Buenas gente, actualice y cambie el formato del indice.

Se han agregado estos subtitulos:

Cohen Vs. Rossi (1998)
Che: Guerrilla (Part two 2008)
Comodines (1997)
El Ratón Pérez 2 (2008)
Gabriel Orozco (2002)
La teta asustada (2009)
Les Luthiers - Bromato de Armonio (1998)
Les Luthiers - Grandes Hitos (1995)
Les Luthiers: Muchas Gracias de Nada (1979)
Les Luthiers: Viejos Fracasos (1977)
Música en espera (2009)
No Habrá más Penas ni Olvido (1983)
Radio Corazón (2007)
Una noche con Sabrina Love (2000)

Pedidos de subtitulos:


Mingo y Anibal contra los fantasmas

La nona (1979)




Antes el indice estaba asi:

...A Valparaíso (1962) (Sin imagen)7 vírgenes (2005)

A cada lado (2005)Abrígate (2007)

Ahora esta asi:




Como podran observar en esta ultima muestra, haciendo click en la imagen nos iremos directamente a la descarga del subtitulo.



Indice de subtitulos para hipoacusicos

Hola dr.house, muy pero muy bueno lo suyo.................................todo lo que hagamos para darle una mano a los que la necesitan vale oro..................... lo felicito, dele con todo !!!

Buenas doc, muy bueno el trabajo! Le dejo unos cuantos votos para que suba en la home.

Fabulantástico!

Muy bueno! Paso a dejar votos y mensaje asi no lo sacan de la home. Saludos, dr!

Gracias Dr., muy bueno!! admito que yo pregunté porqué no se actualizaba!! Muy bueno!!

Te falta indexar ´El niño pez´ de los que subí yo. Que rompe... no?

Muy buen aporte Federico! ¡Un abrazo!

Hola, acabo de subir los subs de La Nona, aviso así los podés agregar al listado. Saludos y que los disfruten !

La Nona (1979)

los andaba buscando, yo los habia pedido!! Esteban muchas gracias, de 10 papa!!


esteban_hz escribió:
Hola, acabo de subir los subs de La Nona, aviso así los podés agregar al listado. Saludos y que los disfruten !

www.subdivx.com/X6XMTY2NDE5 La Nona 1979

tbn2.google.com/images?q=tbn:KfgSDxwaUEh2pM:www.dianayjade.com/images/movies/NonaLa.jpg

x

Estoy con todos vosotros pues soy hipoacusico neurosensorial, os doy las gracias a todos los que subtitulais estas peliculas, para nosotro es una gran ayuda.
gracias.-

Hola Doctor, acabo de subir los subtítulos para la película Colombiana PVC-1. Saludos !!


PVC-1: Imdb

Mi último aporte: CAMILA (1984) con Imanol Arias y Susú Pecoraro.

Hola a todos:

Soy hipoacúsico y tengo muy serios problemas para comprender los diálogos de las películas.

Desde hace bastante tiempo he venido descargando, de este y otros sitios similares, archivos de subtítulos con la esperanza de solucionar mi problema. Y sí, en cierta medida, es una solución, pero a mi modesto entender... incompleta.

Creo que, y deduzco que muchas personas que sufren esta incapacidad opinarán lo mismo, los subtítulos de formato SRT y ´´falsos´´ SSA (pues siendo falsos trabajan como un simple SRT) no ofrecen la ventaja que suponen los subtítulos de color, es decir, un color diferente para cada uno de los diferentes personajes. Y estimo que, para esto, no cabe otra posibilidad que desarrollar e incrustar el ´´verdadero´´ subtítulo SSA en el video, para lo cual existe muy buen software.

He buscado y rebuscado en la Red este tipo de subtítulos... y no los he encontrado. Supongo que tal inexistencia es debida a que a los creadores de subtítulos se les hace muy cuesta arriba la laboriosa tarea de, además de crear el subtítulo en sí, desarrollarlo como ´´verdadero´´ SSA, para que, de esta forma, pueda ser subido como archivo único que permita, a quien lo descarga, su posterior incrustación en el video mediante el o los programas adecuados.

Por ello, me ofrezco a todos ustedes para llevar a cabo la tarea de desarrollar este tipo de archivos. Solamente necesito que me remitan archivos separados (en formato SRT) de los tiempos y diálogos correspondientes a cada uno de los diferentes personajes de la película que sea.

Un abrazo a todos.

rpa25

Nuevo thread