Tutorial: subtitular, dubbear, grabar.

Gente, preparé un tutorial paso a paso donde detallé:
Cómo subtitular, como dubbear con el Spanishdub, y como grabar con el Nero.
Cómo ajustar los subs de una versión a otra.
Cómo descargar el xvid, como descargar el filtro avery lee, como instalarlos.
Dado que era muy largo para postearlo, lo subí a rapidshare.
rapidshare.com/files/89466605/tutorial.rtf.html
Por si salió mal el hipervinculo, lo reproduzco aquí, sáquenle los espacios que sobran:
rapidshare . com / files / 89466605 / tutorial . rtf . html
Es un archivo pequeño, para ver con el wordpad. Espero que les sea útil.
Almita.

vale se agradecee

Pero yo quiero aprender a grabar con Roxio Easy . . . . .

Almitamu escribió:
Gente, preparé un tutorial paso a paso donde detallé:
Cómo subtitular, como dubbear con el Spanishdub, y como grabar con el Nero.
Cómo ajustar los subs de una versión a otra.
Cómo descargar el xvid, como descargar el filtro avery lee, como instalarlos.
Dado que era muy largo para postearlo, lo subí a rapidshare.
rapidshare.com/files/89466605/tutorial.rtf.html
Por si salió mal el hipervinculo, lo reproduzco aquí, sáquenle los espacios que sobran:
rapidshare . com / files / 89466605 / tutorial . rtf . html
Es un archivo pequeño, para ver con el wordpad. Espero que les sea útil.
Almita.
Muchas gracias Almitamu se agradece ^^

gracias loso saludos...

ahora ayudas a los newbies?

gracias Almitamu

starc2000 escribió:
ahora ayudas a los newbies?

Siempre estuve de acuerdo con enseñar, no con dar las cosas masticadas. ¿Lo recordás?
El que aprende, no se olvida más, y es dueño de lo que sabe.

Maxymo escribió:
Pero yo quiero aprender a grabar con Roxio Easy . . . . .

Juazzz! tuve el Roxio y lo borré, es un garrón (para mí, ojo, quizás otros lo encuentren amigable)

Almitamu escribió:

Maxymo escribió:
Pero yo quiero aprender a grabar con Roxio Easy . . . . .

Juazzz! tuve el Roxio y lo borré, es un garrón para mí, ojo, quizás otros lo encuentren amigable


Fue el primer programita q use para grabar....que recuerdos de mi grabadora COMPRO...me acuerdo que venia con una controladora para el slot ISA ....dios que antiguoooo!!!! ROXIO RLZ !!!!!!

Hasta la Proxima

Yo prefiero usar el Subtitle Workshop para sincronizar, el AviRecomp para pegarlos el .AVI y el Nero 7 para hacer la autoria. Para mi es lo mas facil, porque el AViRecomp te administra el VirtualDubMod (que es un dolor para manejarlo manualmente) y el Nero te permite hacer los menus, los capitulos y la edicion muy facilmente... Ya subire un tutorial para mostrarles

newbies????


YO SOY NEWBIEEE
ALGO ASI COMO UN EWOKS SANGUIJUELADO PINGALLINA Y PILTRAFA

:s

SE AGRADECE ALMITA QUE ENTRE TODOS NOS AYUDEMOS YO TB APORTO EN LO QUE PUEDO YA ESTUVE SINCRONIZANDO UN SUBTITULO Y CADA DIA COMO ES OBVIO APRENDO MAS

SALUDOS ABRAZOS DESDE MI HABITACION HELADA CUANDO SON LAS 19.37 Y DISFRUTO UNA RICA ONCE CON SU RICO PAN CON MAYONESA

Saludos Almitamu, he segudo paso a paso el tutorial pero en el paso 14 donde se selecciona Filtros y añadir no me aparece la opciòn Subtitler Avery Lee, Revise los pasos pero no veo en que me he equivocado. Instale el SpanishDub 1.5. En espera de tus comentarios....