65
votos
votos
La cantidad de votos diarios que tiene cada usuario es igual a la cantidad de bolitas del mismo.
Dale votos al thread para mantenerlo arriba en la home del sitio.
Para fans de Totó, que manejen inglés o italiano.
Thread creado por 240250 el 01/06/2011 11:44:47 am. Lecturas: 926. Mensajes: 7. Favoritos: 0
01/06/2011 11:44:47 am
1
Miembro desde: 20/04/2007
Threads abiertos: 75
Mensajes: 1863
Subtítulos subidos: 90
Threads Favoritos: 0
Abro este thread para proponer hacer entre varios los subtítulos de la película ´´La banda degli onesti´´ (1958 - Film Affinity e IMDB: 7,3), comedia con Totó y Peppino De Filippo.
Hay subtítulos sincronizados en inglés e italiano (1380 líneas), y si somos varios voluntarios, nos repartiríamos la tarea en partes iguales.
Por MP les pasaría los links. Gracias.
Hay subtítulos sincronizados en inglés e italiano (1380 líneas), y si somos varios voluntarios, nos repartiríamos la tarea en partes iguales.
Por MP les pasaría los links. Gracias.
01/06/2011 12:01:47 pm
2 
Miembro desde: 21/10/2005
Threads abiertos: 988
Mensajes: 4115
Subtítulos subidos: 13
Threads Favoritos: 11
entre pensando que era para fans de esta terrible banda 
01/06/2011 10:17:30 pm
1 
Miembro desde: 12/06/2006
Threads abiertos: 21
Mensajes: 1408
Subtítulos subidos: 5
Threads Favoritos: 0
No sé si podré en tiempo y forma, pero si somos varios, por ahí me engancho. Creo que me voy a llevar mejor con el inglés, pero por las dudas, tendría los dos a mano.
Abrazo y avisame cómo se sigue con esto.
Abrazo y avisame cómo se sigue con esto.
02/06/2011 06:26:42 am
2 
Miembro desde: 11/06/2006
Threads abiertos: 0
Mensajes: 15
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0
¿Y tienen que ser fans? Tengo algo de tiempo y podria ayudar ya sea en ingles o italiano.
02/06/2011 09:48:12 am
0 Miembro desde: 20/04/2007
Threads abiertos: 75
Mensajes: 1863
Subtítulos subidos: 90
Threads Favoritos: 0
saukio escribió:
¿Y tienen que ser fans? Tengo algo de tiempo y podria ayudar ya sea en ingles o italiano.
No es necesario ser fan de Totó, solo tener ganas de hacer el trabajo. Gracias.
Vamos a esperar un día mas a ver si aparece algún otro voluntario y después arreglamos.
03/06/2011 10:40:38 pm
1 
Miembro desde: 01/05/2008
Threads abiertos: 8
Mensajes: 539
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0
saukio escribió:
¿Y tienen que ser fans? Tengo algo de tiempo y podria ayudar ya sea en ingles o italiano.
También puedo ayudar en los dos idiomas...
07/06/2011 10:59:52 am
0 
Miembro desde: 26/07/2008
Threads abiertos: 8
Mensajes: 390
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0
Está mal la frase ´´fans de totó´´, el que conoce a toto ya es fan, no queda otra !!!
Yo no sé ni castellano igual
Yo no sé ni castellano igual
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yjbpwlqp5Qw[/youtube] :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
Por: valeria67 el 03/07/2009 08:56:11 pm
Por: valeria67 el 03/07/2009 08:56:11 pm
Abro este thread para proponer hacer entre varios los subtítulos de la película \La banda degli onesti\ (1958 - Film Affinity e IMDB: 7,3), comedia con Totó y Peppino De Filippo.Hay subtítulos sincronizados en inglés e italiano (1380 líneas), y si somos varios voluntarios, nos repartiríamos la tarea en partes iguales. Por MP les pasaría los links. Gracias.
Por: 240250 el 01/06/2011 11:38:20 am
Por: 240250 el 01/06/2011 11:38:20 am
- Leido: 320 veces - Votos: 12 - Mensajes: 1 - Último mensaje: 240250 
Fantástico tema, simplemente maravilloso!
Por: DavVv el 08/02/2011 11:26:49 pm
Por: DavVv el 08/02/2011 11:26:49 pm
Hola gente,si alguien tiene los subt español de Toto Che Visse Due Volte agradeceria me avisen. Gracias desde ya. :confused:
Por: ajibrujo el 19/10/2008 10:11:36 pm
Por: ajibrujo el 19/10/2008 10:11:36 pm
- Leido: 108 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Último mensaje: ajibrujo
Busco los subtítulos en castellano para esta joya de la comedia italiana. -Versión de Emule: [Divx Ita] - Totò Le Mokò (Dvd)-
Por: lorre el 16/04/2007 11:41:48 am
Por: lorre el 16/04/2007 11:41:48 am
Por: ajibrujo el 24/04/2006 12:12:03 pm
1
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Aviso Legal