Login - 1355 users online  

  

subtitulos .ssa





Thread creado por richos el 01/05/2005 03:11:26 am. Lecturas: 10,743. Mensajes: 9. Favoritos: 0






01/05/2005 03:11:26 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



por que el bs player no me carga los subtitulos .ssa, por fa echenme una mano


12/05/2005 01:08:08 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



sabes, bajate el programa Vobsub e instalalo. con este programa puedes ver los subtitulos en varios reproductores y automaticamente, hasta los puedes ver en el windows media player.
Espero y te sirva.


12/05/2005 01:41:59 am 
           0                           
Bacter


Miembro desde: 11/2/2003

Threads abiertos: 8
Mensajes: 34  
Subtítulos subidos: 40
Threads Favoritos: 0





alguna forma de transformarlo a srt o sub


20/08/2006 05:32:27 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



necesito subtitulos con la extencion ssa por que al convertirlos del formato vdr a ssa el programa TMPGEnc no agarra los subtitulos pero el virtualdubmod si el promblema es q al pasarlos de un programa a otro ya no me agarra los subtitulos el TMPGEnc se saben por ahy una paguinilla para bajar subtitulos con la extencion ssa o alguien sabe d alguna solucion a este problema....??


20/08/2006 05:35:28 pm 
           0                           
elberro


Miembro desde: 28/05/2005

Threads abiertos: 14
Mensajes: 415  
Subtítulos subidos: 80
Threads Favoritos: 0





Con SubtitleWorkShop podés convertirlo a *.ssa además de muchos otros formatos. Visitá www.urusoft.net


20/08/2006 08:29:15 pm 
           0                           
miguedrano


Miembro desde: 18/02/2006

Threads abiertos: 8
Mensajes: 69  
Subtítulos subidos: 6
Threads Favoritos: 0





Apoyo a elberro (qué mal sonó) Usen SubtitleWorkShop. para edición y conversión de subtítulos.


05/02/2007 11:38:10 am 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



Hola ok tengo virtual dub y puedo transformar mis subtitulos a cualquier formato, el problema que tengo es que virtual dub pone los sub muy abajo, y como mi T.v. es vieja no puedo leerlos cuando grabo mis dvd con subtitulo pegado, ¿hay alguna manera de hacer que los subtitulos ssa, cuando son pegados por virtual dub, se peguen en donde quiera yo y no en la parte inferior?,
Alguien save de un programa que me ayude a programar los ssa, para ponerles efectos y demas ?


05/02/2007 01:20:11 pm 
           0                           
Con el subtitle workshop tenes una opcion que te permite que los sub salgan arriba al medio ó abajo, fijate en configuracion de salida.


29/08/2007 04:53:39 pm 
           0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos: 0



hola!




Otros threads relacionados
Hola amigos alguien me puede decir como hago para convertir subtitulos de SSA a SRT o viceversa, gracias y exitos a todos.
Por: farfan1074 el 17/11/2007 01:12:25 pm
- Leido: 42814 veces - Votos: 5 - Mensajes: 11 - Último mensaje: SirElvis Ver último mensaje
les recomiendo esta pagina que descubri de casualidad http://www.akira.ru/osc/ssa2srt.phpte cambia el formato de tu archivo ssa a srt, para que se puedan leer acentos y signos de preguntafunciona muy bien
Por: donfedex el 12/01/2005 01:03:09 am
- Leido: 18404 veces - Votos: 3 - Mensajes: 17 - Último mensaje: guachin_10 Ver último mensaje
¿Alguien tiene los subtítulos de esta, la más reciente película de los hermanos Taviani? Bajada de The Pirate Bay, 2.19 GB
Por: jmrecillas el 08/12/2013 08:05:46 pm
- Leido: 196 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Último mensaje: rosalidia Ver último mensaje
Hola, tengo problemas al ver videos con subtitulos ssa en mi reproductor blu ray samsung HTd5500.Los lee como si fueran srt. lo unico que me importa es la posición del texto porque hay partes que se enciman con subs pegados al video. Uso Aegisub. tiene la opción de poner la posición (vertical, horizontal) por ejem. {\pos(640,250)} y en mi compu si se ven bien, pero en el reproductor BD, con el video en usb, NO :cry: Mi opción alternativa a {\pos(640,250)} es usar los saltos de línea usando varios \N. hasta tenerlo en la posición que quiero, y se ven bien, pero sólo en la pc hay ver el video en el reproductor BD, los subs se ven más arriba de lo que se ven en la pc :confused: , así que tengo que estar batallando para arreglar la posición.¿Alguien sabe como solucionar esto sin tener que pegar los subs al video?lo que no quiero es perder tiempo en hacer lo anterior mencioado para todas las series.Saludos y gracias por su atención.
Por: Oloarte el 08/12/2013 01:10:37 am
- Leido: 489 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Último mensaje: Oloarte Ver último mensaje
Hola a todos. Espero alguien conozca de esto.Resulta que bajé los subt. de FlashForward para usarlos con un Tv-pack Web Dl de la temporada única y cuando llego al episodio 7 ( y en adelante hasta el 22) los archivos de los subt. no funcionan y estos veo ya no son .srt sino .ssa.Que puedo hacer? estoy usando VLC player, cambiando a otro video player funcionaría? o hay algún programa para convertir los .ssa a .srt?Agradeceria mucho cualquier comentario o ayuda para resolver esto ya que la serie es vieja y ya no se encuentran torrents que funcionen, ni mas subt. que los encontrados.Gracias de antemano y muchos saludosAtentamenteAlejandro/artcecu
Por: artcecu el 04/05/2013 01:00:18 pm
- Leido: 415 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Último mensaje: andrew2000 Ver último mensaje
LLevo 1 semana buscando, ahora mismo son las 5:05 de la madrugada y llevo desde las 1am buscando informacion sobre algun programa que pegue subtitulos en .ssa (Con un formato pre definido, letras, brodes, etc..) a un video en mp4?Me estoy rompiendo la cabeza con esto. No quiero cambiarle el formato, quiero que sea mp4 y con los subtitulos .ssaHe leido cientos de tutoriales, he bajado decenas de programas y ninguno hace lo que yo quiero (Yamb, Xilisoft video converter, Wondershare Video Converter Ultimate, avidemux, etc...Puedo pagarle algo de dinero por paypal a quien pueda resolver este problema, lo necesito para el fin de semana. Ayudenme les imploro.
Por: thunderx360 el 20/03/2013 06:08:27 am
- Leido: 1582 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Último mensaje: khr361 Ver último mensaje
Amigos, ando buscando los subtítulos (no importa la version aunque la tengo en 1080p sparks) para The Muppets 2011 pero no SRT sino SSA. Si alguien sabe de donde puedo bajarlos por favor avísenme. Desde ya, muchas gracias.
Por: fescasany el 08/03/2012 11:07:53 am
- Leido: 669 veces - Votos: 0 - Mensajes: 4 - Último mensaje: leprosoy Ver último mensaje


ssa

1