“Tengo poco talento y mucha suerte´´

A punto de cumplir 75 años y de estrenar nuevo filme en la Argentina, el neoyorquino critica a Hollywood, desmiente su fama de excéntrico intelectual y dice que lleva una típica vida de clase media: ´´Ahora soy feliz. Me encanta estar casado y ser padre. Ya no necesito al psicólogo´´.

Por Roald Rynning/IFA

A Woody Allen le faltan unas pocas semanas para llegar a los 75 años, no obstante, no encuentra motivos para celebrar. El hombre refuta con énfasis toda virtud que quiera adjudicársele a la vejez. Sin embargo, la edad que tanto le pesa no le quitó su mayor talento: capitalizar su neurosis y trasmutarla en buen cine. El neoyorquino se muestra tan productivo como siempre: hace cuatro décadas que lanza una película por año. Su última comedia, Conocerás al hombre de tus sueños, está protagonizada por Naomi Watts, Josh Brolin, Antonio Banderas y Anthony Hopkins, y este último verano europeo estuvo rodando Midnight in Paris en la capital francesa, con un elenco que incluye a la primera dama de Francia, Carla Bruni. Éste será su filme número 42.

Desde 1992 (cuando dejó a Mía Farrow, su pareja y co-protagonista en 13 filmes, por su hija adoptiva, que es su esposa desde hace 12 años, Soon-Yi), la audiencia estadounidense de Allen ha disminuido. En Europa, sin embargo, donde sus producciones son financiadas, sus filmes continúan yendo bien en la taquilla. Él agradece rodando sus películas en escenarios del Viejo Continente como un efectivo promotor turístico del séptimo arte.

Sin embargo, continúa viviendo en Nueva York con Soon-Yi y sus hijas adoptivas, Bechet y Manzie, y no tiene planes de retirarse de la industria. El director americano más adorado por la psicoanalizada clase media argentina habló con su ingenio habitual sobre su nueva comedia, su legendaria carrera y sobre cómo su familia lo cambió para mejor.

– A los 74 años, sigue escribiendo y dirigiendo una película por año. ¿Cómo logra ser tan productivo?

– Hacer películas es lo que hago y todavía me queda mucho tiempo libre. ¡Tengo medio año sin nada para hacer! Cuando termino un filme, doy vueltas en mi departamento, camino por las calles y después me surge una idea y pienso: ´´¡Mi Dios, ésta será otra Ciudadano Kane!´´. Empiezo a escribir y antes de que me dé cuenta tengo el guión. El guión me lleva algunos meses escribirlo, después filmo durante un par de meses y edito otro tanto. Por supuesto, cuando el resultado está listo, no es Ciudadano Kane.

– ¿Siente que con los años maduró como director?

– No, no hay ventajas en envejecer. La edad es una cosa terrible. Mi visión no es lo que era, perdí parte de mi audición, la comida no sabe tan bien como antes, mi espalda me duele. No gané sabiduría, no me hice más suave. No hay nada bueno sobre la edad. Sólo te deteriorás y morís.

– ´´Conocerás al hombre de tus sueños´´ es el cuarto filme que rueda en Inglaterra. ¿Le gusta trabajar ahí?

—Sí, Londres es fría y gris, lo que es perfecto para mí. Además, las nubes y la luz se ven muy bien en la pantalla. Es un lugar seductor para trabajar porque es muy lindo para vivir durante el largo período que lleva hacer una película.

– ¿Qué puede decir de su nueva comedia?

– Josh (Brolin) interpreta a un escritor muy frustrado que tiene problemas con su familia y se involucra en una relación extramatrimonial. Por suerte, es interesante para la gente, siendo divertido y también serio. Es una comedia dramática, pero cómica de la forma en que lo fueron Vicky Cristina Barcelona y Hannah y sus hermanas. Pero no es cómica como Bananas. Esto es real, con un lado serio, pero con una cuota razonable de risas. Es una línea delicada la que pruebo, a veces me sale y a veces no.

– ¿Quedó contento con la película?

– Siempre pensás que estás haciendo historia cuando filmás, y después, cuando terminás decís: ´´¡Mi Dios! ¿Qué he hecho?´´. Siempre pensé que tenía poco talento y mucha suerte.

