Login - 1504 users online  

  

Como quitar subtitulos?





Thread creado por bob150 el 04/03/2006 03:19:46 pm. Lecturas: 69,595. Mensajes: 22. Favoritos: 0








04/03/2006 03:19:46 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Me baje una pelicula llamada Road Trip en ingles la cual trae unos subtitulos arabes creo. Yo me había bajado por aqui los subtitulos en español. La pregunta como quito los subtilos q el trae?

Saludos


04/03/2006 03:47:51 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Si vienen ´´incrustados´´ en la película no puedes quitarlos... lo único que podrías hacer es volver a comprimir la película colocando los subtítulos castellano por encima de los otros... pero no es muy recomendable (tarda mucho y no siempre queda bien) ... lo mejor es que te bajes la película de nuevo sin subtítulos...


04/03/2006 04:21:56 pm 
           0                           
alejo_hate


Miembro desde: 14/04/2005

Threads abiertos: 14
Mensajes: 732  
Subtítulos subidos: 121
Threads Favoritos: 0





Quitarlos es muy dificil, puedes intentar usando un filtro del virtual dub que lo que hace es que interpola con los pixeles vecinos y despues al pegar tus nuevos subs queda mejor de lo que te dice tokitai, pero no recuerdo el nombre del filtro y esto lo hice hace mucho tiempo, busca en google como quitar subs con el virtualdub y contanos como te fue!


04/03/2006 04:36:33 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Lo que tienes que hacer es quitar los subtítulos con el filtro del virtualdub Logoaway, dejará una imagen borrosa en lugar de los subs... luego le añades los subtítulos con el filtro Subtitler del virtualdub... aún así te recomiendo volver a bajártela...


04/03/2006 04:43:48 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Aquí te puedes bajar el logoaway: www.republika.pl/voidon/virtualdub/
y te dejo la dirección de un tutorial en castellano para añadir subtítulos: usuarios.lycos.es/manualesdivx/WebMia/Manuales/Subtitulos/Manual%20de%20Subtitulos%20en%20un%20DivX%20DivX%20Deux_com.htm


05/03/2006 02:01:18 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Ok gracias. Intentaré con el logoaway pero si no me bajare otra vez la pelicula


05/03/2006 02:03:34 pm 
           0                           
alejo_hate


Miembro desde: 14/04/2005

Threads abiertos: 14
Mensajes: 732  
Subtítulos subidos: 121
Threads Favoritos: 0





Dale y nos contas que resultados obtuviste.


03/04/2006 11:40:55 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Hola: tengo un problema, cuando les pego los subtitulos a un avi, me comprime la peli, ose si la peli pesa 700mb cuando la termina pesa 350mb aprox. que es lo que estoy haciendo mal? si alguien me puede ayudar desde ya muchas gracias


16/07/2006 06:07:30 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Me pueden decir como ocupar el logoaway!? porfavorrr


25/07/2006 09:41:37 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Holaps, saben ahi un programa o editor de video que permite borrar los subs antiguos, la cosa es que despues al guardar el video pesa como 5 veces mas, o sea si pesaba 700, puede llegar a pesar 4 Gb.

¿Alguien sabe si puedo disminuir su tamaño sin echarle a perder su imagen o sea su calidad de imagen?


25/07/2006 10:08:23 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



para carilucor usa un bitrate calculator ese te va a decir que bitrate necesitas para que termine en 700 mb.

y para asie... esa cosa (porque no usan nicks mas faciles) quiere decir que no estas usando una compression el data esta en raw por eso es gigantesco, usa el xvid o divx con una bitrate calculator para ver el tamaño deseado


26/07/2006 10:41:23 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Para Anreb.
Vale por la info y Asielisai, no es dificil, es mi nombre Asiel Isaí (mis dos nombres)



23/02/2007 02:49:37 am 
           0                           
Asran84


Miembro desde: 17/09/2005

Threads abiertos: 0
Mensajes: 1  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0



Hola asieliasi, podrias poner el nombre del programa que encontraste que permite borrar los subs, es que baje una pelicula en ingles en calidad dvd y tiene subs en frances, yo tengo los subs en español y no se como lograr que tenga solo los de español, podrias decirme su nombre?
De antemano gracias y SALU2!!


27/04/2007 12:05:48 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



hola!!! quiseira saber de algun programa para quitar los sub xq baje capitulos de los cab del zodiaco y la 3 linea de los sub no la puedo ver..y no encuentro un programa para quitarlos y bajar los sub desde aqui...gracias, hasta luego..ArielCoil..neo_the_original001@hotmail.com


12/06/2007 07:04:26 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



me baje unos subtitulos errados, el win media los pone solo, como los quito?


