Problemas con archivo SRT
14/11/2005 07:15:34 pm
(0 Votos)

Miembro desde: el principio! Threads abiertos: Mensajes: Subtítulos subidos:
Hola amigos :
Tengo un problema con archivos de subtitulos SRT..
Les cuento : Tengo la pelicula Exorcista III dividida en 2 cds DIVX, el caso es que el segundo cd tiene el archivo SRT normal con los tiempos que abarca cada subtitulado, pero el CD1 tiene el archivo SRT con un intervalo que al parecer es un intervalo de fotogramas, porque son numeros enteros no como el CD2 que notoriamente son tiempos en el formato hh:mm:ss..
El caso es que al hacer una autoria DVD con el CD2 me tomo bien los subtitulos, pero al hacerlo con el CD1 no me reconoce el archivo de subtitulos, com podria transformar el archivo del CD1 para hacerlo igual al del CD2 ???
De antemano, muchas gracias....
14/11/2005 07:33:41 pm
(0 Votos)

el formato del primer subtitulo debe ser MicroDVD (extension .sub), lo que podes haces si tu reproductor de pelis no lo soporta es bajarte otro qeu los soporte como el viplay (www.urusoft.net/downloads.php?lang=2) o la otra opcion es transformar el que ya tenes con el subtitle workshop, lo abris y pones guardar como y buscas el formato SubRIP (extension .srt) p/d: al workshop lo bajas de aka en la barra azul>>utilidades
08/02/2006 03:55:33 pm
(0 Votos)

Miembro desde: el principio! Threads abiertos: Mensajes: Subtítulos subidos:
Problemas con subtitulado: Me bajé los subtítulos del primer capítulo de Twin Peaks (no el piloto, sino el Capítulo 1), El problema es que no coinciden con el video/audio. Empieza bien, pero se van adelantando progresivamente. De hecho, abrí el archivo srt, y me encontré con que es tres o cuatro minutos más cortos que el video. La solución sería ´estirar´ los subtítulos (no atrasarlos ni retrasarlos), algo que con el Crystal Player no puedo hacer. ¿Alguien me puede ayudar?
16/04/2006 07:13:21 am
(0 Votos)

Necesitaria conseguir los subtitulos de la película LOS UNOS Y LOS OTROS, QUE TAMBIÉN HAN LLAMADO BOLERO, ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR? MI MAIL ES eagc2708@yahoo.com.ar. Se agradece cualquier dato que me sirva, ni les cuento si aparecen los subtitulos.
16/04/2006 07:17:13 am
(0 Votos)

Para evitar malas interpretaciones, el tiulo original es LES UNES ET LES AUTRES.....LOS UNOS Y LOS OTROS O EN ESPAÑA, SE CONOCIÓ, CREO COMO BOLERO, ya que el tema musical o banda original de la peli es el bolero de Ravell. Desde ya muchisimas gracias.
22/07/2006 04:48:31 pm
(0 Votos)

Miembro desde: el principio! Threads abiertos: Mensajes: Subtítulos subidos:
tengo problemas con el archivo srt, alguien puede ayudarme?
26/07/2006 04:07:33 pm
(0 Votos)

Tengo las peliculas son tre peliculas francesas, la trilogia de los 3 colores las baje del torrentz bajaron con los subtitulos pero no se como activarlos si alguien tiene una idea que me ayude por favor!!! abro la pelicula y no se vn los subtitulos. Que hago?
26/07/2006 04:08:59 pm
(0 Votos)

En BSplayer, click derecho cargar subtítulo.
26/07/2006 04:26:07 pm
(0 Votos)

el punto es este lo abren o el reproductor de windows el nero ol de dvd pero no me parece la opcion de ponerle los subtitulos y me estoy volviendo loca. igual gracias por la ayuda pero que hago ahora?
26/10/2006 07:39:14 pm
(0 Votos)

Miembro desde: el principio! Threads abiertos: Mensajes: Subtítulos subidos:
como cargo un archivo srt osea sublitulos a una pelicula donde la copio o q hago???
26/10/2006 07:40:16 pm
(0 Votos)

Miembro desde: el principio! Threads abiertos: Mensajes: Subtítulos subidos:
el divx lo carga solo o necesito otro programa para q lo cargue
10/06/2007 07:18:58 pm
(0 Votos)

Tengo un problema, baje la pelicula de dejavu y piratas del caribe, descargue los subtitulos de esta pagina, los mas descargados que se supone deberian de ser los mejores, y los abro en el VCL y le cargo los subtitulos, pero al parecer estan incompletos, porque me subtitula frases pero la mayor parte lo deja como que no esta completo. quiero saber si es problema de los subtitulos porque son para las versiones que ahi mencionan y nada, o si es mi reproductor que me recomienden un reproductor que cargue y se vean completos los subtitulos porque no puedo creer que todos los subtitulos que suben aqui esten incompletos.
12/07/2007 12:44:13 pm
(0 Votos)

hola tengo el avirecomp y no me toma subtitulos con extension .srt. No se como puedo hacer para que los pegue.
12/07/2007 01:17:42 pm
(0 Votos)

Bajé tres subtítulos de la película The pelican brief, de 2 cd. INT.DVDRip AC3 NDRT, ninguno resultó, están desaparecidos, ¿que puedo hacer para recuperarlos?, o ¿ya no se pueden usar?. Muchas gracias por su respuesta.
05/08/2007 10:00:01 pm
(0 Votos)

QUE TAL AMIGOS! NECESITO SABER SI SON TAN AMABLES, COM PUEDO HACER PARA PASAR ARCHIVOS DE SUBTITULOS SSA A SRT. ESPERANDO UNA SOLUCION, UN SALUDO GRANDE PARA TODOS! MUCHAS GRACIAS
Siguiente »
|
|
..
|
|