– ¿Se pone nervioso durante el rodaje?

– No. El pánico se establece mientras edito, cuando veo todo lo que hice. Es como una ducha fría.

– ¿Por qué hizo tantos filmes recientes en Europa?

—La parte más difícil de hacer una película es conseguir financiación, y me es más fácil conseguirla en Europa. Ellos me dan más libertad porque respetan al artista más que en América. Cuando los estudios de Hollywood financian mis películas, ellos interfieren un montón, leen el guión, piden cambios, discuten sobre el casting, etcétera. En Europa me dejan hacer lo que yo quiero.

– ¿Tiene alguna teoría de por qué sus filmes son tan populares en el Viejo Continente?

– Es algo que siempre me ha sorprendido. Crecí amando el cine europeo de los ’50 y los ’60. Solía mirarlos una y otra vez, tal vez, cuando empecé a hacer películas, sin darme cuenta he sido influenciado por ellos, y eso debe significar algo para la audiencia europea.

– Usted no ha aparecido en escena desde ´´Scoop´´, en 2006. ¿Por qué no actúa más?

– Por años he interpretado al protagonista romántico y ahora no puedo hacerlo más porque me he vuelto muy viejo para eso. Además, no es divertido no encarnar al muchacho que se queda con la chica. Puede imaginarse cuán frustrante es que estén Scarlett Johansson y Naomi Watts y otros hombres se queden con ellas mientras que yo soy sólo el director.

– ¿Extraña la actuación?

– No me molestaría volver a actuar en algún momento. Me cuesta juzgar mi propia actuación en la sala de edición. Casi siempre me odio por igual, es vergonzoso ver tu imagen en una pantalla grande comportándose como una persona tonta.

– En sus películas más recientes ha usado talentos como Scarlett Johansson, Penélope Cruz, Ewan McGregor, Naomi Watts y Antonio Banderas, ¿hay algún otro actor con el que le gustaría trabajar?

– Siempre he querido trabajar con Cate Blanchett y Reese Witherspoon. Pienso que las dos son muy talentosas.

– Usted es conocido por no dar muchas directivas.

– No me gusta sobrecargar mucho a los actores con charlas, análisis y directivas. Contrato gente excelente y no interfiero en su camino. Les digo, si querés cambiar el guión, cambialo. Si querés decir estas líneas, podés decirlas. Si no querés decirlas, mientras estés en personaje, construí tus propias líneas. Les doy mucha libertad.

– Entonces, ¿qué tan seguido los corrige?

– El 99 por ciento de las veces lo hacen perfecto. Sólo los corrijo si hicieron algo notoriamente mal.

– ¿Está al tanto de los cambios de la cultura de hoy?

– No. Me siento desconectado de la cultura actual. No me inspira y no me gusta. Me siento muy presionado a encontrar una pieza nueva de calidad del cine americano en mi visita semanal al cine. Una vez que usted ve tres o cuatro buenas películas por año, el resto resultan estúpidas, comunes, idiotas, infantiles y poco originales.

– Fue nominado 21 veces a los premios de la Academia, como actor, escritor y director, y ganó 3 por el guión de ´´Annie Hall´´ y ´´Hannah y sus hermanas´´ y por dirigir a ´´Annie Hall´´. ¿Qué falta? ¿Podría retirarse?

– Mientras pueda hacer películas, no veo razón para dejar de hacerlas. ¿Qué otra cosa debería hacer? Me gusta trabajar.

– Y su salud todavía es buena.

– Tengo buenos genes. Mi madre murió a los 98 y mi padre llegó a los 100.

– Usted dijo que la vida es ´´una experiencia trágica´´.

– Siempre he sentido que la vida es un desastre. Tengo una triste y pesimista visión sobre la vida y sobre la fe del hombre, la condición humana. Pero siento que hay algunos sorprendentes oasis en ese espejismo. Hay momentos de placer y momentos de diversión, pero básicamente la vida es trágica.

– Desde el principio, en sus filmes usted siempre trata el tema de la muerte.