12/06/2007 07:21:38 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



me baje unos subtitulos errados, el win media los pone solo, como los quito?


12/06/2007 07:31:05 pm 
           0                           
Seguro los tenés en la misma carpeta que la película. Sólo quitalos de esa carpeta y listo.


07/07/2007 12:55:36 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Como quito subtitulos incrustados ? Hay alvgún programa para hacerlo ?


20/07/2007 12:51:50 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



necesito saber si alguien tiene algun programa para quitar subtitulos a una pelicula que ya los trae al bajarla...gracias gente, buena onda


27/10/2007 04:24:30 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



para Calicuror y Asielisai:
los dos tienen un problema similar, a ambos les digo al cargar el video en el virtualdubmod entren a FILE y dps denle a FILE INFORMATION, alli en DATA RATE les dice q calidad de compression debemos usar a al hora de guardar la peli dps de darle filtros, etc. digamos q le agregaron unos subs, dps de hacerlo denle click en VIDEO y COMPRESSION, elijen el codec correspondiente y le dan CONFIGURE, alli donde dice BITRATE cambiamos al mismo numero q decia en DATA RATE hace unos momentos, luego dan ok hasta llegar a la ventana principal y ponen FILE, SAVE AS y lo guardan, asi quedara con la calidad original con la q bajaron el archivo =)
calicuror: tu problema es que tienes fijo un numero menor de compresion al de tus archivos, siempre fijate q el BITRATE sea igual al DATA RATE.
asielisai: tu problema es que tienes fijo un numero mucho mayor de compresion al de tus archivos, o simplemente no tienes seleccionada la opcion de comprimir el archivo antes de guardarlos.
SIGAN ESOS PASOS Y LES QUEDARAN 10 PUNTOS!
besos






