Login - 539 users online  


  

Subs Tropic Thunder y Step Brothers de cero





Thread creado por Almitamu el 24/10/2008 11:01:52 am. Lecturas: 4,645. Mensajes: 49. Favoritos: 0








24/10/2008 11:01:52 am 
           19                           
Estoy sacando ambos subs de cero, con ayuda de mis chicos.
Tropic supongo estará hoy a la noche.
Step quizás mañana a la tarde.

había cientos de errores de concepto, de traducción, nombres errados mal, situaciones, etc., además de problemas de superposición de tiempos y desfasajes de sincronía. Realmente, al menos Tropic, era mucho más divertida que lo que los subs hacían ver.
Y a Step le faltaban muchas líneas.

Si alguien quiere, que los espere.
1921 21



24/10/2008 11:27:54 am 
           0                           
turboshio


Miembro desde: 14/04/2007

Threads abiertos: 7
Mensajes: 74  
Subtítulos subidos: 6
Threads Favoritos: 0





Ahi va!!! al fin aparecio alguien!! estoy desesperado por los de Step Brothers!!!!
gracias por hacerlos de 0! estaban todos mal los subs de aca!!
bueno, ojala que salgan bien!!
Suerte


24/10/2008 11:37:14 am 
           0                           
mazur


Miembro desde: 25/08/2005

Threads abiertos: 55
Mensajes: 1241  
Subtítulos subidos: 6124
Threads Favoritos: 0





Grande Almita.


24/10/2008 11:52:24 am 
           2                           
pandaman


Miembro desde: 15/10/2005

Threads abiertos: 1
Mensajes: 13  
Subtítulos subidos: 18
Threads Favoritos: 0





Muchas gracias estere esperando los de Step, se que tus subs, quedaran de lujo, un saludo desde Guatemala


24/10/2008 12:04:20 pm 
          -2                           
Tico2306


Miembro desde: 08/06/2007

Threads abiertos: 39
Mensajes: 411  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





con facebook

Tambien los de Pineapple express estan malisimos


24/10/2008 12:21:23 pm 
          -4                           
turboshio


Miembro desde: 14/04/2007

Threads abiertos: 7
Mensajes: 74  
Subtítulos subidos: 6
Threads Favoritos: 0





Tambien me sumo al pedido de Pineapple Express!!!


24/10/2008 03:22:48 pm 
          -6                           
zellck


Miembro desde: 31/10/2004

Threads abiertos: 66
Mensajes: 626  
Subtítulos subidos: 36
Threads Favoritos: 0





si el de pineapple express esos tambien me sumo al pedido


24/10/2008 03:39:03 pm 
          -7                           
OFHX


Miembro desde: 11/08/2008

Threads abiertos: 41
Mensajes: 1411  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Gracias mi niña , tu si eres la mejor. No quiero abusar pero sabes acaso del subtitulo de la pelicula ´´House´´. Si logras hacerlo soy capaz de ir a Argentina a darte un beso.


24/10/2008 03:49:10 pm 
           1                           
azatoh


Miembro desde: 25/08/2006

Threads abiertos: 60
Mensajes: 1151  
Subtítulos subidos: 165
Threads Favoritos: 0





Grande almita


24/10/2008 04:01:50 pm 
          -3                           
nachinnn


Miembro desde: 17/10/2007

Threads abiertos: 5
Mensajes: 279  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





como dcimos con los pibes ,cuando algo es copado point..... asi q almita tiene mucho pointttttttttttt


24/10/2008 04:01:54 pm 
           0                           
rovama


Miembro desde: 10/04/2005

Threads abiertos: 38
Mensajes: 562  
Subtítulos subidos: 4
Threads Favoritos: 0





Grax por tu gran labor Almitamu Se agradece todo el esfuerzo


24/10/2008 04:22:48 pm 
          -4                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Gracias , por tu tiempo y esfuerzo de verdad que eres lo maximo Almita
Me sumo al pedido de Pineapple Express

Un millon de graciassssssssssss


24/10/2008 04:40:12 pm 
          -5                           
turboshio


Miembro desde: 14/04/2007

Threads abiertos: 7
Mensajes: 74  
Subtítulos subidos: 6
Threads Favoritos: 0





Almita, si puedes contarnos......como vas con esos subtitulos?
bien? eso espero!!
saludos y ánimo


24/10/2008 04:46:19 pm 
          -5                           
yak_vi


Miembro desde: 05/01/2006

Threads abiertos: 45
Mensajes: 1639  
Subtítulos subidos: 206
Threads Favoritos: 0





Muchas gracias por el trabajo que te tomas, y tambien me sumo al pedido de los subs para Pineapple Express que tiene pinta de ser buena obvio que sin apuros


24/10/2008 06:40:45 pm 
          -1                           
carlos0803


Miembro desde: 17/05/2008

Threads abiertos: 54
Mensajes: 862  
Subtítulos subidos: 5
Threads Favoritos: 0





almita simplemente sos la mejor


24/10/2008 09:50:43 pm 
           0                           
Muchas gracias por todo el laburo que te tomás.


24/10/2008 11:30:36 pm 
          -1                           



24/10/2008 11:41:07 pm 
           0                           
ga_1900


Miembro desde: 29/08/2006

Threads abiertos: 383
Mensajes: 1174  
Subtítulos subidos: 311
Threads Favoritos: 0








25/10/2008 12:38:32 am 
           2                           
Listos Tropic Thunder. Step Brothers, en proceso, vá lento, muy confuso.