– Mi relación con la muerte no ha cambiado. Sigo totalmente en contra de ella. Siento que es una tristeza, una pesadilla, y el único modo en el que podés ser feliz es si te decís a vos mismo algunas mentiras y te engañás. Si mirás la vida con demasiada honestidad y claridad, la vida se vuelve insoportable porque es un proyecto bastante triste.

– ¿De qué películas se siente más orgulloso?

– Match point, La rosa púrpura de El Cairo y Maridos y esposas. Zelig y Balas sobre Broadway están bien, y también me gusta mucho La mirada de los otros, que no fue muy popular.

– Pero ´´Hannah y sus hermanas´´ fue muy popular y ganó un Oscar.

– El público la ama, pero yo la arruiné. La película no es lo que yo intenté que fuera.

– ¿Y qué pasa con ´´Annie Hall´´, su filme más adorado? Recibió dos Oscar por ella.

– Disfruté hacerla y es una película para disfrutar, pero el hecho de que la audiencia prefiera un filme que a otro, no significa nada para mí. La prueba es: ¿pude completar mi idea? Un ejemplo es ¿Qué hay de nuevo, Pussycat?, la primera película en la que escribí el guión y aparecí en pantalla. Fue un gran éxito de comedia en ese momento y yo estaba avergonzado de ella. No me produjo ningún placer hacerla.

– Alguna vez quedó tan decepcionado de una película que no quiso mostrarla?

—Estuve muy decepcionado con Manhattan. Le prometí al estudio hacer la próxima película gratis si no la hacían pública. Pero ellos se negaron y salió bien. Con Septiembre fue lo mismo. Le dije al estudio que quería rehacer la película por completo.

– Usted es muy admirado por directores. ¿Puede ver su influencia en el trabajo de ellos?

– No. He visto la influencia de mis contemporáneos, (Martin) Scorsese, (Francis Ford) Coppola, (Robert) Altman, (Steven) Spielberg, pero nunca he visto la mía sobre el trabajo de nadie.

– ¿A usted quién lo ha inspirado más?

– Probablemente los comediantes Groucho Marx y Bob Hope.

– Piensa que la gente tienen la impresión correcta sobre quién es usted?

– La gente piensa que soy un personaje formidable, que tiene toda clase de hábitos creativos y excéntricos -todas esas cosas que ha construido la prensa-. Nada puede estar más lejos de la verdad. Llevo una vida de clase media con mi familia. Me gusta estar en casa temprano para cenar con ellos cada noche. Filmar no es mi prioridad, siempre es o mi familia o llegar al juego de los Knicks a tiempo. Nunca trabajo de noche. No me gusta ensayar porque me aburre. No soy para nada perfeccionista.

– ¿Es visto como un intelectual?

– No lo soy. No leo mucho y no me interesan los libros complicados. No fui el buen alumno que la gente tiende a pensar que fui y no pasé mi juventud en bibliotecas. No leí un libro hasta los 18 y el único motivo por el que lo hice fue para impresionar a una chica. No lo hice por placer. Me gustaban los deportes, pero la gente me mira y no cree que pude haber sido un deportista.

– ¿Pero es neurótico?

– He interpretado a un neurótico hábilmente durante años, pero si usás tu sentido común, no puedo ser neurótico si he sido tan productivo por tantos años. Por supuesto, soy un poco claustrofóbico y agorafóbico. Soy un poco depresivo y pesimista. Me asustan los ascensores y los aviones. Hasta que llegué a los 40 dormía con la luz prendida y fui al psicólogo durante 24 años.

– ¿Por qué dejó de ir?

– Pasé por períodos de mi vida en los que fui muy infeliz e inseguro. Sólo hablar con alguien interesado en mis problemas me era de ayuda, pero ahora soy feliz. Me encanta estar casado y ser padre. Ya no necesito al psicólogo.

– Solía no salir nunca de Nueva York y ahora está filmando y saliendo de gira por Europa con su banda de jazz y asiste a festivales como Cannes.

– Nunca fui sociable. Siempre preferí trabajar en casa, escribir y tocar mi clarinete. Desde que estoy con Soon-Yi, viajo porque a mi esposa le gusta. Hago cosas para hacerla feliz.

– ¿Cómo es estar casado con una mujer que es 35 años menor que usted?