Otros threads relacionados
eso igual no es para mi es para un amigo que en su bluray se le bloquea el audio por esta proteccionel blueray es marca sony no se que modelo, no se como ayudarlo pq no se si se puede quitar o si hay algun truco para pasarlo por alto pq los blueray pirateados que tiene se le bloquean :laugh: asi que si hay alguien que tenga bluray con cinavia y sepa harto estaria bueno que me aclarara que onda si se puede hacer el loco al bluray cambiando alguna propiedad en la salida del sonido o que se yo pq estuve leyendo y es bastante cabron el cinavia este :laugh:
Por: HOWARD el 28/01/2013 11:24:10 pm
- Leido: 51017 veces - Votos: 20 - Mensajes: 12 - Último mensaje: WCARLASO Ver último mensaje
En noviembre el FBI desmanteló una red botnet o zombie (una red de computadoras controlada de forma remota por los cibercriminales) de varios millones de equipos infectados. Los criminales se valían del troyano DNSChanger para poder redireccionar la navegación de los usuarios a páginas con contenidos maliciosos sin que la víctima fuera consciente de este ataque. El FBI controla ahora todos los servidores de la red y planea echarlos abajo el 8 de marzo, cuatro meses después de haber desmantelado esta organización criminal.El problema es que las pcs que hayan sido infectados por este malware podrían dejar de tener Internet a partir de esa fecha, incluso si han sido eliminados con el antivirus. Como recuerda la empresa de seguridad G Data, DNSChanger cambia la configuración de Internet del equipo afectado y después de haberlo limpiado la configuración puede continuar atada a los servidores de los que se valían los cibercriminales. De manera que al caer los servidores, también caerá la conexión a Internet de la computadora..[image]http://www.muycomputer.com/wp-content/uploads/2012/02/dnschanger-e1329501069315.jpg [/image]El Inteco, que en los últimos tiempos ha sido más noticia por sus defectos que por sus virtudes, ha elaborado una guía para poder hacer frente a este problema antes de que se cumpla el plazo límite del 8 de marzo. En primer lugar, es necesario utilizar un antivirus para poder borrar el virus (como el propio G-Data Antivirus o alguna solución gratuita como el Avast 7) en caso de estar infectado. Para comprobarlo se puede visitar la web dnschanger.eu y en unos segundos averiguar si tenemos el malware dentro de la compu.Una vez realizada la limpieza, habrá que restaurar la configuración DNS de la red (es el que traduce el nombre del equipo en una dirección IP). Para ello, el Inteco recomienda utilizar alguna herramienta como el Avira DNS-Repair Tool (completamente gratuita), que se encarga de restaurar los valores predeterminados del servid
Por: VaronV el 18/02/2012 08:24:02 am
- Leido: 1702 veces - Votos: 16 - Mensajes: 13 - Último mensaje: Spielbergo Ver último mensaje
Alguien sabe de algunprograma que quite esa proteccion al quemar una peli y ponerla en un reproductor de bluray?background: recientemente mi compa el YIFY me compartio una peli en formato .mkv la cual reproduje en mi aparato de bluray via usb. mi hermana me pidio que si se la quemaba para verla en su casa con su marido, lo cual hice pero me llama para decirme que a los 20 minutos sale un letrero de toda la pantalla que dice qie la pista de audio no esta autorizada para reproducirse en su region y que las bocinas de la tele seran enmudecidas temporalmente. la peli la queme con el nero 12, alguien sabe como eliminar esta restriccion? :sad:
Por: carlosanime el 02/04/2014 10:31:42 am
- Leido: 1613 veces - Votos: 10 - Mensajes: 25 - Último mensaje: vegafox Ver último mensaje
hola... a todo el mundo le molesta descargar y tener que escribir la maldita captcha... alguien sabe de alguna solucion para el JDownloader???
Por: heavyseba el 02/11/2010 05:15:40 pm
- Leido: 33128 veces - Votos: 8 - Mensajes: 16 - Último mensaje: traviesot Ver último mensaje
ola, tengo un avi que pesa 2 gb aprox y tiene 2 audios, uno en ingles y otro en español y tambien trae subtituloscomo le puedo quitar un audio y el subtituloal parecer los subtitulos y el audio se pueden cambiar, pero el virtual dub no me lo soportaque otro programa existe
Por: negoty14 el 17/02/2010 06:34:21 pm
- Leido: 1771 veces - Votos: 7 - Mensajes: 5 - Último mensaje: carloshyr Ver último mensaje
Cuando antes veía a un náufrago muerto de sed pero rodeado de agua salada, en las películas siempre se decía que, pase lo que pase, nunca saciaras tu sed con el agua del mar. Si lo hacías, tal vez notarías cierta saciedad, pero entonces no tardarías mucho en morir. En las películas nunca explicaban la razón de esa ley, aunque parecía una ley intocable.Vamos a explicar por qué.Imaginate estás f
Por: kuky2006 el 24/03/2009 12:08:33 am
- Leido: 2460 veces - Votos: 6 - Mensajes: 19 - Último mensaje: kuky2006 Ver último mensaje
Cómo alertar sobre la reforma constitucional¡TE VAN A QUITAR LA CASA, PELOTUDO!Por Enrique ArenzEsto que están tramando no es nuevo. La ultraizquierda lo intentó en 1990 en la provincia de Buenos Aires y lo intentará siempre, porque su objetivo, su gran sueño dorado es terminar con la Constitución histórica que es el límite jurídico a sus locuras revolucionarias. Ahora el pretexto es la re reelección presidencial, pero en esta oportunidad, como nunca antes, tienen a su favor un contexto ideológico único y un gobierno sin escrúpulos capaz de hacer cualquier cosa por mantenerse en el poder.En 1990 Cafiero era gobernador de la provincia de Buenos Aires y no tenía reelección. Entonces convocó a un plebiscito para que la ciudadanía decidiera por SÍ o por NO sobre un proyecto de reforma constitucional que contenía, además de la reelección, nada menos que noventa y ocho enmiendas.Ahí estaba la trampa. El proyecto contenía reformas que ponían los pelos de punta. Por ejemplo: un artículo determinaba que la provincia de Buenos Aires era un “Estado autónomo”, y otro ordenaba que “Todo habitante está obligado a organizarse en defensa del orden institucional de la provincia”. Pero curiosamente en el proyecto se conservaban verdaderas antiguallas, como la que decía que el gobernador es el comandante en jefe de las fuerzas armadas provinciales, y quedaba facultado para movilizar milicias y nombrar oficiales hasta el grado de teniente coronel. Si uno mezclaba lo nuevo con lo obsoleto que inexplicablemente se conservaba, obtenía un explosivo cóctel con sabor a separación, nacionalismo regional, milicias populares y hasta el sueño en alguna cabecita loca de una guerra de secesión contra la República Argentina.Pero lo más grave era que muchas enmiendas se habían tomado de la Constitución cubana de 1976. Una establecía que el trabajo es un derecho, pero al mismo tiempo un deber social. Se sabe que en Cuba (por lo menos en ese tiempo, ignoro la situación actual) qu
Por: ch0kl0 el 14/10/2012 11:50:57 am
- Leido: 861 veces - Votos: 5 - Mensajes: 13 - Último mensaje: fedeguille Ver último mensaje


quitar

0