de incorporar el sutitulo a la palicula?

proba esto, ponele el mismo nombre a los archivos y que sean cortos, no mas de 5 letras, hay reproductores que no te los toman si el archivo tiene mas de 15 letras, proba con 5

Muchas gracias lo voy a probar eso, y si saves algun programa que pegue el subtitulo en el archivo de la pelicula, te lo voy a agradecer... MUchas gracias

YO TENIA EL MISMO PROBLEM,A HASTA QUE ME BAJE EL ConvertXtoDvd, ES UN CONVERSOR DE VIDEO A DVD. MUY FACIL DE USARLO Y TE PERMITE CARGAR LOS SUBS QUE VOS QUIERAS.

hola como puedo hacer para agrandar las letras de los subtitulos

hola como puedo hacer para agrandar las letras de los subtitulos

Eso depende de tu reproductor. Si no tiene esa opción, no te queda otra que pegar los subs, con lo cual tendrás que trabajar mucho tiempo el video y los subs.

Soft para Subtitular DIVX para DVD de mesa en un solo paso

Yo tengo un player de DVD que reproduce divx, y buscando un soft para pegar subtitulos a un AVI, encontre en una discusion del foro del team argento, este EXCELENTE programa, que te permite agregarle hasta 8 (ocho) subtitulos a tus DIVX para que se pueda ver en dvd de mesa con las letras como corresponde y poder intercambiar idiomas: XSUBMuxer-1.0.0.27

Tambien te permite elegir la tipografia y color del subtitulo, eso esta bueno xq la mia tiene letras chiquitas. No modifica la calidad de divx, ni tampoco aumenta su tamaño, solo 1 MB por subtitulo, y no hace falta grabar el archivo .srt en el dvd ya lo incluye en el AVI.

ATENCION: no es seguro que ande con todas las reproductoras de DVD que aceptan divx, pero probar no cuesta nada... sirve solo para los DVD players que soporten el estandard XSUB, para saber si el nuestro es compatible, hay que bajar la ISO que esta aca:
divxtest.surdvd.com/What-is-DivxTest-Where-can-I-find.html y hacer el test que proponen...

A mi me anda MUY BIEN para ponerle sub a los divx que copio en una SD, porque tengo una DVD con lectora de memorias, pero desde ahi les cambia los nombres, entonces no los abre (porque los sub se deben llamar igual que la peli) ... y ahora si!

rapidshare.com/files/49692436/XSUBMuxer-1.0.0.27.Setup.zip

www.megaupload.com/es/?d=O92F0ONP

Otra opcion, que no he probado:

rapidshare.com/files/49979290/AviSub.zip

Por lo que estube viendo en los comentarios yo tengo el programita ConvertXtoDvd me deja convertir la pelicula de formato avi a dvd pero como hago para poder ingresarle el subtitulo, ya probe poniendole el mismo nombre a los dos y nada alguien me podria dar una mano se los voy a agradecer

Pues si le pones el mismo nombre ya te los tiene que detectar solo el convertxtodvd. Aca tenes una guia www.videoguias.com.ar/peliculas2dvd.html Lo que tenes que probar es activarle a la pelicula los subtitulos con el boton correspondiente en el control remoto.

Sinceramente me han salvado desde ya muchas gracias gente, ahora voy a probar como va todo.
Saludos y un abrazo al amigo que me ha prestado esta mano...

te recomiendo que pegues los subtitulos al DIVX (.avi) con el programa PocketDivXEncoder 0.3.60.
es rapido y facil de usar y te quedan perfectos, en 2 lineas (usa tamaño 4 de subs)