– Nunca pensé que terminaría con alguien tantos años más joven que yo, coreana y con ningún tipo de interés en el mundo del espectáculo. Pero funciona como la magia. Es una de esas cosas realmente afortunadas que me pasaron en la vida.

– ¿Qué hace que el matrimonio funcione?

– Es el destino. Sólo conozco una pareja que aún hoy siguen juntos. Llegué más tarde a la felicidad doméstica de mi vida. Estoy muy agradecido y estoy muy feliz de haber conocido a alguien que de la forma más absurda e impredecible se convirtió en mi esposa, tuve una familia con ella y he tenido muchos años de gran felicidad a su lado.

– ¿Cómo es su rutina diaria?

– Hago cinta, llevo a los chicos a la escuela, disfruto de caminar con mi esposa, escribo a mano en la cama hasta que me canso. Practico con el clarinete, juego con los chicos, ceno en casa o en Elain’s (su restaurante favorito de Nueva York) y miro el juego de baseball.

– ¿Sigue escribiendo siete días a la semana?

– Sí, y sigo sintiendo que nunca he trabajado en mi vida, porque es mi hobby. Lo disfruto y lo espero con impaciencia cuando despierto cada mañana.

– ¿Qué importancia han tenido las películas en su vida?

– Mirar películas ha sido uno de los grandes placeres de mi vida, pero no soy tan fanático de filmarlas. Si no pudiera hacer otra película, estaría realmente feliz de trabajar en el teatro, o simplemente escribir. Pero el cine es una manera muy entretenida de usar mi tiempo. Pienso que soy el hombre más afortunado en el mundo, porque en mi vida sólo he tenido muy buenas oportunidades.

PD: un grande entre los grandes.

Cada vez me cae mejor.

Mi favorito entre todos.

Muy bueno luism Uno de los grandes

´´Una vez que usted ve tres o cuatro buenas películas por año, el resto resultan estúpidas, comunes, idiotas, infantiles y poco originales.´´

´´Si mirás la vida con demasiada honestidad y claridad, la vida se vuelve insoportable porque es un proyecto bastante triste.´´

No podría coincidir más, espero y nos dure muchos años más.

BODA EN VENECIA Y LUNA DE MIEL EN PARIS
Woody Allen se casó con la hija adoptiva de su ex mujer

La relación con Soon-Yi empezó con un escándalo, hace cinco años
Mia Farrow descubrió el romance al ver una foto de su hija, desnuda, tomada por Allen
Y le inició un juicio por la tenencia de sus tres hijos

Mia encontró en el departamento de Allen una serie de fotos de Soon-Yi Previn -hija adoptiva de su anterior matrimonio con el músico André Previn-, desnuda y en poses eróticas. Allen se negó a romper su relación amorosa con Soon-Yi. Entonces, la División de Apelaciones de la Suprema Corte del estado de Albany, en mayo de 1994, entregó la custodia definitiva de los menores Moses (17), Dylan (9) y Satchel (7) a Mia Farrow.Durante el juicio, Farrow acusó a Allen de haber abusado sexualmente de Dylan, denuncia que fue rechazada por el padre y que nunca pudo ser probada ante el tribunal. El juicio tuvo amplia cobertura periodística y Farrow escribió un libro, Amor y traición, la historia de Mia Farrow, dando su versión de los hechos. Allen prometió filmar una película sobre el tema, amenaza que hasta ahora no cumplió.

No era su hija de sangre, hubo una relación consentida por ambos, Soon-Yi es su esposa desde hace 12 años y ambos son adultos. Hubo una película con Soon-Yi donde se insinuaba el amorío con Woody Allen. Aparecen juntos en Wild Man Blues.

me acabo de topar con este thread, lastima que use todo mis votos te los daria todos(ya sera manana) porque sinceramente leer esta entrevista me saco una gran sonrisa muchas gracias!

La primera película que vi de Woody Allen fue ´´Todo lo que usted quería saber...´´
A partir de allí, he visto casi todas. Bananas, Dias de Radio, Hanna y sus hermanas, Match Point, Sueños de un seductor, Manhattan, Vicky Cristina Barcelona, La rosa Púrpura de El Cairo, ...

¡Ya ni me acuerdo!.

Me encanta. Un genio total.