Login

  


Duda sobre subs en televisor Samsung LED





Thread creado por MichaelSOG el 30/11/2010 04:00:19 am. Lecturas: 16,959. Mensajes: 9. Favoritos: 0







30/11/2010 04:00:19 am 
      -16                           
Bueno no sabía donde poner esto, y como ponerlo, pero tengo un pequeño problema con los subtitulos cuando los jalo desde el media center de mi televisor Samsung (modelo: UN32C4000PD) es un LED serie 4, trae entradas HDMI, USB, etc... el caso es que meto la USB con la película y el subtitulo en cuestión (en .srt) mismo nombre, misma carpeta, y me los toma bien, (no me deja cambiarle de tamaño, pero eso no me molesta tanto) lo que si me molesta es que luego de unos 40 min, digamos, los subtitulos simplemente se van, y no regresan digamos hasta dentro de otros 40 min, si la película no dura mas de 80 min, no regresan nunca, hace poco probe viendo el padrino, bueno, se me fueron y regresaron dos veces mas o menos y la tercera ya no regreso (dura 177 min la movie, si mal no recuerdo). Ya me ha pasado varias, a mi no me importa demasiado porque entiendo el inglés, pero a mi familia si le importa, con el francés, si batallo, porque estudié muy poco tiempo francés, y alemán ni se diga, ahi si me son mas presindibles los subtitulos, y estos se me van, ¿alguien me sugiere alguna forma de solucionarlo? me han dicho que actualizando el firmware es posible que se solucione, de no ser así, ¿tienen otras ideas?. Gracias de antemano
-1626 26



30/11/2010 06:11:28 am 
       6                           
me parece muy pelotudo que andes posteando en todos los foros, este mismo mensaje, flaco entende que lo publicaste 4 am y la mayoria se despierta varias horas despues, segui asi y te vas a comer una sancion


30/11/2010 08:58:28 am 
       1                           
Infumable


Miembro desde: 08/01/2010

Threads abiertos: 65
Mensajes: 350  
Subtítulos subidos: 32
Threads Favoritos: 0





amigo michael eso es un problema sencillo y facil de solucionar.
El problema que al ser subtitulo flotante y la peli al ser [ejemplo de 1.400] o mas .
Cuando la codifican si la achican un toquecito se produce una particion al medio en la pelicula [ es de milisegundos pero al sub le alcansa y sobra para interpretarlo que termino la pelicula].

Ojo cuando haces un DVD y lo pasas a avi o lo que sea se produce el espacio ese OKEY .

Solucion facil y sencilla.
Supongo que los subts los pondras en SRT ?
bueno bajaste un programejo se llama SRTtoSSA y pasas el sub a SSA una ves pasado lo metes junto al SRT [Tendras 2 subtitlos iguales uno en SRT Y OTRO EN SSA]
Cuando se produsca el corte mencionado ,automaticate interpretara el segundo subtitulo.

Ahora no se porque la gente todavia usa los srt ,son mas problematicos ....yo recomiendo SSA sale con fritas y 0 problemas



30/11/2010 09:55:31 am 
       3                           
darkkrad


Miembro desde: 26/05/2005

Threads abiertos: 23
Mensajes: 1773  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Imprimi esta pagina, y metete el led en el culo junto con la impresion. Asi me sacaste de la paciencia metiendo este link en cualquier post. Ubicate y espera a que te contesten.

Si no, google.

Y si queres ver algo con el televisor fijate que si tenes la guita para ese tv, tenes una pc potente con una placa de video con mas de 1 salida, conectala a por hdmi y mandale salida a full hd. Y ahi mira las series o pelis con un buen reproductor.


30/11/2010 10:42:50 am 
       2                           
lo de meterse el Led en el culo, es una buena opcio, primero recomendaria que le rompa un poco la pantalla , asi las astillas de vidrio lo hacen mas interesante.


30/11/2010 10:54:24 am 
       1                           
Mal... esto está muy mal.


30/11/2010 11:38:27 am 
       0                           
Michael, podrías haber abierto un post en lugar de este multispam, es muy molesto estar leyendo algo y de repente, tu mensaje tipo propaganda, sabes que es un abuso, usar el multispam en este Foro, y te lo digo de onda, saludos. Luis


30/11/2010 11:46:04 am 
       0                           






30/11/2010 12:30:13 pm 
       0                           
mike mike eso no se hace , dios que todo lo ve lo tomara en cuenta.

ah si eso del spam como cierto tipo que se puso a llorar en todos los post que su fecha de ingreso bla bla bla.
es lo mismo no ?






televisor

0