Otros threads relacionados
Me llegaron estos 2 mails diciendo que me daban de baja estos subs porque no le di los créditos a Argenteam:[image]http://i.imgbox.com/acq11qW5.jpg[/image][image]http://i.imgbox.com/acjNtYjW.jpg[/image]Jamás bajé un sub de su página, y aquí los subo primero siempreNo tendría que ser al revés??Que está pasando?? :confused:
Por: spikke el 01/12/2012 12:31:41 pm
- Leido: 24976 veces - Votos: 601 - Mensajes: 399 - Último mensaje: ferdinand Ver último mensaje
Primero saludos a todos. Durante mucho tiempo, este sitio se distinguió por ser la fuente que compilaba los mejores subs de la red. Aún recuerdo cuando esperábamos con impaciencia que algún usuario que según se rumoreaba, estaba por terminar los subs de nuestra película favorita. Es cierto, significaba a veces que durante días enteros, no hubiese subs disponibles.Sin embargo, veo ahora con tri
Por: djslash20 el 25/10/2010 12:02:27 am
- Leido: 16920 veces - Votos: 552 - Mensajes: 102 - Último mensaje: KENYIRO Ver último mensaje
Como habia comentado en un thread anterior, estaba necesitando un programa o extensión que me permitiera poner el poster a una pelicula mkv y visualizarlo en el explorer de windows, amablemente el usuario howard me comento que con el mkvmerge se podia hacer, sin embargo la interfaz del mkvmerge GUI es poco amigable y realizar el proceso para gran cantidad de peliculas puede resultar un poco tedioso. Por eso decidi realizar yo mismo una aplicacion que me permitiera realizar estas tareas de manera rapida y sencilla, la aplicación ya esta lista y la comparto con la comunidad subdivx para todos aquellos usuarios que deseen probarla. Ya se que hay otros programas que quizas hagan lo mismo, pero yo queria algo simple que hiciera solo lo que realmente necesito sin tantas complicaciones ni opciones y configuraciones que quizas nunca utilizaré, por eso mi aplicación permite de manera intuitiva y amigable poner una imagen de poster, el titulo, un subtitulo y/o un audio adicional a cualquier archivo mkv, debo aclarar que la aplicacion solo hace el papel de una interfaz grafica porque en realidad el trabajo de procesar el mkv lo realiza el programa mkvmerge.exe, el cual esta incluido con la aplicación que lo utiliza de manera transparente para el usuario, por lo que este no tendra que procuparse por sintaxis ni por ninguna opción adicional.Espero la disfruten, y a continuación les dejo el link para descargarla desde mi DropBox. No les dejo link directo porque creo que subdivx no acepta link dropbox, o al menos a mi no me funciona en el preview, asi que tendran que copiar y pegar el link.https://www.dropbox.com/s/ed41lxgrtcquxac/Visual%20MKV%20Merge%20by%20Goyik.zipCualquier comentario, colaboración, criticas o informe de errores ya saben donde ubicarme por aca, o sino escriban a goyik@hotmail.com
Por: goyik el 09/09/2013 10:14:44 am
- Leido: 6571 veces - Votos: 220 - Mensajes: 66 - Último mensaje: obscuro Ver último mensaje
ME LEVANTE CON ALGO DE RESACA Y VEO ESTO, GENIAL [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=_6Y0b0soFOw&feature=youtu.be[/youtube] :thumbsup:
Por: logansama el 25/12/2013 09:27:10 am
- Leido: 5980 veces - Votos: 159 - Mensajes: 50 - Último mensaje: Caprica Ver último mensaje
Pues aquí lanzando una petición al gran spikke, si me estás leyendo y si puedes por favor realiza los subs de Snitch, los subs que tan amablemente han subido otros users les falta mucho, así uno no disfruta la película.[b]Claro si puedes[/b] :thumbsup: :thumbsup: :wave:
Por: SoyOskarSanchez el 23/05/2013 10:29:51 pm
- Leido: 700 veces - Votos: 121 - Mensajes: 15 - Último mensaje: darioferrer Ver último mensaje
Finalmente terminé los subtitulos para la pelicula \\\2019 after the fall of new york\\\ (2019 - Dopo la caduta di New York-1983) de Sergio Martino, son los únicos en castellano existentes en toda la red así que a disfrutarlos. hay diversas versiones en Utorrent, también se puede conseguir en Taringa [link]http://www.taringa.net/posts/tv-peliculas-series/2551380/Coleccion-de-Peliculas-Sci-FI-2ª-
Por: dad33 el 16/11/2009 09:25:11 pm
- Leido: 3999 veces - Votos: 121 - Mensajes: 10 - Último mensaje: Picard1701 Ver último mensaje
Finalmente terminé los subtitulos para la pelicula \The Ultimate Warrior \ con Yul Brinner, son los únicos en castellano existentes en toda la red así que a disfrutarlos. Cuadran especialmente para la versión que está en Utorrent en archivo MKV y que pesa 1.36 gb Exclusivos de subdivx. Saludos.[image]http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMTM4NDg5MTIwN15BMl5BanBnXkFtZTcwNTkwNTgzMg@@._V1.
Por: dad33 el 07/09/2009 02:04:02 am
- Leido: 2091 veces - Votos: 96 - Mensajes: 2 - Último mensaje: Roost Ver último mensaje


subs

1